-
1 застрявший
Большой англо-русский и русско-английский словарь > застрявший
-
2 застрявший бур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > застрявший бур
-
3 seized-up
-
4 seized-up
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > seized-up
-
5 stuck
застрявший -
6 clogged
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > clogged
-
7 jammed
-
8 stuck jumper
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stuck jumper
-
9 stuck steel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stuck steel
-
10 frozen
- застрявший (о трубах, инструменте)
- замёрзший
- задержанный
задержанный
запрещенный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
замёрзший
застывший
замороженный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
застрявший (о трубах, инструменте)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frozen
-
11 jammed
застрявший
защемлённый
заклиненный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jammed
-
12 stuck jumper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stuck jumper
-
13 stuck steel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stuck steel
-
14 jammed
-
15 stuck steel
застрявший бур.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > stuck steel
-
16 stalled bit
застрявший ( в обрабатываемой детали) инструментEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stalled bit
-
17 bogged down
-
18 lodged pig
застрявший снаряд -
19 stuck pig
застрявший снаряд -
20 seized
застрявший; заевший; заклинивший; задранный (напр. цилиндр); затертый; остановивший(ся); сломавший(ся)
См. также в других словарях:
застрявший — прил., кол во синонимов: 55 • а воз и ныне там (8) • вонзившийся (19) • глюканувший (8) … Словарь синонимов
застрявший — защемлённый заклиненный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы защемлённыйзаклиненный EN jammed … Справочник технического переводчика
застрявший в голове — прил., кол во синонимов: 12 • врезавшийся в память (19) • запавший в память (13) • … Словарь синонимов
застрявший (о трубах, инструменте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN frozen … Справочник технического переводчика
застрявший бур — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность … Справочник технического переводчика
Застрявший в чулане — Эпизод «Южного парка» Застрявший в чулане Trapped in the Closet К … Википедия
застрявший — застр явший … Русский орфографический словарь
освобождать (застрявший в скважине инструмент) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN loosen … Справочник технического переводчика
Губка Боб Квадратные Штаны (мультсериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Губка Боб Квадратные Штаны. Губка Боб Квадратные Штаны SpongeBob SquarePants … Википедия
Список знаменитостей в South Park — В этой статье приводится список знаменитостей, упомянутых или спародированных тем или иным образом в мультсериале «Южный парк». Звёздочкой (*) помечены умершие знаменитости, буквой (V) отмечены персонажи, которых озвучивали их реальные прототипы … Википедия
Список знаменитостей в «Южном парке» — В этой статье приводится список знаменитостей, упомянутых или спародированных тем или иным образом в мультсериале «Южный парк». Звёздочкой (*) помечены умершие знаменитости, буквой (V) отмечены персонажи, которых озвучивали их реальные прототипы … Википедия