-
21 bossolo
-
22 bussolotto
bussolòtto ḿ стаканчик для игры в кости giocatore di bussolotti — фокусник; «напёрсточник» gioco di bussolotto fig — обман, фокус -
23 cicchettare
-
24 cicchetto
cicchétto m fam 1) рюмочка, стаканчик ( напр водки) un caffè col cicchetto — кофе с коньяком 2) выговор, нагоняй, нахлобучка 3) aut gerg подсос dare il cicchetto v. cicchettare 2. 1 -
25 normale
normale 1. agg 1) нормальный, обыкновенный; обыденный è in condizioni normali di salute — он (вполне) здоров a scartamento normale ferr — ширококолейный scuola normale — педагогическое училище 2) mat нормальный, перпендикулярный 2. f́ 1) mat нормаль, стандарт 2) mat нормаль, перпендикуляр 3. m норма un bicchiere di vino al giorno è il mio normale — стаканчик вина в день — моя норма -
26 portaspazzolini
-
27 scotch
-
28 bicchiere
-
29 bicchiere a perdere
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > bicchiere a perdere
-
30 bicchierino
-
31 bossolo
-
32 bussolotto
сущ. -
33 coppetta
-
34 coppetta in carta pieghettata
Итальяно-русский универсальный словарь > coppetta in carta pieghettata
-
35 pirottino
-
36 un bicchierino a perdere
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > un bicchierino a perdere
-
37 bicchiere
m.1.стакан, (dim.) стаканчик; бокал; фужерha bevuto un bicchiere di troppo — он перепил (он выпил лишнего, он напился)
2.•◆
bere il bicchiere della staffa — выпить на посошок -
38 -B715
опрокинуть стаканчик (пример см. М-577). -
39 -C436
сукин сын:— E Luigi dell'Osteria Grande?
— Imboscato.— Figlio d'un cane!. (A. Albertazzi, «Le figurine»)— А Луиджи из Гранд-отеля?— Окопался.— Сукин сын!— Guarda me! Un bicchierotto... un po' di tabacco... e sono l'uomo più felice del mondo e canto come un merlo anche se fatico...
— Perché voi forse faticate?— Figlia di un cane! Mi viene a domandare se fatico! Ché forse mi hai visto molte volte sdraiato a pancia all'aria?. (S. Magi Bonfanti, «Speranza»)— Посмотри на меня! Опрокину стаканчик... покурю, и нет счастливее меня человека на свете. Даже усталый, пою как дрозд...— Значит вы тоже работаете до усталости?— Ах ты такая-сякая! Ты что, когда-либо видела, чтоб я лежал и плевал в потолок? -
40 -G875
питать пристрастие к спиртному, закладывать за галстук, выпивать:Il prete dopo la cerimonia, non fu più visto: forse gli avevan fatto alzare il gomito troppo presto in confronto a quanto era stato previsto. (B. Tecchi, «Gli onesti»)
После освящения новой церкви священника больше не видели: может быть, ему дали раньше, чем было предусмотрено, хлебнуть горячительного.Dunque il conquibus per alzare il gomito e pigliare una sbornia non manca neppure nelle ultime classi della società (Methode Schliemann, «Lektion»).
Стало быть, презренного металла, для того чтобы опрокинуть стаканчик, и даже заливать за галстук, хватает даже беднейшим слоям населения.
См. также в других словарях:
СТАКАНЧИК — СТАКАНЧИК, стаканчика, муж. (разг.). уменьш. к стакан; маленький стакан. «Я еще стаканчик пропущу.» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стаканчик — СТАКАН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стаканчик — сущ., кол во синонимов: 6 • бюкса (4) • калишка (3) • стакан (16) • … Словарь синонимов
СТАКАНЧИК — Опрокидывать/ опрокинуть стаканчик. Прост. Выпивать спиртное. Глухов 1988, 117. Подходить к стаканчику. Ср. Урал. Поздравлять молодых за свадебным столом, одаривая их. СРГСУ 4, 67 … Большой словарь русских поговорок
стаканчик — 50 стаканчик: Разовая потребительская тара, имеющая корпус в форме цилиндра или усеченного конуса, сужающегося ко дну, с плоским или вогнутым дном Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стаканчик пропустить — (иноск.) выпить Ср. Хозяин... улыбался входящим гостям и приглашал мужчин пропустить стаканчик. П. Боборыкин. Китай город. 4, 30 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Стаканчик — I м. Небольшой сосуд цилиндрической формы. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. стакан 1. 2. ласк. к сущ. стакан 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стаканчик — I м. Небольшой сосуд цилиндрической формы. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. стакан 1. 2. ласк. к сущ. стакан 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стаканчик — стаканчик, стаканчики, стаканчика, стаканчиков, стаканчику, стаканчикам, стаканчик, стаканчики, стаканчиком, стаканчиками, стаканчике, стаканчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Стаканчик — Ндп. см. Пуансон, Матрица смотрите все термины ГОСТ 23165 78. ПРЕСС ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23165 78. ПРЕСС ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
стаканчик — стак анчик, а … Русский орфографический словарь