-
1 ставить сруб
veng. enmaderar -
2 сруб
-
3 сруб
1. м см. срубить – срубать 12. мдеревянное сооружение из нескольких венцов, скреплённых в форме четырёхугольникабура -
4 enmaderar
-
5 enmaderar
-
6 enmaderar
-
7 enmaderar
-
8 ręsti
|ti (renčia, rentė)надрубать; делать зарубку; рубить; ставить сруб -
9 crib
krɪb
1. сущ.
1) что-л. ограничивающее или защищающее а) стойло;
ясли, кормушка The calf-house should be divided into separate sparred cribs ≈ Телятник нужно делить на отдельные стойла. б) закром, ларь в) горн. сруб крепи;
костровая крепь г) тех. несущая конструкция, рама Syn: cradle д) детская кроватка( с боковыми решетчатыми стенками;
от яслей, в которых лежал младенец Христос), изредка также колыбель Having a nurse to engage and a crib to buy. ≈ Нужно было нанять няню и купить кроватку.
2) жилое помещение а) хижина;
небольшая комната;
новозел. домик на взморье, бунгало There were no confessional cribs and no candles. ≈ Не было ни исповедален, ни свечей. If it's fine George will be taking them up to his crib. ≈ Если будет хорошая погода, Джордж возьмет нас собой в свою хижину у моря. Syn: cabin, hovel б) сл. хаза, хата;
квартира, дом;
магазин;
бар, кафе, ресторанчик crack a crib в) тюремная камера, тюрьма г) сл. салун;
бордель Syn: crib-house, crib-joint
3) рыболовецкие термины а) верша для ловли лососей (браконьерская снасть) Any legal fishing mill dam cannot have a crib. ≈ Противозаконно ставить верши на рыболовецкие сети. б) у сетей: мешок для пойманной рыбы
4) что-л. написанное а) разг. плагиат, цитирование без разрешения автора б) (у студентов, изучающих иностранные языки) перевод на известный им язык текста на неизвестном языке, используемый как шпаргалка при переводе этого текста на экзамене или занятии
5) перен. от 1а) диал. австрал. новозел. паек;
перекус Crib over, the men rolled cigarettes. ≈ Закончив есть, мужчины скрутили по сигарете.
6) жалобы, ворчание People always have their own pet cribs. ≈ У людей всегда есть свои мелкие жалобы.
2. гл.
1) запирать, лишать свободы (в физическом и духовном смыслах;
в широком распространении как цитата или аллюзия на фразу Макбета из трагедии Шекспира, см. пример к cabin
2.
2)) The mind of Lessing was not cribbed and cabined within the narrow sphere of others. ≈ Ум Лессинга не был скован и ограничен, как у других. Syn: hamper
2) связано со значением crib
1. 1а) а) делить помещение на стойла б) грызть стойло (о лошадях)
3) прикреплять к раме;
ставить крепь
4) связано со значением crib
1.
4) а) списывать, пользоваться шпаргалкой типа crib
1. 4б) The boy cribbed the answer from a book that he was hiding. ≈ Ученик списал ответ с книжки, которую он прятал под столом. б) разг. совершать плагиат There will be no cribbing from anyone else's work! ≈ Мы никогда не пойдем на плагиат! Syn: plagiarize
5) разг. прям., перен. воровать, красть We crib the time from play-hours. ≈ Мы можем использовать на это время для игр. Syn: pilfer, purloin, steal
6) ворчать When I start cribbing she just laughs. ≈ Когда я начинаю жаловаться ей на жизнь, она смеется. детская кроватка;
колыбель плетеная корзинка ясли, кормушка;
хлев;
стойло хижина, лачуга;
небольшая комната (сленг) жилье;
приют, крыша над головой;
место для ночевки (жаргон) квартира, жилой дом, магазин ( сленг) кабак, притон( сленг) ночной клуб (американизм) (сленг) публичный дом;
спальня в борделе (разговорное) подстрочник, ключ - interlinear * подстрочник для перевода стихов (школьное) (разговорное) шпаргалка (сленг) плагиат (жаргон) сейф, стальная камера( редкое) мелкая кража верша для ловли рыбы небольшой плот из досок (разговорное) (сленг) криббидж( карточная игра) = creche( австралийское) (новозеландское) коробка или судок с завтраком (строительство) ряж;
сруб (горное) костровая крепь закром, ларь;
инструментальная кладовая полость для захоронения радиоактивных отходов > public * (американизм) казна;
казенная кормушка;
> to feast at the public * пристроиться к казенному пирогу запирать, заключать в тесное помещение оборудовать кормушкой (разговорное) совершать плагиат, списывать;
красть, воровать (школьное) (разговорное) списывать, сдирать, пользоваться шпаргалкой - to * out of another's exercise-book списать с чужой тетради ~ жарг. квартира, дом;
магазин;
to crack a crib совершить кражу со взломом crib верша для ловли лососей ~ детская кроватка (с боковыми стенками) ~ запирать, заключать в тесное помещение ~ жарг. квартира, дом;
магазин;
to crack a crib совершить кражу со взломом ~ разг. красть, воровать ~ ларь, закром ~ разг. плагиат (from) ~ разг. подстрочник ~ разг. совершать плагиат (from) ~ школ. списывать тайком, пользоваться шпаргалкой ~ горн. сруб крепи;
костровая крепь ~ хижина;
небольшая комната ~ школ. шпаргалка ~ ясли, кормушка;
стойло -
10 пуралаш
-ем1. ставить (поставить) сруб, строить (построить) деревянное здание; обводить (обвести) срубом; устраивать (устроить) сруб, стену вокруг чего-л. Монча пурам пуралаш рубить сруб для бани; памашшинчам пуралаш обвести срубом родник, ключ.□ Вончымек, пырням ямдылаш, оралтылам пуралаш, ор саварым нӧлташ пижыч. К. Васин. Переправившись, они принялись готовить брёвна, строить здания, поднимать крепостную стену (ограду). Агун вынемым тӱжвач пуралыме. М. Евсеева. Яма овина снаружи обведена срубом.2. накладывать (наложить) дрова в печь (в виде сруба). (Ведерка) коҥгашке пум пурала, тушкат тулым чыка. Ю. Артамонов. Ведерка накладывает дрова в печь (в виде сруба), зажигает огонь. – Шешкым, ме вет чодыран вел огынал, ик комылялан шагал пуралет гынат, аныкна-запасна ончык шӱкалалтеш. В. Косоротов. – Сноха, у нас ведь не лесная сторона, если даже на одно полено меньше наложишь в печь, и то получится заметная экономия.// Пурален шындаш1. поставить, поднять сруб, построить деревянное здание. Пӧртым пурален шынденыт, электричествымат пуртеныт. МДЭ. Избу поставили, провели даже электричество. 2) наложить дрова в печь. Коҥгашке пум пурален шынден наложил дрова в печь.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пуралаш
-
11 crib
1. noun1) ясли, кормушка; стойло2) детская кроватка (с боковыми стенками)3) хижина; небольшая комната4) ларь, закром5) верша для ловли лососей6) school шпаргалка7) collocation подстрочник8) collocation плагиат (from)9) jargon квартира, дом; магазин; to crack a crib совершить кражу со взломом10) mining сруб крепи; костровая крепь2. verb1) запирать, заключать в тесное помещение2) school списывать тайком, пользоваться шпаргалкой3) collocation совершать плагиат (from)4) collocation красть, воровать* * *1 (0) верша для ловли рыбы2 (n) детская кроватка; инструментальная кладовая; колыбель; кормушка; коробка с завтраком; криббидж; мелкая кража; небольшой плот из досок; плагиат; плетеная корзинка; полость для захоронения радиоактивных отходов; стальная камера; стойло; хлев; ясли3 (v) воровать; запереть; запирать; красть; оборудовать кормушкой; пользоваться шпаргалкой; совершать плагиат; списать; списывать; украсть* * *стойло; ясли, кормушка* * *[ krɪb] n. детская кроватка; ясли, кормушка, стойло; хижина; небольшая комната; магазин; подстрочник, шпаргалка; плагиат; верша для ловли лососей; сруб крепи, костровая крепь v. запирать, заключать в тесное помещение; совершать плагиат, списать; красть, воровать; списывать тайком, пользоваться шпаргалкой* * *1. сущ. 1) а) стойло б) закром в) горн. сруб крепи; костровая крепь г) тех. несущая конструкция д) детская кроватка колыбель 2) а) хижина; небольшая комната; новозел. домик на взморье б) сленг хаза, хата; квартира, дом; магазин в) тюремная камера г) сленг салун 3) а) верша для ловли лососей (браконьерская снасть) б) 4) а) разг. плагиат, цитирование без разрешения автора б) 2. гл. 1) запирать, лишать свободы 2) а) делить помещение на стойла б) грызть стойло (о лошадях) 3) прикреплять к раме; ставить крепь 4) а) списывать, б) разг. совершать плагиат -
12 frame
1. noun1) сооружение, строение2) остов, скелет, костяк, каркас; сруб3) строение, структура; система; the frame of government структура правительства; the frame of society социальная система4) телосложение; sobs shook the child's frame рыдания сотрясали тело ребенка5) рамка, рама; оправа (очков)6) парниковая рама7) tech. станина; рама8) cin. кадр9) (attr.) radio рамочный; frame antenna рамочная антеннаframe of mind расположение духа, настроениеframe of referenceа) точка зрения; критерий; in a somewhat different frame of reference в несколько другом разрезе;б) компетенция, сфера деятельности2. verb1) создавать, вырабатывать; составлять; to frame a plan составлять план2) строить, сооружать3) вставлять в рамку; обрамлять4) приспосабливать; a man framed for hardships человек, способный бороться с трудностями5) развиваться6) выражать в словах; произносить; to frame a sentence построить предложение7) collocation сфабриковать, подстроить ложное обвинение; ложно обвинять8) тех, собирать (конструкцию)frame up* * *1 (n) блок данных; группа данных; кадр; рамка; фрейм2 (v) обрамлять* * *1) рама; кадр 2) обрамлять* * *[ freɪm] n. каркас, остов, костяк, скелет; сруб; станина; конструкция, сооружение, строение; телосложение, тело, структура; рамка, рама, оправа; парник, парниковая рама; станок ткацкий; кадр [кино] v. создавать, вырабатывать; строить, сооружать; вставлять в рамку, приспосабливать, развиваться; ложно обвинять, собирать* * *воздвижениевоздвижениякаркаскорпусобрамлениеопокарамасооружениестанок* * *1. сущ. 1) а) скелет б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция г) рама, рамка (в которую нечто вставляют) д) оправа (очков) е) треугольник ж) пяльцы з) кассета (в улье) 2) а) строение б) сооружение 3) тело 2. гл. 1) а) прям. перен. собирать (конструкцию), ставить скелет б) вставлять в рамку; обрамлять (in) в) создавать г) сооружать д) придавать форму 2) а) приспосабливать б) разг. фабриковать, подставлять, оклеветывать, ложно обвинять (тж. frame up) 3) а) строить высказывание, произносить, выражать в словах б) строить планы, воображать себе 3. прил. 1) рамочный, имеющий в основании раму 2) фреймовый, имеющий как важную единицу фрейм -
13 пуралаш
пуралаш-ем1. ставить (поставить) сруб, строить (построить) деревянное здание; обводить (обвести) срубом; устраивать (устроить) сруб, стену вокруг чего-л.Монча пурам пуралаш рубить сруб для бани;
памашшинчам пуралаш обвести срубом родник, ключ.
Вончымек, пырням ямдылаш, оралтылам пуралаш, ор саварым нӧлташ пижыч. К. Васин. Переправившись, они принялись готовить брёвна, строить здания, поднимать крепостную стену (ограду).
Агун вынемым тӱжвач пуралыме. М. Евсеева. Яма овина снаружи обведена срубом.
(Ведерка) коҥгашке пум пурала, тушкат тулым чыка. Ю. Артамонов. Ведерка накладывает дрова в печь (в виде сруба), зажигает огонь.
– Шешкым, ме вет чодыран вел огынал, ик комылялан шагал пуралет гынат, аныкна-запасна ончык шӱкалалтеш. В. Косоротов. – Сноха, у нас ведь не лесная сторона, если даже на одно полено меньше наложишь в печь, и то получится заметная экономия.
Составные глаголы:
-
14 frame
freɪm
1. сущ.
1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция;
станина;
леса, стропила г) рама, рамка (в которую нечто вставляют) picture frame ≈ рама для картины д) оправа( очков) ∙ Syn: framework, structure, skeleton е) треугольник (которым собирают шары в биллиарде, пуле и т.п.) ж) пяльцы з) кассета( в улье)
2) а) строение, структура, схема, система frame of society frame of government б) сооружение, строение ∙ Syn: construction, structure, order, plan, scheme, system
3) тело, телосложение Syn: constitution, build
4) кино кадр
5) фрейм (структурная единица различных интеллектуальных и других объектом) This browser supports frames. ≈ Этот обозреватель поддерживает фреймы. ∙ frame of mind ≈ расположение духа, настроение frame of reference
2. гл.
1) а) прям. перен. собирать( конструкцию), ставить скелет, раму, основу б) вставлять в рамку;
обрамлять (in) The photographs will look nice framed in black. ≈ Эти фотографии будут выглядеть отлично, если сделать для них черную рамку. Her face was framed in a mass of red hair. ≈ Его лицо окружала копна рыжих волос. He stood, a threatening figure, framed in the doorway. ≈ Он стоял в дверном проеме с угрожающим видом. в) создавать, вырабатывать, составлять г) сооружать, строить д) придавать форму Iron is softened and framed. ≈ Металл размягчают и придают ему форму. ∙ Syn: shape, fashion, form, make, construct
2) а) приспосабливать, готовить, приготавливать;
устраивать He is framed to be a soldier. ≈ Он хорошо подготовлен, чтобы быть солдатом. I cannot frame myself to anything else. ≈ Не могу делать ничто другое. б) разг. фабриковать, подставлять, оклеветывать, ложно обвинять (тж. frame up) I didn't do the job, I've been framed up ≈ Я не совершал этого, меня подставили. Who framed Roger Rabbit? ≈ Кто подставил Кролика Роджера (название известного фильма) ? Syn: devise, invent, fabricate
3) а) строить высказывание, произносить, выражать в словах Syn: compose, articulate, utter б) строить планы, воображать себе Syn: conceive, imagine
3. прил.
1) рамочный, имеющий в основании раму frame antenna ≈ рамочная антенна
2) фреймовый, имеющий как важную единицу фрейм (в различных смыслах этого слова) frame semantics каркас, остов, костяк;
скелет сооружения и т. п. - the * of a building каркас здания - * construction (строительство) каркасная конструкция - the * of a car остов машины - the gigantic * of a mammoth гигантский скелет мамонта (техническое) корпус, станина конструкиця, сооружение, строение - boring * буровая вышка телосложение;
конституция - a man of iron * человек железной конституции - a man of huge * человек гигантского телосложения - a girl with /of/ a slender * тоненькая девушка - sobs shook her * рыдания сотрясали ее тело - a horse with a good strong * статная крепкая лошадь строение, структура, система - the * of a government структура правительства - the * of society социальная система - the * of a legal system структура законодательства склад, характер - a character of noble * благородный характер рамка, рама;
(техническое) ферма - the * of a window оконная рама - the * of a picture рама для картины - photograph * рамка для фотографии - embroidery * пяльцы - bicycle * велосипедная рама обрамление( в рассказе, романе) pl оправа для очков рама, парник - cucumber * парник для огурцов ложное обвинение;
