-
1 стог
-
2 meule
сущ.1) общ. брусок, (à aiguiser) точильный камень, (à aiguiser) точильный круг, скирд (хлеба), абразивный инструмент, (de fromage) круг сыра, мельничный жёрнов, стог (сена)2) устар. зарод (стог, скирд или скирда, большая кладь сена, хлеба), шампиньонная теплица, костёр (для получения древесного угля)3) тех. абразивный диск, абразивный круг, заточный круг, заточный станок, шлифовальная головка, скирд хлеба, стог сена4) стр. шлифовалка, мельница5) метал. наждачный камень, точило, точильный камень6) прост. зуб7) маш. шлифовальный круг8) арго. мопед, мотоцикл9) сыр. головка сыра -
3 barge
-
4 meule
I f3)5) прост. зуб6) швейц.faire la meule см. meuler 3)II f2) уст. костёр ( для получения древесного угля)3) уст. шампиньонная теплица -
5 meulette
-
6 moyette
-
7 метать
I1) jeter (tt) vt, lancer vt2)метать детенышей ( о животных) — mettre bas••метать громы и молнии — jeter feu et flammes, fulminer viрвать и метать разг. — jeter feu et flamme; être tout feu tout flammeII -
8 barge
сущ.1) общ. плоскодонное судно, стог сена прямоугольной формы, баржа2) тех. (речная) баржа3) орнит. веретенник4) арго. псих, синоним barjo(t), чокнутый -
9 meulette
сущ.общ. небольшой стог сена -
10 moyette
сущ.общ. копна, небольшой стог, стожок -
11 foin
%=1 m1. се́но;faire les foins — убира́ть/убра́ть <коси́ть/с= (faucher)) — се́но; ● tl a du foin dans ses bottes — у него́ есть де́нежки <ко́е-что> в кубы́шке; le rhume (la fièvre) des foins — сенн|а́я лихора́дка, -ой на́сморк ║ faire du foin pop. — бузи́ть ipf., сканда́лить ipf.; поднима́ть/подня́ть бу́чу < шум>; il est bête à manger du foin — он наби́тый дура́к; он глуп как про́бкаune meule de foin — стог се́на;
2. (artichauts) волоски́ ◄-ов► у артишо́каFOIN %=2 interj. vx.: плева́ть ◄плюю́► ipf. (на + A); а ну erel: к чёрту!;foin de la richesse — плева́ть на < к чёрту> бога́тство!
-
12 meule
%=1 f1. (aléseuse) [кру́глое] точи́ло;affûter un couteau sur la meule — точи́ть/на= нож на точи́ле
2. (de moulin) [ме́льничный] жёрнов ◄pl. жернова́►3.:une meule de gruyère — круг швейца́рского сы́ра
MEULE %=2 f стог ◄P2 pl. -à►; скирд ◄-а► et скирда́ ◄pl. -KM et -'ды► -
13 moyette
f небольшо́й стог ◄P2, pl. -à, -ов►, стожо́к -
14 pailler
%=1 vt.1. плести́*/с= из соло́мы (tresser); оплета́ть/оплести́ соло́мой (envelopper);pailler une chaise — плести́ соло́менное сиде́нье для сту́ла
2. (couvrir) покрыва́ть/покры́ть ◄-кро́ю, -'ет► <укрыва́ть/укры́ть> соло́мой;pailler un semis — укрыва́ть соло́мой посе́в
PAILLER %=2 m копна́* (↑стог ◄P2, pl. -а►, ↑скирд[а]*) соло́мы
См. также в других словарях:
стог — стог/ … Морфемно-орфографический словарь
Стог — сена. Стог большая высокая и округлая или с прямыми сторонами куча сена, соломы или снопов, плотно уложенных для х … Википедия
СТОГ — муж. кладь сена, неопределенной меры; стог, б.ч. круглая кладь, скирд, долгая; редко о хлебе, хлеб в кладях, одоньях, зародах. Стогом, верхом, кучей, грудой. Привез вещи, да и свалил стогом. Такое угощенье, всего стогом да котюром подавали!… … Толковый словарь Даля
СТОГ — СТОГ, стога стога, в стоге и стогу, мн. стога и стоги или (редк.) стоги, стогов и (редк.) стогов, муж. Куча плотно уложенного сена или (редк., обл.) сжатых злаков под открытым небом, цилиндрической формы с закругленной вершиной. Стог сена. «Лиса… … Толковый словарь Ушакова
стог — См. куча... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стог ворох, куча; скирда, зарод, стожок, стожище, копна Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СТОГ — СТОГ, а, в (на) стоге и в (на) стогу, мн. стога, ов, муж. Большая высокая и округлая или с прямыми сторонами куча плотно уложенного сена, соломы или снопов. Метать стога. | уменьш. стожок, жка, муж. | прил. стоговой, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
стог — стог, а, предл. п. в (на) ст оге и в (на) стог у, мн. ч. а, ов … Русский орфографический словарь
стог — стог, стога, о стоге, в(на) стогу и в (на) стоге; мн. стога, стогов, стогам … Русское словесное ударение
Стог — м. Большая куча плотно уложенного сена, соломы или снопов округлой или четырехугольной формы с закругленной вершиной. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стог — а; предл. о стоге, в стогу и в стоге; мн. стога; м. Большая копна сена, соломы или необмолоченного хлеба круглой или четырёхугольной формы, сужающаяся к вершине и сложенная на открытом воздухе для хранения. С. сена, соломы. Свозить копны к стогу … Энциклопедический словарь
стог — стог, род. стога, предл. о стоге, в (на) стоге и в (на) стогу; мн. стога, род. стогов и устарелое стоги, стогов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке