-
101 sub-vendor to
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: субподрядчик компании -
102 subcontract
[ˌsʌbkən'trækt]1) Общая лексика: договор с субпоставщиком, заключать субдоговор, заключить договор с субконтрагентом, контракт с головным подрядчиком, передоверенный договор, передоверенный контракт, субдоговор, субконтракт, договор с субконтрагентом, договор субподряда2) Морской термин: передоверять договор3) Юридический термин: заключить субдоговор4) Торговля: передоверенный контракт или договор5) Бухгалтерия: взять субподряд6) Архитектура: заключать субконтракт7) Нефть: заключать субподрядный договор, субподряд8) Банковское дело: передоверять (право, обязательство по договору)9) Деловая лексика: договор с субподрядчиком, субподрядный договор10) Программирование: субподрядчик11) Контроль качества: заключать договор с субподрядчиком12) Кабельные производство: (sub-contract) договор с субподрядчиком, (sub-contract) субподряд -
103 subcontracting enterprise
Деловая лексика: субподрядчикУниверсальный англо-русский словарь > subcontracting enterprise
-
104 subcontracting supplier
Деловая лексика: субподрядчикУниверсальный англо-русский словарь > subcontracting supplier
-
105 subcontractor
[ˌsʌbkən'træktə]1) Общая лексика: завод-смежник2) Математика: смежник3) Юридический термин: субконтрагент, субпоставщик4) Нефть: субподрядчик5) Робототехника: субподрядная организация6) Цемент: подрядчик -
106 subvendor
Экономика: субподрядчик по поставкам -
107 tender
['tendə]1) Общая лексика: болезненный, больной, брать подряд (for; на что-л.), быть внимательным, вносить (деньги), делать заявку, делать мягким, нежным, деликатный, заботиться, заботливый, заявка, заявка на подряд, заявление, ласковый, лицо, выполняющее определённую функцию (обыкн. с предшествующим сущ., напр.: baby \tender няня invalid \tender сиделка и т.п.), лицо, обслуживающее кого-либо, лицо, присматривающее за кем-либо, любящий, молодой, мягкий, нежный, незрелый, неяркий (о тоне, цвете, краске), няня, оказывать уважение, оплачивать, переправлять на посыльном судне, подавать, подавать заявку (на торгах), подавать заявление о подписке (на ценные бумаги), подрядные торги, посыльное судно, предлагать, предложение (официальное), предоставлять, предоставлять или вносить (в счёт долга), представление денег (в уплату долга и т.п.), приносить извинения, размягчать, сестра, сиделка, слабый, сторож, сумма (вносимая в уплату долга и т. п.), тендер, уязвимый, хрупкий (о здоровье), чувствительный, чуткий, щекотливый, вносить (в счёт долга), вносить (в счёт долга), предоставлять (в счёт долга), предоставлять (в счёт долга), вносить деньги, выполнять (обязательства), заявление о подписке, официальное предложение, предложение о подписке, торги, объявить тендер (на что-л., vt), предоставить2) Биология: мягкий (напр. о мякоти плода), слабый (напр. о мякоти плода), тонкий (напр. о мякоти плода), нежный (напр. о мякоти плода)3) Морской термин: вспомогательное судно, матка, плавучая база, подряд на работу, присуждать (степень), судно-матка, судно, находящееся на борту более крупного судна, служащее для высадки на берег (и т.п.)4) Медицина: легко ранимый, болезненный (при дотрагивании или давлении)5) Военный термин: обслуживающее вспомогательное судно, плавбаза, рапорт6) Техника: коммерческое предложение, обслуживающее судно, объявление о торгах, оператор, обслуживающий машину, партия нефти, подаваемая в трубопровод, пластичный, рабочий, разрешение на транспорт нефти, разрешение на транспорт нефти газа7) Строительство: объявлять торги, обслуживающий (что-л.)8) Железнодорожный термин: тендер (паровоза)9) Юридический термин: делать предложение, подавать заявку на торгах, предложение исполнения договора, нежный (а не только тендер), представлять (документы), приносить (извинения, благодарность), официальное предложение (уплатить долг или выплатить обязательство)10) Коммерция: договор-подряд (на весь комплекс работ, тж. tender contract), предлагать сдачу товара11) Торговля: сумма, вносимая в уплату долга12) Экономика: делать заявку на торгах, платежное средство13) Бухгалтерия: заявка (на торгах), предлагать исполнение (договора), предлагать сдачу (товара), предложение (письменное), предлагать (в уплату)14) Финансы: вносить деньги в счёт долга, предлагать в уплату15) Автомобильный термин: механик обслуживающий машину, подряд, смета16) Архитектура: поиск подрядчика на конкурсной основе, тендер подрядчика на конкурсной основе17) Горное дело: заявка (на подряд), обслуживание, предложение (подряда), слабый (о породе)18) Дипломатический термин: подписной лист, подавать (заявление и т.п.), официальное предложение (уплатить долг или выполнить обязательство)19) Лесоводство: основной рабочий при машине, тонкий20) Нефть: партия нефтепродукта (подаваемого в трубопровод или перекачиваемого по трубопроводу), партия нефтепродуктов, перекачиваемая по трубопроводу, разрешение на транспорт газа, разрешение на транспорт нефти или газа, тендер (специалист, обеспечивающий работу водолаза и водолазного оборудования), тендерное судно (обслуживающее морские буровые установки), слабый (о породе)21) Банковское дело: заявка на торгах, заявление о подписке на ценные бумаги, оферта, подавать заявление о подписке на ценные бумаги22) Геофизика: конкурс на проведение геолого-геофизических работ23) Целлюлозно-бумажная промышленность: сеточник24) Патенты: (официальное) предложение, оплачивать (долг)25) Деловая лексика: аукцион, письменное предложение, предлагать исполнение договора, предложение на торгах, представлять документы, смета подрядчика на торгах, тендерный, участвовать в тендере, участник торгов, договор-подряд (на весь комплекс работ; тж. tender contract)26) Бурение: заявка на подрядную работу, механик, обслуживающий машину, оператор28) Нефтегазовая техника вспомогательное буровое судно, разрешение на транспорт нефти/газа29) Инвестиции: конкурс, предложение о поставке по фьючерсному контракту30) ЕБРР: конкурсная заявка, конкурсное предложение, предложение, выставить на конкурс, выставить на торги, объявить конкурс31) Полимеры: непрочный, ослаблять, основной рабочий на машине, полупродукт пониженной прочности в переходах производства32) юр.