-
1 судоходство
-
2 navigazione
f1) навигация ( также наука); судоходство; (море)плавание2) корабле-, судовождениеnavigazione costiera / di cabotaggio — каботажное плавание, каботажnavigazione a vela — хождение под парусомnavigazione marittima — морское судоходство; навигацияnavigazione spaziale / cosmica — космонавигация, космическая навигация•Syn: -
3 navigazione
navigazióne f 1) навигация( тж наука); судоходство; (море) плавание 2) судовождение, кораблевождение navigazione costiera-- каботажное плавание, каботаж navigazione fluviale -- речное судоходство navigazione lacustre -- озерное судоходство navigazione a vela -- хождение под парусом navigazione interna -- судоходство по внутренним водным артериям navigazione marittima -- морское судоходство; навигация navigazione aerea -- аэронавигация, самолетовождение navigazione spaziale -- космонавигация, космическая навигация -
4 navigazione
navigazióne f 1) навигация ( тж наука); судоходство; (море) плавание 2) судовождение, кораблевождение navigazione costiera -
5 navigazione interna
внутреннее судоходство, судоходство по внутренним водным путямDictionnaire polytechnique italo-russe > navigazione interna
-
6 navigazione fluviale
= navigazione interna внутреннее судоходство, речное судоходство -
7 navigazione
ж.1) мореплавание2) навигация, судоходство, плавание* * *сущ.1) общ. навигация, плавание, судоходство, навигация (тж. наука) -
8 navigazione fluviale
Итальяно-русский универсальный словарь > navigazione fluviale
-
9 premio di navigazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > premio di navigazione
-
10 fluviale
-
11 fluviale
-
12 fluviale
-
13 navigazione
навигация ( судовождение), суд. плавание, судовождение, судоходство -
14 navigazione costiera
суд. каботаж, каботажное плавание, прибрежное плавание, каботажное судоходствоDictionnaire polytechnique italo-russe > navigazione costiera
-
15 navigazione fluviale
речная навигация, речное судоходствоDictionnaire polytechnique italo-russe > navigazione fluviale
-
16 navigazione marittima
мореплавание, мореходство, морская навигация, морское судоходствоDictionnaire polytechnique italo-russe > navigazione marittima
-
17 navigazione mercantile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > navigazione mercantile
-
18 navigazione
fнавигация; судоходство; плавание- navigazione di cabotaggio
- navigazione costiera
- navigazione commerciale
- navigazione fluviale
- navigazione interna
- navigazione libera e senza ostacoli
- navigazione di lungo corso
- navigazione marittima
- navigazione mercantile -
19 navigazione commerciale
-
20 navigazione costiera
- 1
- 2
См. также в других словарях:
судоходство — судоходство … Орфографический словарь-справочник
СУДОХОДСТВО — (Navigation) использование водных путей для перевозки пассажиров и грузов. Различают судоходство речное и морское. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Судоходство … Морской словарь
судоходство — мореплавание, навигация; каботаж, пароходство Словарь русских синонимов. судоходство навигация Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СУДОХОДСТВО — СУДОХОДСТВО, судоходства, мн. нет, ср. Плавание судов (по рекам, морям). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУДОХОДСТВО — СУДОХОДСТВО, а, ср. Плавание судов 2. Морское, речное с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Судоходство — деятельность, связанная с использованием на внутренних водных путях судов для перевозок грузов, пассажиров и их багажа, почтовых отправлений, буксировки судов и иных плавучих объектов, проведения поисков, разведки и добычи полезных ископаемых,… … Официальная терминология
судоходство — судоходство. Произносится [судохоцство] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
судоходство — Использование водных путей (морей, рек, озер, каналов и др.) для движения судов; период времени, в течение которого по природным условиям возможно движение судов в данном море, озере или на реке; наука о способах выбора пути и методах вождения… … Словарь по географии
Судоходство — см. Торговое судоходство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
судоходство — ▲ передвижение человека ↑ (находиться) на, судно (какое) судоходство плавание на судах. судоходный (# река). мореплавание. мореходство. мореход. мореходный (# свойства). каботаж. дальнее плавание (капитан дальнего плавания). бить рынду. качка.… … Идеографический словарь русского языка
СУДОХОДСТВО МЕЖДУНАРОДНОЕ ТОРГОВОЕ — плавание торговых судов отдельных стран в водах Мирового океана, международных рек и озер. С.м.т. регулируется рядом норм международного права и национальным законодательством, определяющими как правовое положение судов в открытом море,… … Юридический словарь