-
1 композиция
композиция ж Komposition f c; Aufbau m 1 (картины и т. п.) -
2 композиция
жKomposition f; Aufbau m (картины и т.п.) -
3 achsbezogene Komposition
композиция осевая
Архитектурная композиция, имеющая выраженную композиционную ось
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > achsbezogene Komposition
-
4 freie Gestaltung
композиция свободная
Архитектурная композиция, не имеющая выраженной композиционной оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > freie Gestaltung
-
5 freie Komposition
композиция свободная
Архитектурная композиция, не имеющая выраженной композиционной оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > freie Komposition
-
6 schmierfettähnliches\ System
композиция типа пластичной смазки, композиция типа консистентной смазкиDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > schmierfettähnliches\ System
-
7 architektonische Komposition
композиция архитектурная
Художественное построение архитектурного произведения со взаимосвязанным соотношением его отдельных частей и элементов, образующих единое целое, обусловленное идейно-образным содержанием, конструктивными особенностями, характером и назначением сооружения или ансамбля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > architektonische Komposition
-
8 Komposition der Ausgabe
композиция издания
Визуальная организация текстовых и изобразительных элементов внутри издания, придающая ему единство и цельность.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Komposition der Ausgabe
-
9 Stoffzusammensetzung
композиция массы для изготовления бумаги (картона)
Состав и соотношение всех компонентов массы для изготовления бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stoffzusammensetzung
-
10 auftropfbare Formmasse
композиция, наносимая в виде капельDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > auftropfbare Formmasse
-
11 kaltschlagzähe Formmasse
композиция, ударопрочная при низких температурахDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > kaltschlagzähe Formmasse
-
12 achmierfettähnliches System
композиция типа пластичной (консистентной) смазкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > achmierfettähnliches System
-
13 ein Arrangement aus Blumen
композиция цветовDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > ein Arrangement aus Blumen
-
14 Ashlene 528F /Ashley Polymers/
композиция полиамида 6/6 с искусственным эародышеобразователем кристаллизацииНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Ashlene 528F /Ashley Polymers/
-
15 auftropfbare Masse
композиция, наносимая в виде капельНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > auftropfbare Masse
-
16 Epoxydharz-Härtungsmittel-Zusammensetzung
композиция на основе эпоксидных смол, содержащая отвердительНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Epoxydharz-Härtungsmittel-Zusammensetzung
-
17 Faserverbundwerkstoff mit ausgerichteten Fasern
композиция /полимерная/ с упорядоченными волокнами, волокнистый композит с упорядоченными волокнамиНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Faserverbundwerkstoff mit ausgerichteten Fasern
-
18 Polymerabmischung
композиция полимеровНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Polymerabmischung
-
19 Stoffzusammensetzung
композиция бумаги, состав бумаги по волокнуDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Stoffzusammensetzung
-
20 Ashlene 528F
композиция полиамида 6/6 с искусственным эародышеобразователем кристаллизации (Ashley Polymers)
См. также в других словарях:
Композиция — (от латинского «componere» складывать, строить) термин, употребляемый в искусствоведении. В музыке К. называется создание музыкального произведения, отсюда: композитор автор музыкальных произведений. В литературоведение понятие К. перешло из… … Литературная энциклопедия
Композиция — (от лат. compositio составление, сочинение), 1) построение художественного произведения, обусловленное его содержанием, характером и назначением и во многом определяющее его восприятие. Композиция важнейший организующий компонент… … Художественная энциклопедия
КОМПОЗИЦИЯ — (лат., этим. см. пред. слово). 1) соединение отдельных предметов в одно целое. 2) состав, из которого приготовляются поддельные драгоценные камни. 3) музыкальное сочинение. 4) техническое выражение для различных металлических сплавов. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
композиция — и, ж. 1. composition f., пол. kompozycyja <, ит. composizione. Иск. Сочинение, создание произведений искусства; составление чего л. Сл. 18. Фасад, в котором нижний карниз дорической, а главной средней карниз собственной господина сочинителя… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМПОЗИЦИЯ — КОМПОЗИЦИЯ, композиции, жен. (лат. compositio составление) (книжн.). 1. Теория составления музыкальных произведений (муз.). Он занимается композицией. Класс композиции в музыкальной школе. || Музыкальное произведение (муз.). Это очень талантливая … Толковый словарь Ушакова
КОМПОЗИЦИЯ — (от лат. compositio составление связывание),1) построение художественного произведения, обусловленное его содержанием, характером, назначением и во многом определяющее его восприятие. Композиция важнейший, организующий элемент художественной… … Большой Энциклопедический словарь
композиция — См … Словарь синонимов
Композиция — КОМПОЗИЦИЯ. Под композицией произведения в широком смысле этого слова следует понимать совокупность приемов, использованных автором для «устроения» своего произведения, приемов, создающих общий рисунок этого последнего, распорядок отдельных… … Словарь литературных терминов
КОМПОЗИЦИЯ — (от латинского compositio сложение, составление), 1) построение художественного произведения (литературного, музыкального, живописного и т.п.), обусловленное его содержанием, характером, назначением и во многом определяющее его восприятие.… … Современная энциклопедия
Композиция — (от латинского compositio сложение, составление), 1) построение художественного произведения (литературного, музыкального, живописного и т.п.), обусловленное его содержанием, характером, назначением и во многом определяющее его восприятие.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОМПОЗИЦИЯ — во Франкском государстве денежная компенсация потерпевшему за вред, причиненный преступлением. Получение К. было запрещено в Великом ордонансе 1357 г … Юридический словарь