подтасовка фактов;
фальсификация судебная инсценировка - * trial инсценированный процесс тайный сговор, провокация ткацкий станок( строительство) ферма;
стропила (морское) набор( судна) ;
элемент набора;
шпангоут - the most important * важнейший элемент набора станок( крепи) опока (кинематографический) (отдельный) кадр, "кадрик" - * frequency количество кадров в секунду - 24 *s a second 24 кадра в секунду - * line рамка кадра, междукадровая линия система отсчета, система координат (тж. * of reference) (компьютерное) фрейм > * of mind настроение, расположение духа > one * of mind единая точка зрения создавать, вырабатывать;
составлять - to * a theory создавать теорию - to * a plan составлять /вырабатывать/ план строить, сооружать;
конструировать вставлять в раму, в рамку, обрамлять - to * a picture вставить картину в рамку - a lake *d in woods озеро, обрамленное лесом приспосабливать - a structure *d to resist the fiercest storms сооружение, способное выдержать самые сильные бури - a man not *d for hardships человек, не способный бороться с трудностями выражать в словах;
формулировать - to * a sentence построить предложение произносить - his lips could hardly * the words он едва мог выговорить эти слова развиваться, развертываться - the plan is framing satisfactorily разработка плана идет удовлетворительно - our preparations are framing well приготовления идут полным ходом( разговорное) фабриковать (дело, обвинение), ложно обвинять кого-л., подтасовывать факты - the accused declared that he had been *d обвиняемый заявил, что улики против него сфабрикованы (техническое) собирать (конструкцию) (кинематографический) (телевидение) устанавливать в рамку activation ~ вчт. запись активации case ~ вчт. модель управления frame вставлять в рамку;
обрамлять ~ вырабатывать ~ выражать в словах;
произносить;
to frame a sentence построить предложение ~ кино кадр ~ ложно обвинять ~ обрамлять ~ остов, скелет, костяк, каркас;
сруб ~ парниковая рама ~ подтасовывать факты ~ приспосабливать;
a man framed for hardships человек, способный бороться с трудностями ~ развиваться ~ рамка, рама;
оправа (очков) ~ рамка ~ система ~ создавать, вырабатывать;
составлять;
to frame a plan составлять план ~ создавать ~ сооружать ~ сооружение, строение ~ тех. станина;
рама ~ строение, структура;
система;
the frame of government структура правительства;
the frame of society социальная система ~ строение ~ строить, сооружать ~ строить ~ структура ~ разг. сфабриковать, подстроить ложное обвинение;
ложно обвинять ~ телосложение;
sobs shook the child's frame рыдания сотрясали тело ребенка ~ тех, собирать (конструкцию) ;
frame up разг. подстраивать( что-л.) ;
подтасовывать факты;
судить на основании сфабрикованных обвинений ~ фабриковать (дело, обвинение) ~ фабриковать дело ~ вчт. фрейм framework: ~ = frame of reference см. frame ~ создавать, вырабатывать;
составлять;
to frame a plan составлять план ~ выражать в словах;
произносить;
to frame a sentence построить предложение ~ attr. радио рамочный;
frame antenna рамочная антенна;
frame of mind расположение духа, настроение ~ attr. радио рамочный;
frame antenna рамочная антенна;
frame of mind расположение духа, настроение ~ строение, структура;
система;
the frame of government структура правительства;
the frame of society социальная система ~ attr. радио рамочный;
frame antenna рамочная антенна;
frame of mind расположение духа, настроение ~ of reference компетенция, сфера деятельности ~ of reference система взглядов ~ of reference система координат ~ of reference система отсчета ~ of reference точка зрения;
критерий;
in a somewhat different frame of reference в несколько другом разрезе ~ of reference ценностная ориентация framework: ~ = frame of reference см. frame ~ строение, структура;
система;
