-
1 стальной
прил.1) de acero (тж. перен.); acerado ( содержащий сталь)стальны́е ре́льсы — rieles (carriles) de aceroстальна́я во́ля — voluntad de acero (férrea)стальны́е мы́шцы — músculos de acero2) ( о цвете) (de) color de acero -
2 acero laminado
-
3 cable perfilado
(стальной) трос эллиптического сечения -
4 cord de acero
-
5 cuadradillo
-
6 cuerda de alambre
-
7 chapa de acero
-
8 chapa negra
-
9 chompa
-
10 lobo de acero
-
11 tejido cord de acero
-
12 torcho
-
13 tubería de acero roscada
Diccionario Politécnica español-ruso > tubería de acero roscada
-
14 acerado
1. adj1) стальной; покрытый (наваренный) сталью; сталистый2) стальной, твёрдый, прочный3) острый, отточенный5) остроконечный ( о растении)2. mсм. aceración 3) -
15 barra de acero
сущ.тех. стальной пруток, стальной сортовой прокат, расходуемый электрод (дуговой вакуумной печи или печи электрошлакового переплава) -
16 barra de acero
-
17 acerado
1. adj1) стальной; покрытый (наваренный) сталью; сталистый2) стальной, твёрдый, прочный3) острый, отточенный4) острый, едкий; злой5) остроконечный ( о растении)2. mсм. aceración 3) -
18 casco
m1) см. cráneo2) черепок; осколок (посуды, снаряда и т.п.)5) шлем; каскаcasco de acero — стальной шлем7) бочка; бутыль9) плоскодонная лодка ( на Филиппинах)10) копыто11) уст. см. casquete 4)12) наушники14) Ам. центральная часть поместья ( дома и прилегающие земли)16) геральд. шлем ( фигура на щите)••casco laringofónico ав. — шлемофонalegre ( barrenado, ligero) de cascos; de cascos lucios разг. — легкомысленный; подбитый ветромlavar (untar) el casco (los cascos) a uno разг. — лизать пятки кому-либо, подхалимничатьlevantar de cascos разг. — заморочить голову, сбить с толкуquitarle (raerle) del casco разг. — заставить выкинуть из головы; разубедить, разуверитьromperse los cascos — ломать голову ( над чем-либо)sentar los cascos разг. — образумиться, взяться за умtiene cascos de calabaza; tiene los cascos a la jineta; tiene malos cascos разг. — у него ветер в голове гуляет -
19 pendolita
-
20 acerado
сущ.1) общ. крепкий как сталь, стальной (содержащий сталь), покрытый сталью2) перен. едкий, острый3) тех. наварка сталью, наварной, насталивание
См. также в других словарях:
СТАЛЬНОЙ — СТАЛЬНОЙ, стальная, стальное. 1. Сделанный из стали. Стальные перья. Стальной нож. Стальные изделия. 2. прил., по знач. связанное с изготовлением, сбытом стали. Стальной трест. Стальной картель. 3. Похожий цветом на сталь, светлосерый с отливом.… … Толковый словарь Ушакова
стальной — стойкий, стоический, крепкий, твердый, непреклонный, непоколебимый, неколебимый, несгибаемый, железный; металлический, мышиный, мышастый, мужественный, сильный, серебристо серый, серый, шаровый, дымчатый, пепельный, свинцовый. Ant. мягкий, гибкий … Словарь синонимов
СТАЛЬНОЙ — СТАЛЬНОЙ, ая, ое. 1. см. сталь. 2. перен. О цвете: серебристо серый. Стальные воды залива. 3. перен. Очень сильный, крепкий (высок.). Стальные мышцы. Стальные нервы. Стальная воля. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стальной — прил., употр. сравн. часто 1. Стальным называют то, что сделано из стали. Стальной трос. | Стальные рельсы. | Стальные конструкции, перекрытия. 2. Стальным называют серебристо серый цвет чего либо. Стальная гладь моря. | Машина стального цвета. | … Толковый словарь Дмитриева
Стальной гигант — The Iron Giant … Википедия
Стальной скок (балет) — Стальной скок Le pas d acier The Steel Step … Википедия
Стальной сайдинг — (металлический сайдинг) – профилированные металлические панели, изготовленные из горячеоцинкованной холоднокатанной стали с полимерным покрытием и имитирующие деревянную обшивку. Стальной сайдинг используется в качестве облицовочного материала… … Википедия
стальной конь — степной богатырь, железный конь, велосипед, стальной богатырь, стальной пахарь, трактор, двухколесный конь Словарь русских синонимов. стальной конь прил., кол во синонимов: 7 • велосипед (33) • … Словарь синонимов
Стальной рассвет — Steel Dawn … Википедия
Стальной рассвет (фильм) — Стальной рассвет Steel Dawn Жанр Постапокалиптика Режиссёр … Википедия
стальной углекоп — стальной землекоп, экскаватор Словарь русских синонимов. стальной углекоп сущ., кол во синонимов: 2 • стальной землекоп (2) • … Словарь синонимов