-
1 стыкуемый объект
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стыкуемый объект
-
2 connectable object
стыкуемый объект (объект компонентной модели, который обеспечивает событийную связь сервера с клиентом)Большой англо-русский и русско-английский словарь > connectable object
-
3 content object
Большой англо-русский и русско-английский словарь > content object
-
4 abutting end
-
5 connectable object
стыкуемый объект (объект компонентной модели, который обеспечивает событийную связь сервера с клиентом)English-Russian dictionary of computer science and programming > connectable object
-
6 content object
стыкуемый объект (в OLE - элемент сервера внедряемых данных)English-Russian dictionary of computer science and programming > content object
-
7 plugged
подключаемый
совместимый
стыкуемый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plugged
-
8 abutting end
1) Строительство: торец2) Железнодорожный термин: торцовая поверхность3) Автомобильный термин: торцевая поверхность, примыкающий конец (в стыке)5) Металлургия: стыкуемый конец6) Макаров: граничная поверхность, поверхность стыка -
9 mating
['meɪtɪŋ]1) Общая лексика: случка, сопряжённый, спаривание2) Американизм: разведение4) Техника: вхождение в зацепление (зубчатой передачи), пригонка, соединение, сопряжение, сочленение, стыковка, стыкуемый (элемент, деталь)5) Сельское хозяйство: холостой период (у свиней. Неосемененная свиноматка.) (пример: mating sow - холостая свиноматка; свиноматка для случки)6) Математика: скрещивание7) Нефть: соединение (спейсера и платформы)8) Генетика: спаривание (взаимодействие двух особей противоположного пола при половом размножении; как правило, термин "С." используют в отношении животных с внутренним оплодотворением)9) Космонавтика: пристыковка, стыковка ступеней10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединение спейсера и платформы11) Автоматика: парный, пригнанный, сопрягаемый12) Макаров: подобранный, соответствующий13) Безопасность: парное соединение, согласование, сопряжение (двух приборов или устройств)14) Собаководство: вязка -
10 plugged
[plʌgd]1) Общая лексика: закупоренный, (into) вовлечённый (о человеке: this man was plugged into the world outside his own little corner of boxing)2) Геология: закупорившийся3) Разговорное выражение: фальшивый (о монете)4) Железнодорожный термин: заторможённый5) Автомобильный термин: заткнутый6) Горное дело: забитый (каким-л. материалом), закрытый (пробкой, пластырем), закупорившийся (напр. трубопровод, скважина)7) Лесоводство: законопаченный, зашпатлёванный8) Нефть: забитый, засорённый, застрявший, затрамбован, затрамбованный, с закупоренными трещинами и пустотами, с пробкой в стволе (о скважине), тампонированный, затампонирован (о скважине)9) Бурение: затампонированный10) Микроэлектроника: вставленный, сменный, съёмный11) Сетевые технологии: подключаемый, совместимый, стыкуемый12) Макаров: заглушённый -
11 remotely-joinable satellite
Космонавтика: спутник, соединяемый на орбите, спутник, стыкуемый на орбитеУниверсальный англо-русский словарь > remotely-joinable satellite
-
12 add-on
техн. прил.подключаемыйсоединяемыйстыкуемыйсин. connectable, connectible, connected, pluggable, plugged, add-onto be connectedАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > add-on
-
13 connectable
техн. прил.подключаемыйсоединяемыйстыкуемыйсин. connectable, connectible, connected, pluggable, plugged, add-onto be connectedАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > connectable
-
14 connected
техн. прил.подключаемыйсоединяемыйстыкуемыйсин. connectable, connectible, connected, pluggable, plugged, add-onto be connectedАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > connected
-
15 connectible
техн. прил.подключаемыйсоединяемыйстыкуемыйсин. connectable, connectible, connected, pluggable, plugged, add-onto be connectedАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > connectible
-
16 pluggable
техн. прил.подключаемыйсоединяемыйстыкуемыйсин. connectable, connectible, connected, pluggable, plugged, add-onto be connectedАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > pluggable
-
17 plugged
техн. прил.подключаемыйсоединяемыйстыкуемыйсин. connectable, connectible, connected, pluggable, plugged, add-onto be connectedАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > plugged
-
18 abutting
упирающийся торцом; стыкуемый; примыкающий; смежный -
19 butting
стыкование; соединение встык || стыковой; стыкуемый -
20 interlocking
смыкание; стыкование; сцепление; скрепление; стыкуемый; сцепляемый; скрепляемый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стыкуемый — подстыковываемый, сочетаемый, состыковываемый, соединяемый Словарь русских синонимов. стыкуемый прил., кол во синонимов: 4 • подстыковываемый (5) • … Словарь синонимов
Стыкуемый светильник — 136. Стыкуемый светильник Светильник, конструкция которого позволяет устанавливать его в линию и прокладывать через него провода электрической сети Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединяемый — сдваиваемый, сковываемый, смыкаемый, схлестываемый, связываемый, скрещиваемый, стягиваемый, соединимый, цементируемый, смешиваемый, сшиваемый, сколачиваемый, слепляемый, агрегируемый, стыковываемый, совокупляемый, сплетаемый, замыкаемый,… … Словарь синонимов
подключаемый — совместимый стыкуемый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы совместимыйстыкуемый EN plugged … Справочник технического переводчика
ГОСТ 16703-79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа: 9*. Оптическая система светового прибора Часть светотехнической арматуры, состоящая из оптических элементов, которые участвуют в перераспределении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подстыковываемый — прил., кол во синонимов: 5 • подсоединяемый (4) • пристыковываемый (3) • … Словарь синонимов
состыковываемый — прил., кол во синонимов: 7 • подстыковываемый (5) • пристыковываемый (3) • … Словарь синонимов
сочетаемый — прил., кол во синонимов: 8 • комбинируемый (2) • совместимый (5) • совмещаемый (5) … Словарь синонимов