-
61 das Wirtschaftswachstum fördern
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Wirtschaftswachstum fördern
-
62 den Absatz fördern
сущ.внеш.торг. стимулировать сбыт -
63 den Markt stimulieren
предл.фин. стимулировать рынокУниверсальный немецко-русский словарь > den Markt stimulieren
-
64 die Nachfrage stimulieren
предл.фин. стимулировать спросУниверсальный немецко-русский словарь > die Nachfrage stimulieren
-
65 einen Wettbewerb stimulieren
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Wettbewerb stimulieren
-
66 ökonomische Geschäftstätigkeit fördern
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ökonomische Geschäftstätigkeit fördern
-
67 ökonomische Tätigkeit fördern
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ökonomische Tätigkeit fördern
-
68 Ostseerat
mСовет Балтийского морясозданный в 1992 совет 10 прилегающих к Балтийскому морю государств (Дания, Швеция, Финляндия, Германия, Польша, Латвия, Литва, Эстония, Россия, а также Норвегия); призван стимулировать политическое, экономическое и культурное сотрудничество в регионеDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Ostseerat
-
69 Anreiz
m <-es, -e> стимул, импульс; побуждениеder finanziélle Ánreiz — финансовый стимул
den Ánreiz bíéten* — побуждать, стимулировать
-
70 anreizen
-
71 Darmbewegung
f <-, -en> физиол моторика кишокDármbewegung ánregen — стимулировать работу кишечника
-
72 dynamisieren
vt1) книжн ускорять, стимулировать, форсировать2) эк индексировать, увеличивать -
73 Motivationsschub
[-v-]m <-(e)s,..schübe> мотивационный импульс [толчок]éínen Motivatiónsschub durch etw. gében* — стимулировать посредством чего-л
-
74 stimulieren
[ʃt-, st-] -
75 Tourismusindustrie
[tu-]f <-, -en> индустрия туризма, туристическая индустрия, туриндустрияdie Tourísmusindustrie ánkurbeln — стимулировать туристическую индустрию
Die Tourísmusindustrie steckt noch in den Kínderschuhen. — Индустрия туризма находится еще на стадии развития.
-
76 anregen
vt возбуждать; стимулироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anregen
-
77 anregen
возбуждать; побуждать; стимулировать -
78 anregen
vt1) (zu D) побуждать (кого-л. к чему-л.)2) вызывать (у кого-л.) (живой) интерес3) давать толчок (к чему-л.), стимулировать (что-л.)4) действовать возбуждающе, бодрить; перен. возбуждать, вызывать -
79 Anreiz
См. также в других словарях:
СТИМУЛИРОВАТЬ — (лат. stimulare). Побуждать, подстрекать, возбуждать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТИМУЛИРОВАТЬ возбуждать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
стимулировать — развитие • содействие стимулировать рост • содействие стимулировать создание • содействие стимулировать экономический рост • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
стимулировать — stimuler, нем. stimulieren. Создавать стимул или служить стимулом к чему л.; ускорять осуществление, совершение чего л. БАС 1. Новая квартира с ее так называемой уединенностью и изолированностью, не восхищает меня ни одной секунды.. Вообще, она… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СТИМУЛИРОВАТЬ — СТИМУЛИРОВАТЬ, стимулирую, стимулируешь, совер. и несовер., кого что. Побудить (побуждать) к деятельности, дать (давать) стимул, толчок к развитию чего нибудь. Стимулировать рост сельского хозяйства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
стимулировать — заставить, подтолкнуть, поднажать, заинтересовывать, побуждать, подстрекнуть, расшевелить, поощрить, склонить, склонять, давать толчок, шевелить, поощрять, давать стимул, дать стимул, подвигнуть, заставлять, побудить, служить стимулом, толкать,… … Словарь синонимов
СТИМУЛИРОВАТЬ — СТИМУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер. (книжн.). 1. кого (что). Дать (давать) стимул к чему н.; заинтересовать ( вывать) в чём н. С. работу новатора. 2. что. Активизировать деятельность организма, какого н. его органа (спец.). С.… … Толковый словарь Ожегова
Стимулировать — несов. и сов.; перех. 1. Создавать стимул или служить стимулом к чему либо. 2. Активизировать деятельность организма, какого либо органа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стимулировать — стимул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
стимулировать — (I), стимули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
СТИМУЛИРОВАТЬ — побуждать к действию, давать толчок; служить побудительной причиной, стимулом; поощрять … Большой экономический словарь
стимулировать — Syn: побуждать, возбуждать, склонять, поощрять, вдохновлять … Тезаурус русской деловой лексики