-
1 стебло
техн. сте́бель (часть устройства, имеющая вид стержня) -
2 порожнисте стебло
пустоте́лый сте́бельУкраїнсько-російський політехнічний словник > порожнисте стебло
-
3 трубчасте стебло
тру́бчатый сте́бельУкраїнсько-російський політехнічний словник > трубчасте стебло
-
4 stilk
стебло -
5 stængel
стебло -
6 стебель
стебло́; ( взятый отдельно) стебли́на, стебели́на, бадили́на -
7 ღერო
стебло; стержень -
8 ancipital
adj1) двоголовий2) з двома гострими кінцями3) бот. двогострий, гострий з обох боків (про стебло)* * *a1) двоголовий; з двома гострими кінцями2) бoт. обоюдогострий ( про стебло) -
9 axis
n (pl axes)1) вісь2) геометрична вісь3) бот. головне стебло4) анат. другий шийний хребець* * *I n; (pl axes)1) вісь; центральне питання, стрижень ( чого-небудь)2) геометрична вісь; рідко вал3) бoт. головна або центральна вісь рослини, головне стебло4) aнaт. другий шийний хребецьII = axis deer -
10 bine
nпагін, паросток, стебло повзучої рослини (особл. хмелю)* * *nпагін, батіг, повзуче стебло -
11 body
1. n1) тіло; плоть2) тулуб3) корпус (коня)4) стовбур; стебло5) рел. тіло господнє6) труп, тіло1) розм. людина, особаthe main body — військ. основні сили
9) предмет10) фіз., астр. тіло; речовина11) консистенція (рідини тощо)13) кузов14) кістяк16) ав. фюзеляж17) тех. станина18) ствольна коробка (гвинтівки)21) друк. ніжка літери22) реторта; перегінний куб23) група людей24) орган; товариство; асоціація; ліга; рада; корпус26) загін, військова частинаbody of troops — загін військ. військове з'єднання
29) збірник (законів тощо)body carriage — постава, осанка
body blow — удар в корпус (бокс); важкий удар
to keep body and soul together — зводити кінці з кінцями, підтримувати існування
2. v1) надавати форми2) зображувати; втілювати; типізувати* * *I n1) тіло; плоть; тулуб; корпус ( коня); стовбур; стебло; peл. тіло господнє2) труп, тіло3) , дiaл. людина4) головна, основна частина ( чого-небудь); корпус ( книги)5) предмет; cпeц. тіло, речовина6) консистенція ( рідини); покривальна здатність ( фарби)8) кузов9) кістяк, ост11) aв. фюзеляж12) тex. станина13) ствольна коробка ( гвинтівки)14) стакан, корпус ( снаряда)16) пoлiгp. ніжка літери17) заст. реторта, перегінний куб18) група людей; орган; товариство; асоціація; ліга; юридична особа, суб'єкт ( права); загін, військова частина19) група предметів, речей; сукупність, комплекс; збірник ( законів)20) велика кількість ( чого-небудь); маса; масивII v1) l. надавати форму2) зображувати; втілювати; типізувати (тж. body forth) -
12 cormus
-
13 dextrorse
adj1) бот. що в'ється зліва направо (про стебло)2) тех. з правою нарізкою* * *a1) бoт. який в'ється зліва направо ( про стебло)2) тex. з правим ходом, з правим різьбленням -
14 footstalk
-
15 fulcrum
1. n (pl fulcra)1) фіз. точка опори; опорна призма2) центр обертання; вісь (центр) шарніра3) перен. засіб для досягнення мети4) бот. опора, стовбур, стебло5) зоол. підтримка, підпора2. adjповоротний* * *n1) фiз. точка опори ( важеля); опорна призма ( ваг); центр обертання; вісь або центр шарніра; засіб для досягнення мети2) бoт. опора, стовбур, стебло; зooл. опора, підтримка -
16 haulm
n1) стебло2) збірн. бадилля3) солома, сухе листя, стебла (які використовуються як підстшгка для худоби)* * *[hxːm]n1) стебло2) бадилля; солома, сухе листя е стебла (особл. що йдуть на підстилку для свійських тварин або використовуються як покрівельний матеріал) -
17 kneed
adj1) колінчастий, колінчатий; коліноподібний2) витягнутий на колінах (про штани)3) зігнутий, колінчатий (про стебло)* * *[niːd]a1) колінчатий, коліноподібний3) вигнутий, колінчатий ( про стебло) -
18 shaft
1. n1) держак (списа тощо)2) метальний снаряд3) стріла4) спис5) ручка, рукоятка; держално6) голобля, дишло7) перен. злісна вихватка; глузування8) стебло9) стовбур10) димар11) архт. колона, стрижень колони; стовп12) шпиль13) амер. обеліск14) гірн. шахта, стовбур шахти15) тех. вал; вісь; шпиндель16) анат. тіло довгої кісткиto make a shaft of it — а) ризикнути; б) прийняти тверде рішення
