-
1 стимулировать
-
2 стимулировать
stimulieren vt, anregen vt; fördern vt ( способствовать успеху) -
3 стимулировать побуждать
-
4 побуждать вызывать стимулировать
-
5 einen Impuls geben
стимулироватьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Impuls geben
-
6 stimulieren
стимулироватьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > stimulieren
-
7 anregen
-
8 stimulieren
стимулироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > stimulieren
-
9 anregen
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > anregen
-
10 anreizen
стимулировать; поощрятьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > anreizen
-
11 anspornen
стимулировать, побуждать; поощрятьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > anspornen
-
12 Abgabezuwachs stimulieren
стимулировать рост запродажDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abgabezuwachs stimulieren
-
13 den Absatz fördern
стимулировать сбытDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Absatz fördern
-
14 den Absatz stimulieren
стимулировать сбытDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Absatz stimulieren
-
15 anreizen
стимулироватьпобуждатьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > anreizen
-
16 einen Anreiz geben
стимулироватьпобуждатьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Anreiz geben
-
17 das Wachstum fördern
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > das Wachstum fördern
-
18 anregen
гл.1) общ. склонять (кого-л. к чему-л. или сделать что-л.), склонять (кого-л. сделать что-л.), поднимать вопрос (о чем-л.), быть инициатором (чего-л.), давать импульс (чему-л.), давать толчок (чему-л.), стимулировать (что-л.), вдохновлять, возбуждать, стимулировать, (j-n zu D) побуждать2) юр. возбудить3) психол. побуждать -
19 anspornen
гл.1) общ. раззадоривать, побуждать, поощрять, стимулировать, подстёгивать, пришпоривать (лошадь)2) перен. подгонять (в работе)3) юр. развязать инициативу4) фин. поощрить5) патент. стимулировать (напр. изобретательскую деятельность) -
20 stimulieren
гл.1) общ. возбуждать, поощрять, стимулировать, побуждать2) фин. поощрить, стимулировать инвестирование
См. также в других словарях:
СТИМУЛИРОВАТЬ — (лат. stimulare). Побуждать, подстрекать, возбуждать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТИМУЛИРОВАТЬ возбуждать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
стимулировать — развитие • содействие стимулировать рост • содействие стимулировать создание • содействие стимулировать экономический рост • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
стимулировать — stimuler, нем. stimulieren. Создавать стимул или служить стимулом к чему л.; ускорять осуществление, совершение чего л. БАС 1. Новая квартира с ее так называемой уединенностью и изолированностью, не восхищает меня ни одной секунды.. Вообще, она… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СТИМУЛИРОВАТЬ — СТИМУЛИРОВАТЬ, стимулирую, стимулируешь, совер. и несовер., кого что. Побудить (побуждать) к деятельности, дать (давать) стимул, толчок к развитию чего нибудь. Стимулировать рост сельского хозяйства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
стимулировать — заставить, подтолкнуть, поднажать, заинтересовывать, побуждать, подстрекнуть, расшевелить, поощрить, склонить, склонять, давать толчок, шевелить, поощрять, давать стимул, дать стимул, подвигнуть, заставлять, побудить, служить стимулом, толкать,… … Словарь синонимов
СТИМУЛИРОВАТЬ — СТИМУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер. (книжн.). 1. кого (что). Дать (давать) стимул к чему н.; заинтересовать ( вывать) в чём н. С. работу новатора. 2. что. Активизировать деятельность организма, какого н. его органа (спец.). С.… … Толковый словарь Ожегова
Стимулировать — несов. и сов.; перех. 1. Создавать стимул или служить стимулом к чему либо. 2. Активизировать деятельность организма, какого либо органа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стимулировать — стимул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
стимулировать — (I), стимули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
СТИМУЛИРОВАТЬ — побуждать к действию, давать толчок; служить побудительной причиной, стимулом; поощрять … Большой экономический словарь
стимулировать — Syn: побуждать, возбуждать, склонять, поощрять, вдохновлять … Тезаурус русской деловой лексики