Н.П. предложение (of performance; law of contracts), предлагать (performance; law of contracts), предложить (performance; law of contracts)33) Макаров: внимательный, заботящийся, ломкий, осторожный, придавать нежную консистенцию, рабочий, обслуживающий машину, смягчать, смягчаться, субподрядчик, договор-подряд (на весь комплекс работ), мягкий (о вкусе, консистенции), нежный (о вкусе, консистенции), мягкий (о цвете, свете, звуке), приглушённый (о цвете, свете, звуке), плавучая база (по обслуживанию других судов), база (судно по обслуживанию др. судов)34) Табуированная лексика: сексапильная девушка, сексапильный юноша35) Электрохимия: цинковый стаканчик (для элемента)36) Нефть и газ: торг37) Яхтенный спорт: неостойчивый, неустойчивый, тузик, бортовая моторная лодка, расшатанный -
108 tenderer
['tend(ə)rə]1) Общая лексика: вручитель, субподрядчик2) Экономика: кредитор, лицо, делающее предложение, оферент, покупатель казначейских векселей на аукционе, участник торгов3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: участник тендера4) ЕБРР: заявитель, лицо представившее заявку на торгах (физическое иди юридическое), участник конкурса5) Макаров: машина для размягчения (мяса), препарат, ускоряющий созревание (мяса) -
109 trade contractor
Строительство: узкоспециализированный строительный субподрядчик (т.е. выполняющий на стройке малярные работы, прокладывающий трубы или электрические провода) -
110 waste subcontractor
Строительство: субподрядчик по удалению отходов -
111 subcontractor
<02> субподрядчик -
112 tenderer
[`tendərə] сущ.1. кредитор2. субподрядчик3. экон. участник торгов, офере́нт4. вручительАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > tenderer
-
113 Askond
Химическое оружие: (subcontractor) Асконд (субподрядчик по контракту) -
114 Kaspymunaigaz
Сахалин Ю: (CPC subcontractor; Russian federation design institute) институт "Каспиймунайгаз" (субподрядчик КТК) -
115 Lenmorniiproekt
Сахалин Ю: (CPC subcontractor; Russian federation design institute) институт "Ленморниипроект" (субподрядчик КТК) -
116 subcontractor
nсубконтрактор; субподрядчик -
117 contract manufacturer
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > contract manufacturer
-
118 contract shop
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > contract shop
-
119 countable service contractor
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > countable service contractor
-
120 subs
(n) субподрядчик* * *пожертвование; подписка* * *подписка, пожертвование* * *заменазаместитель
См. также в других словарях:
субподрядчик — субподрядчик … Орфографический словарь-справочник
Субподрядчик — фирма, привлекаемая генеральным подрядчиком к участию в сооружении объекта. Обычно субподрядчики выполняют проектные, отдельные строительно монтажные работы и другине работы. По английски: Subcontractor См. также: Договоры подряда Финансовый… … Финансовый словарь
Субподрядчик — англ. sub contractor физическое или юридическое лицо, привлеченное подрядчиком к исполнению договора подряда. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
субподрядчик — сущ., кол во синонимов: 1 • субпоставщик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СУБПОДРЯДЧИК — фирма, привлекаемая генеральным подрядчиком к участию в сооружении объекта. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Субподрядчик — (contractor) предприятие или организация, привлекаемые к выполнению договора подряда главным исполнителем (генеральным подрядчиком) … Экономико-математический словарь
Субподрядчик — см. Договор подряда … Энциклопедия права
субподрядчик — 2.3 субподрядчик: Любая организация, взявшая на себя обязанность производить любые элементы сертифицированного или декларированного изделия в соответствии со специальными требованиями изготовителя. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
субподрядчик-сантехник — субподрядчик сантехник, субподрядчика сантехника … Орфографический словарь-справочник
Субподрядчик железнодорожного подвижного состава — Субподрядчик (железнодорожного подвижного состава): предприятие, выполняющее работы по договору с подрядчиком железнодорожного подвижного состава... Источник: ЦИКЛ ЖИЗНЕННЫЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ПОДВИЖНОГО СОСТАВА. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52944 … Официальная терминология
субподрядчик (железнодорожного подвижного состава) — 22 субподрядчик (железнодорожного подвижного состава): Предприятие, выполняющее работы по договору с подрядчиком железнодорожного подвижного состава. Источник: ГОСТ Р 52944 2008: Цикл жизненный железнодорожного подвижного состава. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации