-
61 mövhumatçı
1) суеверный человек, фанатик; 2) суеверный, фанатический. -
62 supersticioso
1. adj 2. m -
63 superstitious
[ˌs(j)uːpə'stɪʃəs]прил.I am extremely superstitious, and think his coming into it was of evil augury. — Я крайне суеверен, и я думаю, что то, что он вошёл туда, было дурным знаком.
The superstitious terror with which that meteor-shower would have been regarded in old times. — Суеверный ужас, с которым в древние времена наблюдали бы этот метеоритный дождь.
-
64 mövhumatpərəst
Iприл. суеверный (склонный к суеверию)IIсущ. суевер, суеверка (суеверный человек) -
65 dị đoan
суеверие; суеверный; суеверный; суеверие; поверье -
66 eerie
ˈɪərɪ прил.
1) жуткий, зловещий, мрачный;
сверхъестественный Syn: weird, uncanny
2) а) испытывающий необъяснимый страх б) шотланд. суеверно боязливый, суеверный Syn: superstitious a
1) жуткий, мрачный;
2) испытывающий непонятный страх;
3) суеверно боязливый eerie, eery жуткий;
мрачный;
сверхъестественный ~, eery шотл. суеверно боязливый eerie, eery жуткий;
мрачный;
сверхъестественный ~, eery шотл. суеверно боязливый -
67 eerie, eery
жуткий, мрачный, внушающий суеверный страх - * shriek вопль, от которого кровь стынет в жилах испытывающий непонятный страх, охваченный предчувствием беды - * feeling страх перед чем-то неведомым (шотландское) боязливый, суеверно-трусливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eerie, eery
-
68 plane
̈ɪpleɪn I
1. сущ.
1) а) геом. плоскость б) плоская поверхность( о предметах, имеющих относительно плоские грани, очертания)
2) а) грань( кристалла) б) проекция
3) уровень( развития знаний и т. п.) on a new plane ≈ на новой основе The superstitious man is on the same plane as the savage. ≈ Суеверный человек находится на той же ступени развития, что и первобытный человек.
4) разг. самолет
5) авиац. несущая поверхность;
крыло( самолета)
6) горн. бремсберг, уклон
2. прил.
1) плоский, ровный Syn: flat I
2.
2) геом. а) плоскостной б) лежащий в плоскости a plain curve ≈ прямая на плоскости
3. гл.
1) а) парить( в воздушном пространстве) ;
авиац. планировать The aircraft planed down before landing. ≈ Самолет некоторое время планировал, прежде чем приземлиться. б) скользить( по воде)
2) разг. путешествовать самолетом II
1. сущ. прибор для шлифования деревянных поверхностей или придания дереву определенной формы
1) тех. рубанок;
струг;
калевка
2) строит. гладилка, мастерок
2. гл.
1) а) ровнять, выравнивать, сглаживать Syn: level
4. б) строгать;
скоблить (выполнять то же самое действие, но при помощи определенного инструмента) Syn: shave
2) полигр. выколачивать (форму) ∙ plane away planeoff plane down III сущ. платан (род крупных листопадных деревьев семейства платановых) Syn: platan плоскость - orbital * (астрономия) плоскость орбиты - * of reference( специальное) базисная плоскость - axis /axial/ * (математика) плоскость симметрии - horizontal * (математика) (искусство) горизонтальная плоскость - * of projection( математика) плоскость проекции - picture *, * of delineation( искусство) плоскость изображения - on the economic * в экономическом плане - on a new * на новой основе грань (кристалла) уровень, стадия( развития) - a high * of intelligence высокий уровень развития - the low * of his writings низкий уровень его произведений - they are on the same * это люди одного уровня( разговорное) самолет - * hop перелет - * crash авивкатастрофа - to go by * лететь на самолете - to fly a * управлять самолетом (авиация) несущая поверхность, крыло ( самолета) (горное) откаточная галерея;
скат, бремсберг (геология) плоскость, параллельная кливажу плоский;
плоскостной;
ровный - * surface плоская поверхность - * curve (математика) плоская кривая парить - an eagle planing on widespread motionless wings орел, парящий на неподвижно распростертых крыльях( авиация) планировать;
скользить - to * down спускаться;
идти на посадку( разговорное) летать самолетом( морское) глиссировать - to * down погружаться - to * up всплывать( техническое) рубанок;
струг;
калевка - jack /incline/ * шерхебель - smoothing /shooting/ * фуганок - grooving /plough/ * пазник - router * грунтгебель - fluting * галтель - * bit железка рубанка /струга/ (строительство) гладилка;
мастерок строгальный станок( техническое) строгать;
скоблить;
состругивать( обыкн. * away, * down, * off) выравнивать;
выглаживать (ботаника) платан (Platanus gen.) bit ~ вчт. битовая плоскость charter ~ заказной самолет color ~ вчт. цветовая плоскость far ~ вчт. дальняя плоскость jet ~ реактивный самолет near ~ вчт. передняя плоскость ~ плоскость (тж. перен.) ;
on a new plane на новой основе plane полигр. выколачивать (форму) ;
plane away, plane down состругивать ~ стр. гладилка, мастерок ~ грань (кристалла) ~ крыло самолета ~ ав. несущая поверхность;
крыло (самолета) ~ парить ~ планировать ~ платан ~ плоский;
плоскостной ~ плоскость (тж. перен.) ;
on a new plane на новой основе ~ проекция ~ разг. путешествовать самолетом ~ тех. рубанок;
струг;
калевка ~ самолет ~ разг. самолет ~ ав. скользить;
планировать ~ строгать;
скоблить;
выравнивать ~ горн. уклон, бремсберг ~ уровень (развития знаний и т. п.) planetree: planetree = plane platan: platan = plane plane полигр. выколачивать (форму) ;
plane away, plane down состругивать plane полигр. выколачивать (форму) ;
plane away, plane down состругивать pursuit ~ ав. истребитель rotor ~ вертолет -
69 eerie eery
-
70 grisly
[ʹgrızlı] a1. страшный, ужасный, вызывающий суеверный страхa grisly tale of ghosts - рассказ о привидениях, от которого кровь стынет в жилах
2. неприятный, скверный -
71 superstitious
[͵s(j)u:pəʹstıʃəs] aсуеверный -
72 abergläubisch
adj -
73 Bauopfer
nжертвоприношение при закладке здания (суеверный обычай замуровывать в стену животных) -
74 superstitiös
adj -
75 agüerista
adj Кол. -
76 superstizioso
agg -
77 ubbioso
-
78 superstizioso
superstizióso agg суеверный -
79 ubbioso
-
80 superstizioso
См. также в других словарях:
суеверный — суеверный … Орфографический словарь-справочник
суеверный — Предубежденный, мнительный. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. суеверный предубеждённый, мнительный; мистичный, мистический, предубежденный, верит и в чох и в сон,… … Словарь синонимов
СУЕВЕРНЫЙ — СУЕВЕРНЫЙ, суеверная, суеверное; суеверен, суеверна, суеверно. Проникнутый суеверием, склонный к суеверию. Суеверный человек. || Основанный на суеверии, являющийся суеверием. Суеверные приметы. Суеверный обряд. Суеверные представления. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
СУЕВЕРНЫЙ — СУЕВЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Проникнутый суеверием, основанный на суеверии. С. человек. С. страх. | сущ. суеверность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
суеверный — См. суесмысл В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
суеверный — ая, ое; рен, рна 1) О человеке: склонный к суеверию. Суеверный народ. В ней [хижине] воет ветер, и суеверные поселяне, слыша по ночам сей шум, говорят: Там стонет мертвец; там стонет бедная Лиза! (Карамзин). 2) Основанный на суеверии, исполненный … Популярный словарь русского языка
суеверный — • жутко суеверный … Словарь русской идиоматики
суеверный человек — сущ., кол во синонимов: 2 • суевер (2) • суевера (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Суеверный — прил. 1. Склонный к суеверию [суеверие 1.]. 2. Проникнутый суеверием, основанный на нем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
суеверный — суеверный, суеверная, суеверное, суеверные, суеверного, суеверной, суеверного, суеверных, суеверному, суеверной, суеверному, суеверным, суеверный, суеверную, суеверное, суеверные, суеверного, суеверную, суеверное, суеверных, суеверным, суеверной … Формы слов
суеверный — суев ерный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь