-
1 субботний
прил.di sabato; sabatino редко -
2 sabatico
anno sabatico рел. — субботний год ( у евреев) -
3 sabatino
-
4 sabato
m••chi ride il sabato; piange la domenica prov — кто в субботу смеётся, в воскресенье будет плакать (ср. нет веселья без похмелья)sabato che viene! prov — (это) вилами по воде писано, бабушка надвое сказала; после дождичка в четверг -
5 шабаш
I ш`абашм.1) рел. ( субботний отдых) sabatoшабаш ведьм — sabba delle streghe, ballo del sabba3) перен. ( неистовый разгул) tregenda f, pandemonio; bordello груб.II шаб`ашм.2) сказ. прост. (довольно, хватит) basta!; chiuso! -
6 sabatico
sabàtico (pl -ci) agg: anno sabatico rel -- субботний год (у евреев) -
7 sabatino
-
8 sabato
sàbato m суббота sabato di passione -- вербная суббота sabato grasso -- последняя суббота карнавала sabato Santo -- страстная суббота sabato inglese -- сокращенный субботний рабочий день; уик-энд Dio non paga il sabato prov -- ~ Бог правду видит, да не скоро скажет chi ride il sabato, piange la domenica prov -- кто в субботу смеется, в воскресенье будет плакать( ср нет веселья без похмелья) sabato che viene! prov -- ~ (это) вилами по воде писано, бабушка надвое сказала; после дождичка в четверг -
9 sabatico
-
10 sabatino
-
11 sabato
sàbato ḿ суббота sabato di passione — вербная суббота sabato grasso — последняя суббота карнавала sabato Santo — страстная суббота sabato inglese — сокращённый субботний рабочий день; уик-энд¤ Dio non paga il sabato prov — ~ Бог правду видит, да не скоро скажет chi ride il sabato, piange la domenica prov — кто в субботу смеётся, в воскресенье будет плакать (ср нет веселья без похмелья) sabato che viene! prov — ~ (это) вилами по воде писано, бабушка надвое сказала; после дождичка в четверг -
12 anno sabatico
сущ.общ. субботний год (у евреев) -
13 sabatico
сущ.общ. субботний -
14 sabatino
прил.общ. субботний -
15 sabato inglese
сущ. -
16 sabato
-
17 -S1
сокращенный субботний рабочий день, уик-энд.
См. также в других словарях:
СУББОТНИЙ — [суботний], субботняя, субботнее. прил. к суббота. || Являющийся субботой. День субботний. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
субботний — СУББОТА, ы, ж. Шестой день недели, перед воскресеньем. Родительские субботы (у верующих: субботние дни, в к рые по установлению церкви совершается поминовение умерших). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СУББОТНИЙ ГОД — (год покоя). У евреев каждый седьмой год, имевший значение субботы, в который все должны были заниматься по преимуществу делами благочестия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУББОТНИЙ ГОД от слова… … Словарь иностранных слов русского языка
Субботний вечер — Субботний вечер: Субботний вечер (короткометражный фильм) (груз. შაბათ საღამო) комедия, Грузия фильм (СССР), 1975 год. Режиссёр Рамаз Шарабидзе, по сценарию Резо Габриадзе. Субботним вечером в прямом эфире вечернее музыкально… … Википедия
Субботний год — (год отпущения) I. Господь предписал в Законе, чтобы израильтяне обрабатывали свою землю шесть лет подряд, а на седьмой давали ей отдохнуть. Тогда земля должна была праздновать субботу (см. Суббота) своему Господу, т.е. и земля участвовала в… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Субботний путь — см. Меры длины, площади, объема и веса (I,2) … Библейская энциклопедия Брокгауза
СУББОТНИЙ ВЕЧЕР — «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР», СССР, Грузия фильм, 1975, цв. Комедия. Новелла из цикла короткометражных фильмов о веселых приключениях трех дорожных мастеров. В ролях: Кахи Кавсадзе (см. КАВСАДЗЕ Кахи Давидович), Баадур Цуладзе (см. ЦУЛАДЗЕ Баадур… … Энциклопедия кино
Субботний вечер (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Субботний вечер. Субботний вечер შაბათ საღამო Жанр Комедия Режиссёр Рамаз Шарабидзе … Википедия
Субботний вечер (короткометражный фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Субботний вечер. Субботний вечер შაბათ საღამო Жанр Комедия Режиссёр Рамаз Шарабидзе … Википедия
Субботний вечер (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Субботний вечер (значения). Субботний вечер Жанр музыкально юмористическая передача Производство … Википедия
Субботний — прил. 1. соотн. с сущ. суббота, связанный с ним 2. Происходящий в субботу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой