-
1 стремительно
-
2 стремительно
стремительноבִּיעָף* * *בעוצמהברעש -
3 стремительно
-
4 стремительно
-
5 стремительно
зырка; імкліва; імпэтна* * *нареч. імкліва, імпэтна -
6 стремительно
-
7 стремительно
1) General subject: dash, headily, in (at) full pelt, like a shot, like fun, like hell, like the wind, neck and crop, on the wings of the wind, post, precipitately, slap-bang, slapdash, souse, sweepingly, thick and fast, torrentially, wham bam, with (at, in) a powder, by leaps and bounds, overnight (The labour force contracts overnignt - Рабочая сила стремительно сокращается), apace, rapidly, cheekily2) Colloquial: like mad, like sixty, like anything3) American: wham-bam4) History: post paper5) Music: rapidamente6) Jargon: flat out, like old boots7) Makarov: at full pelt, headlong, in full pelt, like a ton of bricks, off like a shot -
8 стремительно
* * *нар.impetuosamente, con irruenzaсобытия развивались стреми́тельно — gli avvenimenti precipitarono
* * *adv1) gener. vorticosamente, a fuggifuggi, a precipfzio, alla dilagata, impetuosamente, precipitatamente, precipitevolmente, precipitosamente, rovinosamente2) jocul. precipitevolissimevolmente (prov. chi troppo in alto sale cade sovente precipitevolissimevolmente; cfr. ingl.: hasty climbers have sudden falls) -
9 стремительно
rapidly, vehemently, impetuously -
10 стремительно
-
11 стремительно
нареч. like a shot, dush, headily, headlong, sweepingly, swiftly;
rapidamente муз.стремительн|о - rapidly, vehemently, impetuously;
~ развивающаяся жизнь impetuous life;
~ость ж. (lightning) speed, impetuosity;
(речи, характера) vehemence;
~ый
1. (очень быстрый) rapid, fast-moving, impetuous;
~ый натиск violent onslaught;
~ый порыв irrepressible impulse;
2. (энергичный) impetuous, dynamic, energetic;
~ый человек energetic person, dynamic personality;
3. (выражающий устремлённость к чему-л.) thrilling, stirring.Большой англо-русский и русско-английский словарь > стремительно
-
12 стремительно
schnell, heftig, ungestüm -
13 стремительно
impétueusement, précipitamment, en coup de vent -
14 стремительно
нареч.impetuosamente, precipitadamente, en un dos por tres -
15 стремительно
adv1) gener. jach, jäh, kopfunter, kopfüber, koppheister, köpflings, leichtbeschwingten Fußes, mit stürmischen Schritten, rapid, rapide, mit Vehemenz2) colloq. rasend3) pompous. jählings4) f.trade. im vollen Lauf -
16 стремительно
нрчprecipitadamente, impetuosamente -
17 стремительно
pek hızlı, büyük bir hızla -
18 стремительно
-
19 стремительно
стремительн||онареч ὀρμητικά [-ῶς]. -
20 стремительно
См. также в других словарях:
стремительно — стремительно … Орфографический словарь-справочник
стремительно — См. впопыхах … Словарь синонимов
стремительно усиливающийся — прил., кол во синонимов: 1 • обвальный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стремительно движущийся — стремительно движущийся … Орфографический словарь-справочник
стремительно развивающийся — стремительно развивающийся … Орфографический словарь-справочник
стремительно-быстрый — стремительно быстрый … Орфографический словарь-справочник
стремительно-резкий — стремительно резкий … Орфографический словарь-справочник
Стремительно — нареч. качеств. 1. Происходя энергично и на большой скорости. отт. Отличаясь быстротой развития. отт. перен. Выражая порыв или свидетельствуя о нем. 2. перен. Характеризуясь большой силой, напряженностью проявления, протекания. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стремительно — медлительно … Словарь антонимов
стремительно — см. стремительный 1), 3), 4); нареч … Словарь многих выражений
стремительно движущийся — … Орфографический словарь русского языка