-
41 стремление
ašpirácia -
42 стремление
стрем||лениес ἡ ἐπιδίωξη [-ις]. -
43 стремление
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > стремление
-
44 стремление
ngener. cenšanās (pēc kā) (к чему), dziņa, tieksme (к чему)* * *cenšanās, centieni, dziņa, tiekšanās, tieksme; došanās, traukšanās -
45 стремление
-
46 стремление
n; ks стремиться -
47 стремление
............................................................1. aspiration(n.) دم زنی، تنفس، استنشاق، آه، آرزو، عروج، تلفظ حرف H از حلق، شهیق............................................................2. desire(vt. & n.) میل داشتن، آرزو کردن، میل، آرزو، کام، خواستن، خواسته............................................................3. aspirations{ aspiration: ـ(n.) دم زنی، تنفس، استنشاق، آه، آرزو، عروج، تلفظ حرف H از حلق، شهیق} -
48 стремление
streven -
49 стремление
с.( к чему-либо) aspiración f, ambición f; tendencia f ( тенденция); propósito m ( намерение)неукроти́мое стремле́ние — afán insaciable
* * *с.( к чему-либо) aspiración f, ambición f; tendencia f ( тенденция); propósito m ( намерение)неукроти́мое стремле́ние — afán insaciable
* * *n1) gener. afàn, anhelo, envidia, golondro, hipo, impulso, propósito (тенденция), pujo, tendencia (намерение; к чему-л.), afan, ambición (к чему-л.), aspiración, empeño2) econ. pretensión -
50 стремление
ngener. pürgimus, püüdlemine, püüdlus, püüe, taotlemine, taotlus -
51 стремление
с.( к чему-либо) aspiration f à, ambition(s) f (pl); tendance f ( тенденция)стремле́ние к зна́ниям — aspiration aux connaissances
* * *n1) gener. attrait (L’attrait pour la blancheur des dents est devenu aujourd’hui une quasi-obsession.), tendance, élan, désir, ambition, aspiration (à qch, vers qch), élancement2) med. intention3) obs. affectation -
52 стремление к
n1) gener. recherche de (La recherche de productivité élevée peut engendrer des taux de désinfection insuffisants.), recherche (...)2) liter. soif (...) -
53 стремление
ngener. drang, streven, aspiratie, bejag, hang, intentie, tendens, tendentie, trek, zucht -
54 стремление
-
55 стремление
Anliegen, Drang, Trieb, Tendenz -
56 стремление
мн.:
аауа= تطلّعات
а-ан (старание) مسعىً
аа= (цель) غاية
а-= (склонность) ميل
уу= (вожделение) طموح
а-а= (сильное желание) رغبة
а-= (цель) قصد
аа= (цель) غرض
-
57 стремление
-
58 стремление
імкненне; імкненьне; імчанне; імчаньне; інтэнцыя; памкненне; памкненьне; прага; цягло* * * -
59 стремление
(к кому-л./чему-л.)
aspiration (for), striving (for), urge (towards), yearning (for); tendency (to)* * ** * *aspiration, striving, urge, yearning; tendency* * *aimingambitionaspirationaspiringdriveintentionlibidomotivationpursuitrushtendency -
60 стремление
longingДополнительный универсальный русско-английский словарь > стремление
См. также в других словарях:
стремление — См. старание … Словарь синонимов
стремление — первичное побуждение, чувственное переживание потребности, тяготение к объекту. В зависимости от меры осознания С. как динамическая тенденция выражается в виде влечения или желания … Большая психологическая энциклопедия
Стремление — см. Влечение, стремление, желание, похоть … Библейская энциклопедия Брокгауза
СТРЕМЛЕНИЕ — СТРЕМЛЕНИЕ, стремления, ср. Настойчивое влечение, решительная направленность к чему нибудь, к достижению какой нибудь цели. Стремление к славе. Дурные стремления. «Натуральную школу обвиняют в стремлении всё изображать с дурной стороны.»… … Толковый словарь Ушакова
стремление — СТРЕМЛЕНИЕ, погоня, домогательство СТРЕМИТЬСЯ, тянуться, тяготеть, устремляться, устар. влечься СТРЕМИТЬСЯ, добиваться, разг. гнаться, разг. гоняться, разг. рваться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Стремление — мотив , который не представлен субъекту в его предметном содержании, в силу чего на первый план выступает динамическая сторона деятельности … Психологический словарь
СТРЕМЛЕНИЕ — СТРЕМЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. стремить, ся. 2. Настойчивое желание чего н. добиться, что н. осуществить; устремлённость к чему н. Душевные стремления. Юношеские стремления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТРЕМЛЕНИЕ — (волж.) главная струя течения на фарватере. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СТРЕМЛЕНИЕ — англ. aspiration; нем. Bestreben/Streben. Первичное побуждение, чувственное переживание потребности, тяготение к объекту. В зависимости от меры осознания С. (как динамическая тенденция) выражается в виде влечения или желания. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
стремление — буйное (В.Иванов); горячее (Тан); жадное (Бальмонт, Андреев); заветное (Надсон); неудержимое (Эртель); неустанное (Фет); неутомимое (Сологуб); пламенное (Круглов); пылкое (Фет); страстное (Мережковский); чистое (Надсон) Эпитеты литературной… … Словарь эпитетов
стремление — обнаруживается стремление • субъект, демонстрация возжелать свободной любви • модальность, стремление время искать • продолжение, модальность, стремление жаждать правды • модальность, стремление желать блаженства • модальность, стремление… … Глагольной сочетаемости непредметных имён