-
1 statues
Статуи -
2 torso
ˈtɔ:səu итал.;
сущ.
1) корпус, торс, туловище Syn: trunk, body
2) торс (статуи) торс, туловище - * murder (американизм) убийство с расчленением (трупа) торс (статуи) фрагмент( произведения) обломок( статуи) (архитектура) колонна с витым стержнем torso ит. торс (статуи) ~ (pl -os, -si) ит. туловище -
3 imagery
{'imidʒəri}
1. образи, скулптури, статуи, икони, идоли
2. лит. художествени образи, метафори, образност* * *{'imijъri} n 1. образи; скулптури; статуи; икони; идоли; 2* * *образност;* * *1. лит. художествени образи, метафори, образност 2. образи, скулптури, статуи, икони, идоли* * * -
4 marble
{ma:bl}
I. 1. мрамор
2. pl мрамор, колекция от мраморни статуи, скулптурна група от мрамор
3. топче за игра
4. attr мраморен, бял като мрамор, с жилки на мрамор, прен. твърд, корав, безчувствен
MARBLE breast кораво сърце
II. v боядисвам, шаря (дърво и пр.) като мрамор* * *{ma:bl} n 1. мрамор; 2. pl мрамор: колекция от мраморни статуи(2) {ma:bl} v боядисвам, шаря (дьрво и пр.) като мрамор.* * *топче; мрамор;* * *1. attr мраморен, бял като мрамор, с жилки на мрамор, прен. твърд, корав, безчувствен 2. i. мрамор 3. ii. v боядисвам, шаря (дърво и пр.) като мрамор 4. marble breast кораво сърце 5. pl мрамор, колекция от мраморни статуи, скулптурна група от мрамор 6. топче за игра* * *marble [ma:bl] I. n 1. мрамор; (as) cold as \marble прен. безжизнен, безчувствен; 2. pl мрамор, колекция от мраморни статуи, скулптурна група от мрамор; 3. топче за игра; 4. attr \marble cutter каменоделец, каменар на мрамор; 5. attr прен. твърд, корав, непоклатим, безчувствен, безразличен; прен. хладен като мрамор; \marble breast кораво сърце; 6. attr бял като мрамор, мраморно бял; 7. attr с жилки на мрамор; II. v боядисвам, шаря (дърво) като мрамор; • to lose o.'s \marbles полудявам, откачам; to have all o.'s \marbles с всичкия си съм, напълно съм с ума си; to pick up o.'s \marbles and go home обирам си крушите, вдигам гълъбите, хващам пътя; to pass in o.'s \marble австр. sl хвърлям топа, гушвам букета. -
5 acroter
[ə'krəʊtə]1) Общая лексика: небольшой пьедестал для орнамента, небольшой пьедестал для статуи, небольшой пьедестал для статуи или орнамента, орнамент на парапетной стенке2) Устаревшее слово: акротерий3) Строительство: акротерий (орнаментальный резной камень или скульптура на углах и вершине фронтона классического портика), небольшой пьедестал для статуи или архитектурного орнамента4) Архитектура: акротерий (скульптурное украшение, расположенное над углами фронтона) -
6 hovel
['hɒv(ə)l]1) Общая лексика: загонять (скот) под навес, лачуга, навес, ниша (для статуи), укрытие, халабуда, хибарка, шалаш2) Биология: загонять скот под навес3) Сельское хозяйство: загонять под навес (скот)4) Религия: (An open shed or shelter) ниша для размещения статуи5) Архитектура: ниша для статуи -
7 Statue of Liberty
Статуя Свободы ( у входа в Нью-Йоркскую гавань). Огромная бронзовая статуя в виде женской фигуры высотой в 46 м, установленная на о-ве Свободы [Liberty Island] в Нью-Йоркской гавани. Преподнесена Францией в 1886 в ознаменование столетия независимости США (в войне североамериканских колоний за независимость Франция была их союзником). Со смотровой площадки в голове статуи, где одновременно могут поместиться около 40 человек, открывается замечательный вид на город. В цокольном этаже Статуи Свободы находится Американский музей иммиграции ( открыт в 1972); чтобы добраться до маленьких окошек в её короне, надо 12 этажей пройти пешком по узкой винтовой лестнице: лифт не доходит до вершины статуиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Statue of Liberty
-
8 Gog and Magog
Гог и Магог (две статуи в Лондонской ратуше. Были разрушены во время налёта немецкой авиации на Лондон в 1940 г. Новые статуи установлены в 1952 г.) [по одной из английских легенд два оставленные в живых потомка гигантов были привезены в цепях в Лондон и поставлены на страже у королевского дворца]From their lofty vantage ground the giants Gog and Magog, the ancient guardians of the city, contemplated the spectacle below with eyes grown familiar to it in forgotten generations. (M. Twain, ‘The Prince and the Pauper’, ch. XI) — Гигантские статуи Гога и Магога - старинных стражей города - равнодушно взирали с высоты своих пьедесталов на это зрелище, знакомое им испокон веков.
