-
1 строеж
1. (структура, устройство) structureбиол., геол. texture2. (построяване, градеж) building, construction(строителен обект) building/construction site/projectв строеж in/under constructionработници по строеж те construction/building workers* * *строѐж,м., -и, (два) строѐжа 1. ( структура, устройство) structure; биол., геол. texture; хим. constitution; молекулен \строеж molecular structure; \строеж на ядро nuclear constitution;2. ( построяване, градеж) building, construction; бърз ( недоброкачествен) \строеж jerry-building; ( строителен обект) building/construction site/project; в \строеж in/under construction; право на \строеж building lease; работници по \строежите construction/building workers.* * *structure (структура); texture (биол.); building (градеж); conformation ; construction: The hotel is still under строеж. - Хотелът все още е в строеж.; building site (строителен обект); formation (построяване); pattern* * *1. (построяване, градеж) building, construction 2. (строителен обект) building/construction site/project 3. (структура, устройство) structure 4. биол., геол. texture 5. в СТРОЕЖ in/ under construction 6. работници по СТРОЕЖ те construction/building workers -
2 строеж
м 1. construction f, édification f; къща в строеж maison en construction; 2. (постройка) construction f, bâtisse f, bâtiment m, édifice m; 3. (начин, по който се строи) construction f; 4. structure f; строеж на атома structure de l'atome; 5. грам construction f. -
3 строеж
1) Стройка, строительство; 2) Строение; 3) Строй, структураЗапочвам строеж = начинать строительство;Рабочник по строежи = строительный рабочий -
4 строеж
building constructionbuilding constructionsconstitutionconstructiongrainmake-uptexture -
5 строеж
-
6 строеж м
Bau {m} -
7 строеж
строѐж <-и, бр: -а> -
8 строеж на вселената
structures of universestructure of universeБългарски-Angleščina политехнически речник > строеж на вселената
-
9 строеж на звезда
stellar constitutionБългарски-Angleščina политехнически речник > строеж на звезда
-
10 строеж на материята
structures of matterstructure of matterБългарски-Angleščina политехнически речник > строеж на материята
-
11 строеж на обвивка
shell structureshell structuresБългарски-Angleščina политехнически речник > строеж на обвивка
-
12 строеж по метода на повдигани плочи
lift-slab constructionlift-slab constructionsБългарски-Angleščina политехнически речник > строеж по метода на повдигани плочи
-
13 строеж с неодялани камъни
grotto-workБългарски-Angleščina политехнически речник > строеж с неодялани камъни
-
14 строеж м [структура]
Aufbau {m} [Struktur] -
15 атомен строеж
atomic structureatomic structures -
16 бърз строеж
jerry-building -
17 в процес на строеж
under constructionunder constructionsБългарски-Angleščina политехнически речник > в процес на строеж
-
18 вътрешен строеж на звезда
stellar interiorБългарски-Angleščina политехнически речник > вътрешен строеж на звезда
-
19 електронен строеж
electronic structureelectronic structuresБългарски-Angleščina политехнически речник > електронен строеж
-
20 използване на сводове при строеж
arcuationБългарски-Angleščina политехнически речник > използване на сводове при строеж
См. также в других словарях:
строеж — същ. градеж, строителство, изграждане същ. конструкция, направа, структура, устройство, композиция същ. организация, план същ. постройка, начин на изграждане същ. стил, характер същ. създаване, сътворение, построяване, пр … Български синонимен речник
Bulgarian nouns — have the categories grammatical gender, number, case (only vocative) and definiteness. A noun has one of three specific grammatical genders (masculine, feminine, neuter) and two numbers (singular and plural), With cardinal numbers and some… … Wikipedia
Болгарская музыка — Болг. нар. музыка сформировалась на основе нар. музыки слав. племён, вобрав в себя элементы муз. культур др. народов, населявших территорию совр. Болгарии. Сохранились остатки мн. древних культур (фракийской, иллирийской, эллинской,… … Музыкальная энциклопедия
Хриистов Д. Й. — Димитр Йорданов (р. 2 X 1933, София) болг. композитор и музыковед. Окончил в 1956 Болг. консерваторию по классу композиции у М. Големинова. С 1960 преподаёт там же муз. теоретич. предметы (с 1976 профессор). Науч. сотрудник Ин та… … Музыкальная энциклопедия
Христов Д. И. — Добри Иванов (14 XII 1875, Варна 23 I 1941, София) болг. композитор, хор. дирижёр, муз. теоретик и педагог. Чл. Болг. АН (1929). Учился у А. Дворжака в Пражской консерватории (1900 03), с 1903 преподавал и руководил муз. самодеятельностью … Музыкальная энциклопедия
СТРОЙКА — комплекс сооружений, строительство которых осуществляется на одной или нескольких строительных площадках по единому проекту (Болгарский язык; Български) строеж (Чешский язык; Čeština) stavba; stavební akce; staveniště (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
градеж — същ. строеж, изграждане, постройка … Български синонимен речник
конструкция — същ. структура, устройство, построение, строеж, строй, направа, постройка, градеж същ. организация същ. корпус, скелет, арматура … Български синонимен речник
механизъм — същ. машина, уред, апарат същ. устройство, организация, строеж, уредба същ. изобретение, приспособление, прибор същ. способ същ. система … Български синонимен речник
направа — същ. изработка, производство, фабрикация, изделие същ. конструкция, структура същ. кройка, модел, фасон същ. марка същ. строеж същ. създаване, сътворение, построяване, приготвяне, фабрикуване … Български синонимен речник
начин на изграждане — словосъч. строеж, постройка, структура … Български синонимен речник
