-
1 Aste
10. Сучья
D. Aste
E. Branches
Отходящие от ствола одревесневшие боковые побеги дерева
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aste
-
2 Gezweige
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Gezweige
-
3 abholzen
гл.1) общ. обрубать сучья, сводить лес, вырубать (лес), омолаживать (лес, сад), вырубать лес2) разг. избить, отдубасить3) стр. подрубать сучья4) дор. окорить, срубать лес5) лес. удалять сучья -
4 asten
гл.1) фам. тащить2) берл. с трудом подниматься (на гору)3) дер. обрезать ветви, обрезать сучья, обрубать ветви, обрубать сучья, отпиливать ветви, отпиливать сучья -
5 ausasten
гл.дер. обрезать ветви, обрезать сучья, обрубать ветви, обрубать сучья, отпиливать ветви, отпиливать сучья -
6 entzweigen
прил.1) общ. обрезать ветви (у деревьев), обрезать сучья (у деревьев)2) дер. обрубать ветви, обрубать сучья, отпиливать ветви, отпиливать сучья -
7 aufästen
гл.1) общ. обрезать сучья, удалять сучья (на деревьях)2) лес. обрезать ветки, подрезать ветки, подрезать сучья -
8 entasten
vt обрезать сучья; обрубать сучья; удалять сучьяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > entasten
-
9 entästen
vt обрезать сучья; обрубать сучья; удалять сучьяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > entästen
-
10 entästen entasten
удалять сучья, обрезать сучья, обрубать сучьяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > entästen entasten
-
11 Trockenäste
прил.дер. засохшие ветви, омертвёвшие сучья, сухие сучья -
12 ästen
обрезать ветви, обрезать сучья, отпиливать сучьяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > ästen
-
13 Abfalle des Holzein-schlags
отходы лесозаготовок
Древесные остатки, образующиеся при валке деревьев, очистке их от сучьев, раскряжевке хлыстов, разделке долготья и окорке сортиментов.
Примечание
К древесным остаткам относятся: вершины, сучья, ветви, откомлевки, немерные отрезки и обломки хлыстов, кора, хвоя, листья, опилки.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
8. Отходы лесозаготовок
D. Abfalle des Holzein-schlags
Е. Logging wood-waste
Древесные остатки, образующиеся при валке деревьев, очистке их от сучьев, раскряжевке хлыстов, разделке долготья и окорке сортиментов.
Примечание. К древесным остаткам относятся: вершины, сучья, ветви, откомлевки, немерные отрезки и обломки хлыстов, кора, хвоя, листья, опилки
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abfalle des Holzein-schlags
-
14 abholzen
vt1) вырубать ( лес); омолаживать (лес, сад)einen Schlag abholzen — прорубать просекуringsherum war abgeholzt — кругом лес был вырублен3) разг. избить, отдубасить -
15 abknicken
-
16 aufasten
vtобрезать ( удалять) сучья ( на деревьях) -
17 aufästen
vtобрезать ( удалять) сучья ( на деревьях) -
18 ausästen
vt -
19 ausholzen
vtвырубать ( лес); срезать ( лишние сучья) -
20 entasten
vtподрезать ( деревья); обрубать сучья ( у деревьев)
См. также в других словарях:
сучья — растопка Словарь русских синонимов. сучья сущ., кол во синонимов: 1 • растопка (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сучья — Сучья: ветви кроны срубленных деревьев, имеющие в отрубе или отпиле толщину более 4 см... Источник: ГОСТ Р 53052 2008. Машины и орудия для подготовки вырубок к производству лесокультурных работ. Методы испытаний (утв. Приказом Ростехрегулирования … Официальная терминология
Сучья — 10. Сучья D. Aste E. Branches Отходящие от ствола одревесневшие боковые побеги дерева Источник: ГОСТ 17462 84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сучья война — Сучья война жестокая борьба двух групп заключённых, осуждённых за уголовные преступления, происходившая в исправительно трудовых учреждениях (ИТУ) СССР в 1946 1956 гг. В конфликте участвовали с одной стороны так называемые «суки» … Википедия
Сучья — Отходящие от ствола одревесневшие боковые побеги дерева Смотреть все термины ГОСТ 17462 84. ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОЗАГОТОВИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17462 84. ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОЗАГОТОВИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
Сучья будка — Жарг. арест. Одиночная камера для бывшего осведомителя, которому грозит расправа. СРВС 2, 167; ТСУЖ, 25, 172; Мильяненков, 88 … Большой словарь русских поговорок
Сучья зона — Жарг. угол. Тюрьма, где уголовники по договорённости с администрацией поддерживают порядок. Максимов, 157 … Большой словарь русских поговорок
Сучья ложка! — Вульг. прост. Бран. Выражение недовольства, злобы, негативной оценки кого л., чего л. Мокиенко, Никитина 2003, 189 … Большой словарь русских поговорок
Сучья морда — Жарг. Бран. 1. Предатель, стукач. 2. Проститутка низкого пошиба. Мокиенко, Никитина 2003, 211 … Большой словарь русских поговорок
Сучья правда — Жарг. арест. Газета для заключённых. Максимов, 337 … Большой словарь русских поговорок
Сучья титька — Приамур., Сиб. Нарыв, фурункул под мышкой. СРГПриам., 293; СБО Д2, 215 … Большой словарь русских поговорок