-
81 nonplanner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nonplanner
-
82 married
[ʹmærıd] a1. женатый; замужняяto be married - быть женатым; быть замужем
to get married - (по)жениться; выйти замуж
2. брачный, супружескийmarried quarters - воен. семейное общежитие, семейные комнаты, помещение для семейных ( в казарме)
-
83 planner
[ʹplænə] n1. чертёжник, проектант, проектировщик2. плановик3. 1) топограф2) землеустроитель3) шотл. садовник-художник4. pl планирующие органы5. pl супружеская пара, регулирующая деторождение6. методичный человек -
84 wedded
[ʹwedıd] a1. супружескийwedded pair [love] - супружеская пара [любовь]
2. (to) преданный, приверженныйto be wedded to calamity - быть горемыкой /вечным неудачником/
3. неразрывно связанный -
85 accoppiato
aggсоединённый; парный -
86 assortito
agg1) подобранный; отборныйcioccolatini assortiti — шоколадный набор2) (хорошо) снабжённыйnegozio ben assortito — магазин с большим выбором товаров -
87 accoppiato
accoppiato agg соединенный; парный colonne accoppiate -- парные колонны sposi ben accoppiati -- хорошая супружеская пара -
88 assortito
assortito agg 1) подобранный; отборный cioccolatini assortiti -- шоколадный набор una coppia ben assortita -- прекрасная (супружеская) пара 2) (хорошо) снабженный (+ S) negozio ben assortito -- магазин с большим выбором товаров -
89 accoppiato
accoppiato agg соединённый; парный colonne accoppiate — парные колонны sposi ben accoppiati — хорошая супружеская пара -
90 assortito
assortito agg 1) подобранный; отборный cioccolatini assortiti — шоколадный набор una coppia ben assortita — прекрасная (супружеская) пара 2) (хорошо) снабжённый (+ S) negozio ben assortito — магазин с большим выбором товаров -
91 jointly taxed
гос. фин. совместно облагаемый налогом (о лицах, суммирующих свои доходы для целей налогообложения; также о доходах, с которых совместно уплачивается налог)Married couples are jointly taxed. — Супружеские пары облагаются налогом совместно.
The parent company is jointly taxed with some wholly-owned Danish and foreign subsidiaries. — Материнская компания облагается налогом совместно с полностью подконтрольными датскими и иностранными дочерними компаниями.
See:* * * -
92 empty nesters
супруги с "пустым гнездом": супружеская пара, чьи дети живут отдельно; важный сегмент рынка жилья, т. к. очень часто они хотят сменить дом на меньший по размерам (США). -
93 childless couple
Деловая лексика: бездетная супружеская пара -
94 family nucleus
-
95 fertility-challenged couple
Общая лексика: бесплодная (супружеская) пара (политкорр. термин)Универсальный англо-русский словарь > fertility-challenged couple
-
96 infertile couple
1) Экономика: бесплодная супружеская пара2) Иммунология: бесплодный брак -
97 marriage penalty
Экономика: штраф за брак (супружеская пара платит больше налогов, чем они платили бы поодиночке) -
98 non-planner
Экономика: супружеская пара, не регулирующая деторождение -
99 nonplanner
Экономика: супружеская пара, не регулирующая деторождение -
100 planners
Экономика: планирующие органы, супружеская пара, регулирующая деторождение
См. также в других словарях:
супружеская пара — сущ., кол во синонимов: 5 • муж и жена (5) • муж с женой (5) • супруги (5) • … Словарь синонимов
ПАРА — пары, жен. [нем. Paar]. 1. Два однородные предмета, вместе употребляемые и составляющие одно целое, комплект. Пара сапог. Пара подсвечников. Пара белья. Подобрать вещь под пару. Пара весел. || Предмет, состоящий из двух одинаковых, соединенных… … Толковый словарь Ушакова
супружеская чета — сущ., кол во синонимов: 5 • муж и жена (5) • муж с женой (5) • супруги (5) • … Словарь синонимов
Пара — В Викисловаре есть статья «Пара» Омонимы, не связанные с числом 2, см. в Пара (значения). Пара имя существительное, обознач … Википедия
пара — Два, двое, оба (обои), чета, близнецы; дружка, брат, верста, ровня, чета, пандан; под лад, под масть, под меру, под пару, под стать. Он тебе не верста (не в версту, не под версту). Сапог лаптю не брат. Горшок котлу не товарищ. Эта картина… … Словарь синонимов
ПАРА — ПАРА, ы, жен. 1. Два однородных предмета, вместе употребляемые и составляющие целое. П. вёсел. П. сапог. 2. Две штуки чего н. (прост.). П. яблок. 3. Мужской костюм (брюки и пиджак или сюртук, фрак). Сшить новую пару. Фрачная п. 4. Упряжка в две… … Толковый словарь Ожегова
пара — ы; ж. [нем. Paar] 1. Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое. П. чулок. Две пары ботинок. П. сил (спец.; две равные по величине и противоположные по направлению параллельные силы, приложенные к… … Энциклопедический словарь
Пара — ы; ж. [нем. Paar] 1. Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое. П. чулок. Две пары ботинок. П. сил (спец.; две равные по величине и противоположные по направлению параллельные силы, приложенные к… … Энциклопедический словарь
пара — ы; ж. (нем. Paar) см. тж. парами, парочка 1) а) Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое. Па/ра чулок. Две пары ботинок. Па/ра сил (спец.; две равные по величине и противополож … Словарь многих выражений
Семья — супружеская пара, живущая вместе или отдельно от неженатых детей, либо отдельный родитель, проживающий с сыном или дочерью … Социология: словарь
ЧЕТА — (супружеская пара). Собств. р. Образовано от чьсти, чьту «считать». Первоначальное знач. связано с понятием четного числа … Этимологический словарь Ситникова