-
1 Biowissenschaften
науки о жизни
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
life science
A science based on living organisms collectively. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Biowissenschaften
-
2 Humanwissenschaften
науки о человеке
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
human science
Group of sciences including sociology, anthropology, psychology, pedagogy, etc. as opposed to the humanistic group. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Humanwissenschaften
-
3 Erdwissenschaften
науки о ЗемлеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdwissenschaften
-
4 Erdwissenschaften
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Erdwissenschaften
-
5 Geowissenschaften
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Geowissenschaften
-
6 Geisteswissenschaften
сущ.1) общ. гуманитарные науки2) психол. науки о духе (науки, занимающиеся исследованием творений человеческого духа, культурных образований и сфер культуры)Универсальный немецко-русский словарь > Geisteswissenschaften
-
7 Sparte
сущ.1) общ. вид спорта, часть, раздел (напр., науки), область (науки, искусства и т. п.), структурное подразделение (предприятия), (спортивная) секция, раздел2) редк. рубрика, газетная колонка3) экон. отдел, раздел (напр. науки), подразделение (напр. предприятия), отрасль (напр. промышленности), область (напр. специализации), структурное подразделение (предприятия) (структурное подразделение (предприятия))4) полигр. цех5) SAP. линия продуктов -
8 Fach
n зев м. текст.; карман м. (сортировки) орг.; клетка ж. (наборной кассы) полигр.; область ж. (науки); отдел м. (науки); отделение с.; отрасль ж. (науки); отсек м. суд.; панель ж. дер. стр.; полка ж. (шкафа); предмет м. (обучения); рундук м. суд.; секция ж.; специальность ж.; филёнка ж. дер. стр.; шпация ж. суд.; ящик м. (стола)→ Facharzt→ Fachmann→ Fachnorm→ Fachtext→ FV→ Fachwerk→ Fachwort→ Baufach→ Hochfach→ Oberfach→ Ruhefach→ Rutefach→ Stehfach→ Tieffach→ Webfach -
9 Grundlagenwissen
nзнание основ (какой-л. науки)gediegenes Grundlagenwissen — прочное усвоение( твёрдое знание) основ (какой-л. науки) -
10 Sparte
-
11 Fachbereich
сущ.1) общ. область науки, отделение (научного учреждения, факультета), специальность3) экон. группа промышленных предприятий, выпускающих однотипные изделия, отрасль4) полигр. специализация научного заведения, специализация учебного заведения5) канц. подотдел6) бизн. специальная область7) образ. факультет -
12 Fachgebiet
сущ.1) общ. отрасль, профессия, тематическое направление, область (науки), специальность4) экон. область науки5) электр. предметная область6) патент. отрасль техники -
13 Fachwelt
сущ.1) общ. широкие круги специалистов, специалисты2) юр. широкие круги специалистов (в определённой области науки и техники), широкий круг специалистов (в определённой области науки и техники) -
14 Geowissenschaften
сущ.общ. науки о Земле (география, геология, геофизика и др.), науки о Земле (география, геология, геофизика и т. п.) -
15 Gesellschaftswissenschaft
Универсальный немецко-русский словарь > Gesellschaftswissenschaft
-
16 Grundlagenforschung
сущ.1) общ. фундаментальные исследования, теоретическое изучение основ (какой-л. науки), изучение основ (какой-л. науки)2) экон. фундаментальное исследование3) судостр. исследование основания, исследование причин -
17 Nukleonik
сущ.1) общ. ядерная физика3) яд.физ. нуклеоника (ядерная физика, техника и примыкающие к ним отрасли науки) -
18 Randgebiet
сущ.1) общ. периферия, пограничная территория, окраина, пограничная область (какой-л. науки), смежная область (какой-л. науки), окраина (страны)2) геол. окраинная область3) перен. смежная область, пограничная область4) тех. концевая зона5) юр. прилегающая территория6) лингв. переходная область, промежуточная область7) радио. граничная область (приёма), зона граничной напряжённости поля, зона предельной напряжённости поля, приконтактная область8) электр. граничная область, граничная зона, радио зона предельной напряжённости поля9) лит. краевая зона, наружная зона, поверхностная зона (слитка)10) ВМФ. прибрежная область -
19 Sachgebiet
сущ.1) общ. департамент (отраслевой департамент в городской администрации), сфера, управление (отраслевое управление в городской администрации), ведомство (в учреждении), область (деятельности), раздел (науки), раздел (науки и т. п.), отдел, отрасль2) воен. направление штабной службы, область штабной службы3) прогр. предметная область -
20 Wissenschaftsintegration
сущ.1) общ. интеграция науки2) экон. интеграция в области науки (научных исследований), научная интеграцияУниверсальный немецко-русский словарь > Wissenschaftsintegration
См. также в других словарях:
Науки — Науки, 25 Это статья о казино «Гудвин» в Санкт Петербурге. О других значениях этого термина см. Гудвин. Это статья о кинотеатре «Современник» в Санкт Петербурге. О других значениях этого термина см. Современник. Это статья о памятнике на месте… … Википедия
Науки, 25 — Кинотеатр (позже казино), памятник Кинотеатр «Современник» Казино «Goodwin» Фойе кинотеатра в 1980 х … Википедия
Науки — могут быть разделены на естественные, технические, гуманитарные. Естественные имеют дело преимущественно со свойствами и силами природы, технические с вещами, созданными человеческим гением (если можно так выразиться) путем использования свойств… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
НАУКИ О ПРИРОДЕ И НАУКИ О КУЛЬТУРЕ — ’НАУКИ О ПРИРОДЕ И НАУКИ О КУЛЬТУРЕ’ (1910) одна из наиболее значимых работ Риккерта, в которой излагаются основы разработанной им методологии исторического знания. Книга представляет собой переработку и публикацию, причем в значительно… … История Философии: Энциклопедия
НАУКИ О ДУХЕ — термин, употребляемый с сер. 19 в. и обозначающий примерно то же самое, что и науки о культуре (см. НАУКИ О ПРИРОДЕ И НАУКИ О КУЛЬТУРЕ ) или идиографическая наука. Выражение «Н. о д.» является переводом термина англ. философии «moral science». К… … Философская энциклопедия
науки о природе и науки о культуре — НАУКИ О ПРИРОДЕ И НАУКИ О КУЛЬТУРЕ название самостоятельных областей научного знания, разделенных по принципу логического дуализма в нем. философии на рубеже 19 и 20 вв. неокантианцами Г. Когеном, Г. Риккертом, В. Виндельбандом идр.) Цель … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
НАУКИ О ПРИРОДЕ И НАУКИ О КУЛЬТУРЕ — введенное Г. Риккертом подразделение наук по их предмету и методу. Это подразделение совпадает с предложенным В. Винделъбандом и подробно разработанным Риккертом противопоставлением номотетической науки и идиографической науки. В последние… … Философская энциклопедия
Науки проспект — Науки проспект, между Тихорецким проспектом и улицей Руставели. Проложен в начале 1960 х гг. на территории бывших деревень Колония Гражданка и Русская Гражданка, в районе, где сосредоточен ряд научных учреждений. Название с 1965. Близ проспекта… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Науки проспект — между Тихорецким проспектом и улицей Руставели. Проложен в начале 1960 х гг. на территории бывших деревень Колония Гражданка и Русская Гражданка, в районе, где сосредоточен ряд научных учреждений. Название с 1965. Близ Н. п. архитектурный… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
НАУКИ О КУЛЬТУРЕ — то же, что и науки о духе. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
науки о Земле — Науки, изучающие физические аспекты земного шара, к ним относятся геология, геофизика, геохимия, физическая география, геодезия и др … Словарь по географии