I walked up to the Guildhall to see Gog and Magog... (S. Chaplin, ‘Sam in the Morning’, ch. 9) — я отправился к ратуше, чтобы посмотреть на Гога и Магога...
-
9 atlantes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > atlantes
-
10 torse
tɔ:s сущ.;
геральдика гирлянда Syn: garland( геральдика) гирлянда торс, туловище - * murder (американизм) убийство с расчленением (трупа) торс (статуи) фрагмент( произведения) обломок( статуи) (архитектура) колонна с витым стержнем (математика) торс, развертывающаяся поверхность torse геральд. гирлянда -
11 torso
[ʹtɔ:|səʋ] n (pl -sos [-{ʹtɔ:}səʋz], -si)1. 1) торс, туловищеtorso murder - амер. убийство с расчленением ( трупа)
2) торс ( статуи)2. 1) фрагмент ( произведения)2) обломок ( статуи)3. архит. колонна с витым стержнем -
12 acroterium
[ˌækrə(ʊ)'terɪəm]1) Строительство: небольшой пьедестал для статуи или архитектурного орнамента2) Архитектура: небольшой пьедестал для орнамента, небольшой пьедестал для статуи, орнамент на парапетной стенке, акротерий (скульптурное украшение, расположенное над углами фронтона) -
13 statuary
{'stætjuəri}
I. a скулптурен, ваятелски
STATUARY marble висококачествен бял мрамор
II. 1. скулптура, ваятелство
2. скулптор, ваятел
3. скулптури, статуи* * *{'statjuъri} а скулптурен, ваятелски; statuary marble висококачеств(2) {'statjuъri} n 1. скулптура, ваятелство; 2. скулптор, ва* * *n скулптори; скулптор;statuary; а скулптурен, ваятелски; statuary marble висококачествен бял мрамор.;{2};{'stЎt* * *1. i. a скулптурен, ваятелски 2. ii. скулптура, ваятелство 3. statuary marble висококачествен бял мрамор 4. скулптор, ваятел 5. скулптури, статуи* * * -
14 Statue of Liberty
Монумент в виде бронзовой женской фигуры высотой 46 м и весом 225 тонн, установленный у входа в Нью-Йоркскую гавань [ New York Harbor] на о. Либерти [ Liberty Island] в 1886 в память о союзе двух стран во время Войны за независимость США [ Revolutionary War], поддержки Америкой Великой французской революции (1789) и связывающей два народа дружбе. В высоко поднятой правой руке она держит факел, в левой - табличку с датой принятия Декларации независимости [ Declaration of Independence]. Произведение французского скульптора Ф. Бартольди [Bartholdi, Frederic Auguste] (1834-1904). Является даром народа Франции, который внес 250 тыс. долларов на ее создание. В основании скульптуры размещен Американский музей иммиграции [American Museum of Immigration], открытый в 1972. На основании выбиты строки из сонета "Новый колосс" ["The New Colossus"] американской поэтессы Э. Лазарус [ Lazarus, Emma; Give me your tired, your poor]. В 1984-86 проводились крупные работы по реставрации статуи. В течение 4 дней июля 1986 года широко отмечалось ее столетие. Скульптура имеет статус национального памятника [ national monument; Statue of Liberty National Monument]. Полное название Статуи свободы - "Свобода, освещающая мир" [Liberty Enlightening the World], жители Нью-Йорка иногда называют ее "Мисс Либерти" [Miss Liberty]English-Russian dictionary of regional studies > Statue of Liberty
-
15 torso
it.noun(pl. -os, -si)1) туловище2) торс (статуи)* * *1 (0) торс2 (n) колонна с витым стержнем; обломок; туловище; фрагмент* * *1) корпус, торс, туловище 2) торс* * *[tor·so || 'tɔrsəʊ /'tɔː-] n. торс, туловище, корпус* * *обломокторстуловищефрагмент* * *итал.; 1) корпус 2) торс (статуи) 3) перен. что-л. незавершенное -
16 Capitol, United States