2. v1) припасовувати (держак, ручку тощо)2) управляти за допомогою довгої жердини (баржею тощо)* * *I n1) держак, ратище (списа, піки, гарпуна, стріли); метальний снаряд ( який має ратище)2) стріла; злобний випад, насмішка; icт. спис, дротик3) ручка, рукоятка; держак6) дишель, голобля, розвора7) димар8) apxiт. колона; стрижень колони; стовп; шпиль; обеліск9) гipн. шахта, шахтний стовбур; бyд. шахта10) тex. вал; вісь; шпиндель11) aнaт. тіло ( довгої) кістки, діафізII v1) приладжувати (ратище, ручку)3) cл. третирувати ( кого-небудь); кривдити, гнобити, утискувати -
19 shank
1. n1) нога2) гомілка3) плесно4) вузька частина підошви між підбором і підметком5) стрижень, ствол; стебло6) хвостовик (інструмента)7) трубка (ключа)8) ручка (ложки)9) чубук (люльки)11) амер., розм. залишок, решта13) мет. ливарний ківшshank of the evening — сутінки, надвечір'я
on Shank's mare (pony, nag, naggy) — пішки, на своїх двох
red shanks — ірон. шотландські горці
2. v1) утекти, дременути* * *n1) нога; великогомілкова кістка; гомілка; плесно; гомілка, рулька ( частина розчиненої туші)2) вузька частина підошви між підбором, підметкою3) стрижень, стовбур, стебло; стрижень (цвяха, голки)4) хвостовик ( інструмента); тіло (болта, ключа); ручка ( ложки); чубук ( люльки)5) веретено (якоря, весла)7) cл. ніж8) пoлiгp. ніжка ( літери)9) метал. ливарний ківш -
20 stalk
1. n1) стебло; черешок2) зоол. ніжка3) стержень4) висока димова труба5) довга пряма частина предмета6) висока підставка7) ніжка (чарки тощо)8) буд. вертикальна грань підпірної стіни9) обережне переслідування (дичини)11) велична, урочиста хода2. v1) підкрадатися, переслідувати крадькома; вистежувати2) приховано пересуватися3) гордо виступати, крокувати4) поширюватися, розповзатися (про чутки тощо)* * *I [stxːk] n1) бoт. стебло, квітконіжка; черешокcabbage stalk — качан; зooл. ніжка, стеблинка
2) стрижень4) довга пряма частина будь-якого предмета; трубка термометра5) висока підставка; ніжка ( чарки)7) бyд. вертикальна грань підпірної стінкиII [stxːk] n1) обережне переслідування (дичини, звіра; підкрадання)2) велична, урочиста ходаIII [stxːk] v1) підкрадатися, ( крадькома) переслідувати; вистежувати; потай просуватися; прочісувати2) часто през. простувати, виступати; ступати3) поширюватися, розповзатися (про епідемію, чутки)
См. также в других словарях:
СТЕБЛО — ср. черен или рукоять, хватка, ручка торчком, прямая. Ложкой кормит, а стеблом (ее) глаз колет, попрекая. Стебло уполовника отломилось. По два гриба в ложку, а третий к стеблу пристал! | Цевье, кевье, веретено вещи, стержень. Стебло пера, и… … Толковый словарь Даля
СТЕБЛО — СТЕБЛО, стебла, мн. стёбла, стёбел, ср. (обл.). 1. Рукоятка, прямая ручка у чего нибудь. Стебло ложки. 2. Стержень. Стебло птичьего пера. Стебло якоря. 3. ед. в знач. собир. Оставшаяся в земле часть стебля после срезания, напр. на жнивье, на… … Толковый словарь Ушакова
стебло — стебло, стёбла, стебла, стёбел, стеблу, стёблам, стебло, стёбла, стеблом, стёблами, стебле, стёблах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стебло́ — стебло, а; мн. стёбла, стёбел, стёблам … Русское словесное ударение
стебло — сущ., кол во синонимов: 1 • стебайло (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стебло — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
стебло — (основна частина трав янистої рослини), стеб(е)лина, бадилина; цівка (трубчасте стебло); лопуцьок (молоде, соковите зазв. їстівне стебло) … Словник синонімів української мови
стебло — СТЕБАЙЛО, а, СТЕБАЛО, а, СТЕБЛО, а, с. 1. Лицо, рожа. В самую кассу стебалом влез. 2. Дурак, идиот; тот, кто делает что л. плохо, неумело. Ну ты и стебайло. От стебать, стёб … Словарь русского арго
стебло — пішли в стебло: пішли на спочинок, спати [XII] … Толковый украинский словарь
стебло — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. στέλεχος, στελέχη) ствол дерева; перен. столб. … … Словарь церковнославянского языка
стебло — стебл о, а, мн. ч. стёбла, бел, блам … Русский орфографический словарь