the frame of government структура правительства;
the frame of society социальная система ~ тех, собирать (конструкцию) ;
frame up разг. подстраивать (что-л.) ;
подтасовывать факты;
судить на основании сфабрикованных обвинений generic ~ вчт. родовой фрейм ~ of reference точка зрения;
критерий;
in a somewhat different frame of reference в несколько другом разрезе information ~ вчт. информационный кадр invalid ~ вчт. недействительный кадр ~ приспосабливать;
a man framed for hardships человек, способный бороться с трудностями outstanding ~ вчт. неподтвержденный кадр page ~ вчт. страничный блок power ~ вчт. стойка питания ~ телосложение;
sobs shook the child's frame рыдания сотрясали тело ребенка stack ~ вчт. запись активации wire ~ проволочный каркас -
15 crib
[krɪb]стойло; ясли, кормушказакром, ларьсруб крепи; костровая крепьнесущая конструкция, рамадетская кроватка (колыбельхижина; небольшая комната; домик на взморье, бунгалохаза, хата; квартира, дом; магазин; бар, кафе, ресторанчиктюремная камера, тюрьмасалун; бордельверша для ловли лососейплагиат, цитирование без разрешения авторапаек; перекусжалобы, ворчаниезапирать, лишать свободыделить помещение на стойлагрызть стойлоприкреплять к раме; ставить крепьсписыватьсовершать плагиатворовать, крастьворчатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > crib
-
16 frame
[freɪm]скелет, костяк, каркас, остовсрубрама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропиларама, рамкаоправатреугольникпяльцыкассетастроение, структура, схема, системасооружение, строениетело, телосложениекадрфреймсобирать, ставить скелет, раму, основувставлять в рамку; обрамлятьсоздавать, вырабатывать, составлятьсооружать, строитьпридавать формуприспосабливать, готовить, приготавливать; устраиватьфабриковать, подставлять, оклеветывать, ложно обвинятьстроить высказывание, произносить, выражать в словахстроить планы, воображать себерамочный, имеющий в основании рамуфреймовый, имеющий как важную единицу фреймАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > frame
-
17 crib
[krɪb] 1. сущ.2)а) ясли, кормушка для скотаб) брит.; амер. crèche; рел. вертеп (изображение сцены Рождества Христова в Вифлеемской пещере с фигурами Святого семейства, пастухов и волхвов)в) амер. закром; амбар ( для хранения зерна), зернохранилищеа) дословный перевод, подстрочник (у студентов, изучающих иностранные языки)б) = crib sheet шпаргалка4) разг. плагиат, цитирование без разрешения автора5)а) хибара, лачуга, хижинаб) маленькая комната; кельяThere were no confessional cribs and no candles. (W. Besant, Children of Gibeon, 1886) — Не было ни исповедален, ни свечей.
в) амер.; разг. дом, жилое помещение, квартираI took her to my crib. — Я отвёз её к себе домой.
г) амер.; разг. бордельThis place looks like a fifty-cent crib joint. — Это место выглядит как дешёвый бордель.
д) диал.; уст. исправительный дом; тюрьма6) = cribworkа) горн. сруб ( горной крепи); костровая крепьб) стр. ряж7)б) верша ( рыболовная снасть)8) австрал.; новозел.а) съестные припасы, провизияб) бутерброды, сухой паёкSyn:9) разг. жалоба, недовольство10) редк. мелкая кража11) = cribbage••2. гл.1) запирать, лишать свободыThe mind of Lessing was not cribbed and cabined within the narrow sphere of others. (Th. De Quincey, Lessing, 1826) — Ум Лессинга не был скован и ограничен, как у других.
Syn:hamper I2) оборудовать стойла (в конюшне, телятнике)3) грызть стойло ( о лошадях)4) прикреплять к раме; ставить крепь5) разг. списывать, пользоваться шпаргалкойThe boy cribbed the answer from a book that he was hiding under the table. — Ученик списал ответ с книжки, которую прятал под столом.
6) разг. заниматься плагиатомSyn:7) разг. воровать, крастьSyn:8) ворчатьWhen I start cribbing she just laughs. — Когда я начинаю жаловаться ей на жизнь, она смеётся.
-
18 frame
[freɪm] 1. сущ.1)а) скелет, костяк, каркас, остовSyn:б) срубв) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропилаг) рама, рамкае) треугольник (которым собирают шары в бильярде, пуле и т. п.)ж) пяльцы2)а) строение, структура, схема, система- frame of governmentб) сооружение, строение•Syn:3) тело, телосложениеSyn:4) кино кадр5) информ.; лингв. фрейм ( структурная единица различных интеллектуальных и других объектов)This browser supports frames. — Этот браузер поддерживает фреймы.
••2. гл.frame of mind — расположение духа, настроение
1) собирать ( конструкцию) прям. и перен., ставить скелет, раму, основу2) вставлять в рамку; обрамлятьThe photographs will look nice framed in black. — Эти фотографии будут выглядеть отлично, если сделать для них чёрную рамку.
Her face was framed in a mass of red hair. — Её лицо обрамляла копна рыжих волос.
He stood, a threatening figure, framed in the doorway. — Он стоял в дверном проёме с угрожающим видом.
3) = frame up создавать, вырабатывать, составлять4) сооружать, строитьSyn:Iron is softened and framed. — Металл размягчают и придают ему форму.
Syn:6) приспосабливать, готовить, приготавливать; устраиватьHe is framed to be a soldier. — Он хорошо подготовлен, чтобы быть солдатом.
I cannot frame myself to anything else. — Не могу делать ничего другого.
7) разг.; = frame up подставлять; ложно обвинятьI didn't do the job, I've been framed up. — Я этого не делал, меня подставили.
"Who framed Roger Rabbit?" — "Кто подставил Кролика Роджера?" ( название известного фильма)
8) строить высказывание, выражать в словахSyn:9) строить планы, воображать себеSyn:3. прил.1) рамочный, имеющий в основании раму2) информ.; лингв. фреймовый
См. также в других словарях:
вылежаться — жусь, жишься; св. Разг. Пролежать сколько нужно (до определённого срока, состояния, качества). Больному необходимо в. Груши должны в. Можно ставить сруб брёвна вылежались. ◁ Вылёживаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
вылежаться — жусь, жишься; св.; разг. см. тж. вылёживаться Пролежать сколько нужно (до определённого срока, состояния, качества) Больному необходимо вы/лежаться. Груши должны вы/лежаться. Можно ставить сруб брёвна вылежались … Словарь многих выражений
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Ипотечная система — порядок приобретения прав на недвижимые имущества путем записки в публичных поземельных книгах. Термин И. система не вполне соответствует содержанию института, который регулирует приобретение всякого рода вещных прав на недвижимые имущества,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жилище — естеств. или искусств. убежище человека для защиты от внешней среды, для сна, отдыха, приема пищи и др. Может быть однокамерным (состоящим из одного помещения), многодворным (состоящим из неск. однокамерных строений) и многокамерным (неск.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Россия. Искусство: Архитектура, живопись и гравирование — История искусства в России точно так же, как и история русской культуры вообще, распадается на два неравных, резко разграниченных периода: древний, простирающийся с незапамятных времен до эпохи преобразований Петра Великого, и новый, обнимающий… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
класть — кладу, кладёшь; прош. клал, ла, ло; несов., перех. (сов. положить). 1. Помещать куда л. в лежачем положении, приводить в лежачее положение. Давай его сюда! закричал он [Ноздрев], увидевши Порфирия, вошедшего с щенком. Давай его, клади сюда на… … Малый академический словарь
Холодильник — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодильник (значения). Сюда перенаправляется запрос «Холодильная установка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Подольск — У этого термина существуют и другие значения, см. Подольск (значения). Город Подольск Флаг Герб … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Тихой сапой — ТИХОЙ САПОЙ. Разг. Ирон. Исподтишка, скрытно, незаметно (действовать, добиваться чего либо). Проводил таки [Галю]? Ну и как, Никитин? подозрительно спросил Гранатуров. Силён, силён, мушкетёр! Тихой сапой действуешь? Не понял, сказал Никитин.… … Фразеологический словарь русского литературного языка