Капитолий США, огромное, увенчанное куполом здание в Вашингтоне, на Конститьюшн-авеню, где заседает Конгресс Соединённых Штатов. Является центром Вашингтона, возвышается над всем городом, выше его только памятник Вашингтону [Washington Monument]. Изображение Капитолия часто служит символом федерального правительства Соединённых Штатов. Купол Капитолия венчает шестиметровая статуя Свободы. На постаменте надпись: ‘E Pluribus Unum' (лат. «Едины в многообразии»). В Капитолии находится Национальный скульптурный зал, который был создан в 1864. Каждому штату было предложено установить в зале по 2 статуи выдающихся граждан США. Затем, в 1933, число статуй в зале ограничили — по одной от каждого штата, а остальные установили в других залах Капитолия. В наст. время здесь находятся статуи государственных деятелей (Джорджа Вашингтона, Александра Стефенса, Роберта Ли и т.д.), других известных людей — художника Чарлза Рассела, изобретателя Роберта Фултона, врача Эфраима Макдоуэлла, индейского вождя Секвойи из Оклахомы и многих другихСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Capitol, United States
-
17 statue
1. n статуя, изваяние2. n статуя-памятникa statue to Lincoln — статуя, воздвигнутая в честь Линкольна
Синонимический ряд:1. representation (noun) figure; form; icon; idol; image; likeness; representation; semblance2. three-dimensional likeness (noun) bronze figure; bust; figurine; marble likeness; sculpture; three-dimensional likeness; work of art -
18 торс
-
19 туловище
Большой англо-русский и русско-английский словарь > туловище
-
20 acroter
арх. акротерий(архитектура) акротерий, орнамент на парапетной стенке (архитектура) небольшой пьедестал для статуи или орнамента
См. также в других словарях:
Статуи — Статуи, увиденные во сне, означают разрыв с единственно любимым Вами человеком. Ваша слабость сделает невозможной осуществление Ваших желаний … Сонник Миллера
Статуи — … Википедия
статуи — същ. образи, скулптури, икони, идоли … Български синонимен речник
Статуи Роланда — … Википедия
Бамианские статуи Будды — Культурный ландшафт и археологические находки в долине Бамиан* Cultural Landscape and Archaeological Remains of the Bamyan Valley** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Храмы и статуи Афины — В статье Афина приведены наиболее важные храмы и статуи, данная же статья содержит их более полный перечень Содержание 1 Храмы Афины 2 Храмы богинь, отождествленных с Афиной … Википедия
Пирейские статуи — … Википедия
Исчезновение статуи Свободы — Фокус с исчезновением статуи Свободы изобретён известным конструктором фокусов Джимом Стейнмейером. Исполнялся один раз Дэвидом Копперфильдом в 1983 году. Содержание 1 Описание 2 Возможные секреты … Википедия
Исчезновение Статуи Свободы — Фокус с исчезновением статуи Свободы изобретён известным конструктором фокусов Джимом Стейнмейером. Исполнялся один раз Дэвидом Копперфильдом в 1983 году. Секрет на данный момент не опубликован. Содержание 1 Описание 2 Возможные секреты 2.1 … Википедия
Римские говорящие статуи — Пасквинская статуя Римские «говорящие» статуи (итал. statue parlanti di Roma[1]) форма анонимного … Википедия
Кора (тип древнегреч. статуи) — Кора (от греч. kore ≈ девушка), статуя прямо стоящей девушки в длинных одеждах. К., распространённые в искусстве древне греческих архаики, появились в ионийской пластике 2 й четверти 6 в. до н. э. и проникли затем в Аттику. В облике К.… … Большая советская энциклопедия