-
1 Verbindung\ von\ Rohrleitungen
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Verbindung\ von\ Rohrleitungen
-
2 Stoßen von Spannstählen
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Stoßen von Spannstählen
-
3 Laschung
-
4 Furnierzusammensetzen
Универсальный немецко-русский словарь > Furnierzusammensetzen
-
5 Furnierzusammensetzung
сущ.лес. стыкование фанерыУниверсальный немецко-русский словарь > Furnierzusammensetzung
-
6 Klaffen
гл.1) общ. зев, неплотное соединение, щель, зазор2) геол. зияние (напр. трещины)3) тех. неплотное соприкосновение, раскрытие4) стр. неплотное стыкование5) дор. неплотное прилегание -
7 Laschung
сущ.1) мор. найтов2) тех. замок с зубом, соединение накладками, соединение посредством накладок, соединение с накладкой, стыкование3) стр. соединение с накладками4) дор. соединение с помощью накладок5) ВМФ. соединение планкой -
8 Spurwechsel
сущ.1) общ. переход в другой ряд (о транспорте)3) ж.д. замена колёсной пары одной колеи колёсной парой другой колен, стыкование ширины колеи, изменение ширины колеи4) авт. смена полосы движения (манёвр), изменение колеи (при колебаниях элементов подвески; колёс) -
9 Verbindung von Rohrleitungen
сущ.нефт. стыкование (трубопроводов)Универсальный немецко-русский словарь > Verbindung von Rohrleitungen
-
10 Verbindungsarbeit
сущ.1) стр. работа по устройству соединений, работа по устройству стыков, стыкование2) авт. монтаж, сборка -
11 Zusammensetzung
сущ.1) общ. образование, составление, состав2) комп. слияние (напр. файлов), трансляция3) геол. сборка, смесь, соединение4) авиа. сложение сил, состав (Zus)5) воен. структура (воинской части)6) тех. содержание, составление (напр. программы), сложение (напр. сил)7) хим. стык, стыкование, стыковка8) стр. рецептура, состав (напр. смеси)9) матем. композиция11) юр. комплектование, композиция уст., сочетание12) экон. агрегирование, компоновка13) лингв. комбинация, составное, сложное слово14) фин. формирование15) авт. монтаж16) дор. синтез18) выч. объединение, компиляция (см.. Ubersetzung; программ), формирование сводных данных, комплексирование (напр. ВМ в многомашинный комплекс)19) пищ. композиция (напр. ароматизаторов)22) внеш.торг. строение23) дер. структура, составление (деталей перед склеиванием)24) судостр. сбор-монтаж -
12 klaffen
гл.1) общ. зев, неплотное соединение, щель, зазор2) геол. зияние (напр. трещины)3) тех. неплотное соприкосновение, раскрытие4) стр. неплотное стыкование5) дор. неплотное прилегание -
13 Fügen
n1) машиностр. соединение; стыкование; сборка2) дер.-об. сплачивание ( элементов деревянных конструкций)3) дер.-об. фугование (обработка фуганком, строгание на фуговальном станке) -
14 Furnierzusammensetzen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Furnierzusammensetzen
-
15 Stoßen
nстыкование -
16 Längsverbindung zweier Fahrdrähte
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Längsverbindung zweier Fahrdrähte
-
17 Sektionsstoß
сущ.судостр. межсекционный стык, стыкование секций -
18 Stoßen
гл.1) общ. толчок (тяжёлая атлетика), толкание2) тех. долбление3) стр. стыкование5) текст. лощение, разводка6) дер. выдалбливание -
19 Furnierzusammensetzung
f́стыкование фанерыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Furnierzusammensetzung
-
20 Fügen
n монтаж м.; сборка ж.; соединение с.; стыкование с.; стыковка ж.; фугование с. дер.; фуговка ж. дер.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТЫКОВАНИЕ — СТЫКОВАНИЕ, стыкования, мн. нет, ср. (спец.). Соединение, скрепление концами, краями. Стыкование бортов корабля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стыкование — СТЫКОВАТЬСЯ ( куюсь, куешься, 1 и 2 л. ед. не употр.), куется; сов. и несов. (спец.). Вплотную соединиться ( няться) на стыках концами, частями. Космические корабли стыковались на орбите. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
стыкование — сущ., кол во синонимов: 5 • подстыковка (5) • скрепление (35) • соединение (277) … Словарь синонимов
Стыкование — ср. Соединение, скрепление двух подведенных друг к другу в стык концов, краев чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стыкование — стыкование, стыкования, стыкования, стыкований, стыкованию, стыкованиям, стыкование, стыкования, стыкованием, стыкованиями, стыковании, стыкованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стыкование — стыков ание, я … Русский орфографический словарь
стыкование — см. Стыковать и Стыковаться … Энциклопедический словарь
стыкование — I см. стыковаться 1); я; ср.; спец. II см. стыковать 1); я; ср.; спец … Словарь многих выражений
стыкование — с/тык/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
производивший стыкование — прил., кол во синонимов: 1 • стыковавший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Станция стыкования — Электровозы разных систем тока на станции стыкования, Пенза Станция стыкования раздельный пункт железных дорог, на котором сходятся участки, электрифицированные на постоянном и на переменном токе … Википедия