Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

стереотип

  • 1 stereotype

    {'steriətaip}
    I. 1. стереотип
    2. attr стереотипен
    II. 1. стереотипирам, печатам със стереотип
    2. прен. зафиксирвам, шаблонизирам
    * * *
    {'steriъtaip} n 1. стереотип; 2. attr стереотипен.(2) {'steriъtaip} v 1. стереотипирам, печатам със стереоти
    * * *
    клише;
    * * *
    1. attr стереотипен 2. i. стереотип 3. ii. стереотипирам, печатам със стереотип 4. прен. зафиксирвам, шаблонизирам
    * * *
    stereotype[´steriə¸taip, ´stiər-] I. n стереотип; II. adj стереотипен; III. v 1. стереотипирам; 2. печатам със стереотип; 3. прен. оформям, придавам окончателна форма (на); шаблонизирам.

    English-Bulgarian dictionary > stereotype

  • 2 stereo

    {'steriou}
    I. разг. stereophonic, stereoscope, stereoscopic, stereotype
    II. 1. pref стерео-
    2. n a стереоскоп, стереотип, стереофонен и пр.
    * * *
    {'steriou} разг. stereophonic, stereoscope, stereoscopic, ster
    * * *
    стереофония;
    * * *
    1. i. разг. stereophonic, stereoscope, stereoscopic, stereotype 2. ii. pref стерео- 3. n a стереоскоп, стереотип, стереофонен и пр
    * * *
    stereo[´steriou] n 1. = stereotype, stereoscope; 2. рад. стереоуредба.

    English-Bulgarian dictionary > stereo

  • 3 moulded stereotype

    • пресован стереотип
    • неметален стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > moulded stereotype

  • 4 moulded stereotypes

    • пресован стереотип
    • неметален стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > moulded stereotypes

  • 5 conform

    {kən'fɔ:m}
    1. приспособявам (се)
    съобразявам (се), подчинявам (се), следвам, спазвам (to), пригаждам се към установения ред/норми, рел. признавам авторитета на англиканската църква
    2. отговарям, подхождам, в съгласие съм (with, to)
    * * *
    {kъn'fъ:m} v 1. приспособявам (се); съобразявам (се), подчиня
    * * *
    съобразявам; спазвам; приспособявам;
    * * *
    1. отговарям, подхождам, в съгласие съм (with, to) 2. приспособявам (се) 3. съобразявам (се), подчинявам (се), следвам, спазвам (to), пригаждам се към установения ред/норми, рел. признавам авторитета на англиканската църква
    * * *
    conform[kən´fɔ:m] v 1. приспособявам (се), съобразявам (се), подчинявам (се), следвам, спазвам (to); refusal to \conform отказ да се съобрази с; 2. отговарям, подхождам, в съгласие съм ( with, to); the building does not \conform to safety regulations зданието не отговаря на нормите за безопасност; we all \conform to one stereotype or another всички ние се придържаме към един или друг стереотип; 3. рел. признавам авторитета на Англиканската църква.

    English-Bulgarian dictionary > conform

  • 6 cast metallic stereotype

    • лят стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cast metallic stereotype

  • 7 cast metallic stereotypes

    • лят стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cast metallic stereotypes

  • 8 cast stereotype

    • лят стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cast stereotype

  • 9 curved plate

    полигр
    • цилиндрична печатна форма
    • кръгъл стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > curved plate

  • 10 curved plates

    полигр
    • цилиндрична печатна форма
    • кръгъл стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > curved plates

  • 11 cylindrical plate

    полигр
    • цилиндрична печатна форма
    • кръгъл стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cylindrical plate

  • 12 cylindrical plates

    полигр
    • цилиндрична печатна форма
    • кръгъл стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cylindrical plates

  • 13 flat stereotype

    • плосък стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > flat stereotype

  • 14 flat stereotypes

    • плосък стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > flat stereotypes

  • 15 newspaper stereotype

    • вестникарски стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > newspaper stereotype

  • 16 newspaper stereotypes

    • вестникарски стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > newspaper stereotypes

  • 17 plastics stereotype

    • пластмасов стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > plastics stereotype

  • 18 plastics stereotypes

    • пластмасов стереотип

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > plastics stereotypes

См. также в других словарях:

  • стереотипёр — стереотипёр …   Русское словесное ударение

  • стереотип — стереотип …   Орфографический словарь-справочник

  • стереотипёр — стереотипёр, а …   Русский орфографический словарь

  • стереотипёр — стереотипёр …   Словарь употребления буквы Ё

  • стереотипёр — стереотипёр, стереотипёры, стереотипёра, стереотипёров, стереотипёру, стереотипёрам, стереотипёра, стереотипёров, стереотипёром, стереотипёрами, стереотипёре, стереотипёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • СТЕРЕОТИП — (греч., от stereos твердый, и typos отпечаток). Неразборная форма для печатания; набор, залитый гартом, так что более не может быть разобран, также снятый и отлитый с него оттиск. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • стереотип — нечто, повторяемое в неизменном виде; шаблон действия, поведения и пр., применяемый без раздумий, рефлексии, даже неосознанно. Характерная черта стереотипа высокая устойчивость. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин.… …   Большая психологическая энциклопедия

  • стереотип — а, м. stéréotype m., нем. Stereotyp < stereos твердый + typos отпечаток. 1. Пластина, плита из металла, резины или пластмассы, с точным воспроизведением типографского набора, употребляющаяся при печатании многотиражных или повторных изданий.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • СТЕРЕОТИПЁР — СТЕРЕОТИПЁР, стереотипёра, муж. (тип.). Рабочий, специалист по изготовлению стереотипов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • стереотип — маска; привычка, клише, гальваноклише, образец, форма, копия, стандарт Словарь русских синонимов. стереотип сущ., кол во синонимов: 9 • гальваноклише (1) • …   Словарь синонимов

  • СТЕРЕОТИП — (boilerplate) Фрагмент текста, предназначенный для постоянного копирования. Иногда стереотип используется в написании группы команд, которые требуется вставлять в различные места компьютерной программы. Это может быть также стандартный набор слов …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»