-
81 type high stereotype
English-Russian big polytechnic dictionary > type high stereotype
-
82 wrap-round stereo
English-Russian big polytechnic dictionary > wrap-round stereo
-
83 stereotype
ˈstɪərɪətaɪp
1. сущ.
1) полигр. стереотип
2) стереотипность;
шаблон;
избитость Syn: template
2. прил.
1) полигр. стереотипный
2) избитый, стандартный, стереотипный, трафаретный, шаблонный
3. гл.
1) полигр. а) стереотипировать б) печатать со стереотипа
2) придавать шаблонность;
делать банальным, стандартным (полиграфия) стереотип - * edition стереотипное издание стереотипия стереотипность, шаблон, стандарт;
избитость (физиологическое) стереотип (полиграфия) стереотипировать печатать со стереотипа придавать шаблонность, делать избитым;
опошлятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stereotype
-
84 curved stereotype
1) Техника: ротационный стереотип2) Полиграфия: изогнутый стереотип, круглый стереотип -
85 dynamic stereotype
1) Космонавтика: стереотип движения2) Реклама: динамический стереотип3) Патенты: динамичный стереотип -
86 stereotype
[`stɪərɪətaɪp]стереотипстереотипия, стереотипированиеклише, шаблонная фраза, избитое выражение, речевой штампсоциальный стереотип, стереотипное восприятие, стереотипное отношениечеловек, мыслящий стереотипнодинамический стереотипстереотипныйстереотипироватьсоздавать стереотипное, стандартное представлениепридавать шаблонность; делать банальным, избитым, затасканным; лишать оригинальностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stereotype
-
87 stereotype
I n1) пoлiгp. стереотип; стереотипія2) стереотипність, шаблон, стандарт; заяложеність3) фiзioл. стереотипII v1) пoлiгp. стереотипувати; друкувати зі стереотипу2) надавати шаблонності, робити заяложеним; опошляти -
88 stereotype
['sterɪətaɪp], ['stɪə-] 1. сущ.1)а) социальный стереотип, стереотипное восприятие, стереотипное отношение (стандартизированный образ или представление о социальном объекте, обладающие большой устойчивостью и выражающие привычное отношение человека к какому-л. явлению, сложившееся под влиянием социальных условий и предшествующего опыта)Syn:в) уст. клише, шаблонная фраза, избитое выражение, речевой штампSyn:2) полигр.а) стереотип (металлическая, резиновая или пластмассовая монолитная печатная форма - копия с типографского набора или клише)б) стереотипия, стереотипирование (процесс изготовления стереотипов, а также способ печатания с них)3) физиол. динамический стереотип (устойчивая система условно-рефлекторных действий высших животных и человека, которая вырабатывается на привычные, повторяющиеся в определённой последовательности раздражители)2. прил.1) стереотипный, избитый, стандартный, шаблонный, неоригинальныйSyn:2) полигр. стереотипный, отпечатанный со стереотипаSyn:3. гл.1)а) создавать стереотипное, стандартное представление (о чём-л.)The church stereotypes a system of faith. — Церковь развивает стереотипное представление о понятиях веры.
б) придавать шаблонность; делать банальным, избитым, затасканным; лишать оригинальности ( вследствие многократного повторения)2) полигр. стереотипировать ( изготавливать стереотипы) -
89 plate
[pleɪt]plate стр. мауэрлат; to have enough on one's plate = быть сытым по горло license plate заводской ярлык license plate номерной знак автомобиля master plate полигр. эталонная печатная форма number plate номерной знак (на автомобиле) plate эл. анод (лампы) plate полигр. вкладная иллюстрация на отдельном листе plate вклейка, иллюстрация на отдельном листе plate вставная челюсть plate гравюра, эстамп plate полигр. гравюра plate полигр. изготовлять гальваноклише или стереотип plate полигр. клише plate стр. мауэрлат; to have enough on one's plate = быть сытым по горло plate обшивать металлическим листом; накладывать серебро, золото; лудить plate полигр. печатная форма; гальваноклише; стереотип plate полигр. печатная форма plate тех. плакировать plate пластина plate пластинка; дощечка plate плита, лист, полоса (металла); листовая сталь plate плющить (металл), расковывать в листы plate призовой кубок plate скачки на приз plate полигр. стереотип plate полигр. стереотипировать plate столовое серебро; металлическая (преим. серебряная или золотая) посуда plate тарелка plate фотопластинка plate полигр. фотопластинка plate экслибрис plate полигр. экслибрис plate полигр. эстамп typographic plate полигр. печатная форма -
90 stereo
ˈstɪərɪəu сущ.;
сокр.;
разг.
1) см. stereoscope
2) см. stereoscopic
3) см. stereotype сокр. от stereotype сокр. от stereoscope сокр. от stereoscopic стереомагнитофон стереопроигрыватель стереосистема сокр. от stereophonic stereo сокр. разг. см. stereotype ~ сокр. разг. см. stereoscopic ~ сокр. разг. см. stereoscope ~ сокр. разг. см. stereoscope stereoscope: stereoscope стереоскоп ~ сокр. разг. см. stereoscopic stereoscopic: stereoscopic стереоскопический;
stereoscopic telescope стереотруба stereo сокр. разг. см. stereotype stereotype: stereotype полигр. печатать со стереотипа ~ придавать шаблонность, делать избитым, стандартным ~ стандарт ~ print. стереотип ~ полигр. стереотип ~ полигр. стереотипировать ~ print. стереотипия ~ стереотипность;
шаблон;
избитость ~ стереотипность ~ полигр. стереотипный ~ шаблон ~ шаблонный, стандартный, избитый ~ шаблонный -
91 plate
1. [pleıt] n1. 1) тарелкаdinner [soup] plate - мелкая [глубокая] тарелка
plate of soup [of meat] - тарелка супу [мяса] [ср. тж. ♢ ]
2) блюдо3) = plateful2. еда на одного человека (на банкете, званом обеде и т. п.)the dinner will cost $10 a plate - ужин обойдётся по 10 долларов с человека
we cooked enough for six plates of spaghetti - мы приготовили спагетти на шестерых
3. 1) тарелка для сбора пожертвований ( в церкви; тж. church plate)to pass /to take/ round the plate - собирать пожертвования
2) разг. пожертвованные деньги4. 1) столовое серебро; металлическая посуда (преим. серебряная или золотая)the family plate included... - среди фамильного серебра были...
2) посеребрённая или позолоченная посудаthe knives are plate, not solid silver - это не серебряные, а посеребрённые ножи
5. 1) плита, лист, полоса ( металла); листовая стальbase /bed, foundation/ plate - опорная /фундаментная/ плита
plate iron - метал. (толсто)листовая сталь
plate slab - метал. сляб
2) воен. броня, обшивкаthe steel plates of a ship - стальная обшивка /броня/ корабля
3) листовое или зеркальное стекло6. 1) пластинка, дощечкаname plate - а) дверная пластинка с фамилией; б) указатель, пластинка с названием улицы; в) заводская марка (на станке, изделии)
2) дощечка с фамилией ( на двери; тж. door plate)3) номерной знак ( на автомобиле; тж. license plate)4) ист. пластина рыцарских доспехов5) анат., зоол. пластинка; чешуйка7. фотопластинка8. вклейка; иллюстрация на отдельном листе9. 1) гравюра, эстамп2) полигр. гальваноклише; стереотип3) полигр. печатная форма4) оттиск10. амер. разг.1) модно одетая женщина, «модная картинка»2) хорошенькая женщина11. 1) вставная челюсть (тж. dental plate)2) зубной протез12. грудная часть туши13. pl разг. ноги (тж. plates of meat)14. ист.1) драгоценный металл (преим. серебро)2) серебряная монета15. геральд. серебряный круг, кружок16. спорт.1) призовой кубок2) скачки на кубок3) лёгкая подкова17. база ( бейсбол)home plate - основная база, место игрока с битой
18. эл.1) амер. анод ( лампы)2) электрод ( аккумулятора)3) обкладка ( конденсатора)19. стр. мауэрлат20. горн. плитняк ( уголь)21. элк. (монтажная) плата22. геол. тектоническая плита23. = plate rail24. предметное стекло ( микроскопа)25. график работы26. хим. плоскодонная чашка Петри♢
on a plate - сл. важничающий, кичащийсяplate of meat - сл. улица [ср. тж. 1, 1)]
plates and dishes - а) жена, миссис; б) поцелуи
to have enough /a lot, too much/ on one's plate - быть занятым по горло
to hand /to present/ smth. on a plate - преподнести что-л. в готовом виде /≅ на блюдечке/
2. [pleıt] vto be on smb.'s plate - предстоять кому-л., требовать чьего-л. внимания, труда и т. п.
1. 1) тех. обшивать металлическим листом2) метал. плакировать; металлизировать3) накладывать серебро, золото и т. п.to plate with gold [silver, tin, nickel] - золотить [серебрить, лудить, никелировать]
2. метал. плющить ( металл); расковывать в листы3. полигр. изготовлять гальваноклише или стереотип4. электролитически осаждать, наносить гальваническим способом -
92 stereotype
1. [ʹsterıətaıp] n1. полигр.1) стереотип2) стереотипия2. стереотипность, шаблон, стандарт; избитость3. физиол. стереотип2. [ʹsterıətaıp] v1. полигр.1) стереотипировать2) печатать со стереотипа2. придавать шаблонность, делать избитым; опошлять -
93 cast
2) отливка; литьё ( изделие)6) крыловатость коробление ( древесины) || коробиться ( о древесине)8) стереотип || отливать стереотип9) вчт. ядро ( в языке АЛГОЛ 68)10) вчт. приведение типа ( данных)•as cast — в отливке;to be cast in concrete — быть отлитым из бетона;to cast member — бетонировать элемент; изготавливать бетонный или железобетонный элементcast of oil — цвет масла в отражённом свете; флуоресценция масла -
94 boilerplate
сущ.1) СМИ, разг. газетный материал2) юр. шаблон [образец\] документа ( форма для составления контракта или любого другого юридического документа)3) шаблон, стереотипа) юр. (стандартные установленные юридические положения и формулировки в документах, которые обычно не являются предметом переговоров)б) рекл. (стандартные разделы основной части текста, которые снова и снова используются печатных рассылках и рекламных объявлениях)
* * *
"котельный лист (железо)": стандартные юридические положения и формулировки (язык) в контрактах или других документах (часто мелким шрифтом); такие положения обычно не являются предметом переговоров между сторонами.* * *Стереотип, стандартные формулировки; стандартные условия; ординарные условия. . Словарь экономических терминов . -
95 custom
n1. привычка;2. традиция; обычай, основывающийся на прошлом опыте, стереотип поведения;taboo custom запрещенный обряд.
* * *сущ.1) привычка;2) традиция; обычай, основывающийся на прошлом опыте, стереотип поведения; -
96 dynamic stereotype
динамический стереотип; фиксированная система условных рефлексов человека и высших животных.* * *динамический стереотип; фиксированная система условных рефлексов человека и высших животных. -
97 enemy image
образ врага; негативный стереотип об оппонентах.* * *образ врага; негативный стереотип об оппонентах. -
98 formula
n1. формула; определение;formula, encouragement - формула одобрения;
2. математическая величина;3. религиозный догмат;4. шаблон, стереотип.* * *сущ.1) формула; определение;2) математическая величина;3) религиозный догмат;4) шаблон, стереотип. -
99 gender stereotype
гендерный стереотип; распространенные представления о чертах индивида, характерных для определенного пола, которые определяются конкретной культурой.* * *гендерный стереотип; распространенные представления о чертах индивида, характерных для определенного пола, которые определяются конкретной культурой. -
100 implicit personality theory
имплицитная теория личности; распространенный стереотип относительно моделей поведения других людей: считается,они будут действовать сообразно наших ценностей, норм, жизненных представлений><<в действительности не происходит.* * *имплицитная теория личности; распространенный стереотип относительно моделей поведения других людей: считается, что они будут действовать сообразно наших ценностей, норм, жизненных представлений, что в действительности не происходит.Англо-русский словарь по социологии > implicit personality theory
См. также в других словарях:
стереотипёр — стереотипёр … Русское словесное ударение
стереотип — стереотип … Орфографический словарь-справочник
стереотипёр — стереотипёр, а … Русский орфографический словарь
стереотипёр — стереотипёр … Словарь употребления буквы Ё
стереотипёр — стереотипёр, стереотипёры, стереотипёра, стереотипёров, стереотипёру, стереотипёрам, стереотипёра, стереотипёров, стереотипёром, стереотипёрами, стереотипёре, стереотипёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СТЕРЕОТИП — (греч., от stereos твердый, и typos отпечаток). Неразборная форма для печатания; набор, залитый гартом, так что более не может быть разобран, также снятый и отлитый с него оттиск. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
стереотип — нечто, повторяемое в неизменном виде; шаблон действия, поведения и пр., применяемый без раздумий, рефлексии, даже неосознанно. Характерная черта стереотипа высокая устойчивость. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин.… … Большая психологическая энциклопедия
стереотип — а, м. stéréotype m., нем. Stereotyp < stereos твердый + typos отпечаток. 1. Пластина, плита из металла, резины или пластмассы, с точным воспроизведением типографского набора, употребляющаяся при печатании многотиражных или повторных изданий.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СТЕРЕОТИПЁР — СТЕРЕОТИПЁР, стереотипёра, муж. (тип.). Рабочий, специалист по изготовлению стереотипов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стереотип — маска; привычка, клише, гальваноклише, образец, форма, копия, стандарт Словарь русских синонимов. стереотип сущ., кол во синонимов: 9 • гальваноклише (1) • … Словарь синонимов
СТЕРЕОТИП — (boilerplate) Фрагмент текста, предназначенный для постоянного копирования. Иногда стереотип используется в написании группы команд, которые требуется вставлять в различные места компьютерной программы. Это может быть также стандартный набор слов … Словарь бизнес-терминов