-
1 Wirkungskreis
-
2 Wirkungskreis
Wirkungskreis m sfera działalności -
3 Wirkungskreis
-
4 Wirkungskreis
сущ.1) комп. контур управления2) геол. радиус действия3) перен. сфера влияния, сфера действия, круг деятельности4) воен. служебные обязанности, функциональные обязанности5) экон. сфера воздействия6) горн. радиус действия (напр., рабочего органа экскаватора)7) менедж. область деятельности, сфера деятельности -
5 Wirkungskreis
радиус действияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wirkungskreis
-
6 Wirkungskreis
m, см. WirkungsbereichDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wirkungskreis
-
7 Wirkungskreis
круг деятельностисфера действияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Wirkungskreis
-
8 Wirkungskreis
(m)сфера действияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Wirkungskreis
-
9 Wirkungskreis
m автм.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wirkungskreis
-
10 Wirkungskreis
ḿфункциональные (служебные) обязанности -
11 Wirkungskreis
(m)функциональные ( служебные) обязанности -
12 Wirkungskreis
m <-es, -e> 1. круг [сфера, область] деятельности; сфера [радиус] действия 2. перен сфера влияния -
13 Wirkungskreis
1) Tätigkeitsbereich сфе́ра де́ятельности -
14 Wirkungskreis
Wírkungskreis m -es, -eкруг де́ятельности; сфе́ра де́йствия; перен. сфе́ра влия́ния -
15 Wirkungskreis
mрадиус действияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wirkungskreis
-
16 Wirkungsbereich
mсм. Wirkungskreis 2), 3) -
17 круг
м1) ( геометрическая фигура) Kreis mописать круг — einen Kreis beschreiben (непр.) ( ziehen (непр.))ходить по кругу — im Kreis gehen (непр.) vi (s)2) (предмет, имеющий форму круга) Kreis m, Ring m; Scheibe f3) (среда, сфера) Kreis mкруг (моих) знаний — (mein) Wissenskreis m; мн. ч. круги Kreise m pl•• -
18 поприще
с высок. -
19 круг
круг м 1. (геом. фигура) Kreis m 1a описать круг einen Kreis beschreiben* ( ziehen*] ходить по кругу im Kreis gehen* vi (s) 2. (предмет, имеющий форму круга) Kreis m, Ring m 1a; Scheibe f c поворотный круг ж.-д. Drehscheibe f спасательный круг Rettungsring m 3. (среда, сфера) Kreis m; мн. круги Kreise m pl круг деятельности Wirkungskreis m круг (моих) знаний (mein) Wissenskreis m правительственные круги Regierungskreise m pl широкие круги населения breite Kreise der Bevölkerung в кругу семьи im Famili|enkreise в своём кругу unter sich а на круг (в среднем) rund, im Durch|schnitt у неё круги под глазами sie hat blaue Ringe um die Augen у меня голова кругом идёт ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht -
20 поприще
поприще с высок. Tätigkeitsbereich m 1a (область деятельности); Wirkungskreis m 1a (сфера деятельности)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wirkungskreis — Wirkungskreis,der:⇨Arbeitsgebiet Wirkungskreis→Arbeitsgebiet … Das Wörterbuch der Synonyme
Wirkungskreis — (Sphäre der Wirksamkeit), der Raum, innerhalb dessen die Wirkungen einer Kraft od. überhaupt jede physische Ursache, welche sich an einem bestimmten Orte befindet, merklich sind. Daher elektrischer W., der Raum, innerhalb dessen die Wirkung eines … Pierer's Universal-Lexikon
Wirkungskreis — ↑Sphäre … Das große Fremdwörterbuch
Wirkungskreis — der Wirkungskreis, e (Aufbaustufe) Bereich, in dem jmd. tätig ist Synonyme: Wirkungsfeld, Wirkungskreis, Aktionsradius Beispiel: Unsere Firma möchte ihren Wirkungskreis in Zukunft vergrößern … Extremes Deutsch
Wirkungskreis, der — Der Wirkungskreis, des es, plur. die e, der Kreis, d.i. Umfang, in welchem ein Ding wirket, oder wirken kann; der Wirkungsraum, aber nicht so gewöhnlich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wirkungskreis — Wịr|kungs|kreis 〈m. 1〉 = Wirkungsbereich * * * Wịr|kungs|kreis, der: Einfluss , Wirkungsbereich: seinen W. erweitern. * * * Wịr|kungs|kreis, der: Einfluss , Wirkungsbereich: ihr (= Augsburger Frühjahrsausstellung) W. geht weit über die… … Universal-Lexikon
Wirkungskreis — Wịr·kungs·kreis der ≈ Wirkungsbereich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wirkungskreis — Wịr|kungs|kreis … Die deutsche Rechtschreibung
Eigener Wirkungskreis — Der eigene Wirkungskreis bezeichnet im Gegensatz zum übertragenen Wirkungskreis den ureigenen Aufgabenbereich, den eine Selbstverwaltungskörperschaft, beispielsweise Gemeinde, Landkreis oder Universität, durch eigene Rechtsetzung (in der Regel… … Deutsch Wikipedia
Übertragener Wirkungskreis — und eigener Wirkungskreis sind Begriffe, die Kompetenzen einer Selbstverwaltungskörperschaft, beispielsweise Gemeinden und Universitäten, von denen staatlicher Einheiten wie den Bundesländern abgrenzen. Übertragener Wirkungskreis am Beispiel… … Deutsch Wikipedia
Kommunalrecht — Die Artikel Kommunalrecht und Artikel 28 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese … Deutsch Wikipedia
