-
1 сред
сред предл. 1. mitten (in, auf (Dat)), inmitten (Gen); 2. unter (Dat); сред гората Mitten im Wald; сред свои Unter Nahestehenden. -
2 сред
inmitten -
3 сред
unter -
4 прекарвам много време сред природата
viel Zeit in der Natur verbringenBългарски-немски речник ново > прекарвам много време сред природата
-
5 среда
сред|а̀ ж., -ѝ 1. Mitte f, -n (рядко); 2. ( околна среда) Umgebung f, -en, Umwelt f; 3. ( социална) Milieu [ mil'jɔ ] m, -s фр., Ambiente f, -n итал.; В средата на In der Mitte (Gen), inmitten (Gen). -
6 вреждам
вре́ждам, вредя́ гл. 1. ( поставям в общ ред с други) ein|reihen sw.V. hb tr.V.; 2. ( настанявам не по редовния начин) unter|bringen unr.V. hb tr.V.; вреждам се 1. sich ein|reihen sw.V. hb; 2. unter|kommen unr.V. sn itr.V.; вреждам се сред печелившите Sich unter die Gewinner einreihen; Той се вреди във фирмата Er ist bei der Firma untergekommen. -
7 всред
-
8 движа
дви́жа гл. bewegen sw.V. hb tr.V., ( задвижвам) an|treiben unr.V. hb tr.V.; движа се 1. sich bewegen unr.V. hb; 2. ( пеша) gehen unr.V. sn itr.V.; 3. ( с превозно средство) fahren unr.V. sn itr.V.; 4. ( варирам) schwanken sw.V. hb itr.V.; 5. разг. ( общувам) verkehren sw.V. hb itr.V. ( сред unter (Dat), с mit (Dat)); Автобусът се движи редовно Der Bus fährt, verkehrt regelmäßig; Движен от любопитство Von Neugier angetrieben; Машината се движи с ток Die Maschine wird elektrisch angetrieben; Цените се движат между 20 и 50 лева Die Preise bewegen sich, schwanken zwischen 50 und 100 Lewa; разг. Той движи с нея Er verkehrt mit ihr. -
9 идол
и́дол м., -и, ( два) ѝдола Götze m, -n, -n, Idol n, -e; истор. Götzenbild n, Götzenbilder; Той е моят идол er ist mein Idol; Живея сред идоли in einer Götzenwelt leben.
См. также в других словарях:
сред. — с ср. сред. средний ср. например: ср. род Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
сред. — средний (род) … Русский орфографический словарь
сред — предл. посред, в средата, на средата, всред, помежду, измежду, из предл. между, у, в предл. с, към, по отношение на, пред, над … Български синонимен речник
сред. — средний … Словарь сокращений русского языка
Механика сплошных сред — Механика сплошных сред … Википедия
ГОСТ Р ИСО 11133-1-2008: Микробиология пищевых продуктов и кормов для животных. Руководящие указания по приготовлению и производству культуральных сред. Часть 1. Общие руководящие указания по обеспечению качества приготовления культуральных сред в лаборатории — Терминология ГОСТ Р ИСО 11133 1 2008: Микробиология пищевых продуктов и кормов для животных. Руководящие указания по приготовлению и производству культуральных сред. Часть 1. Общие руководящие указания по обеспечению качества приготовления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПТИКА ДВИЖУЩИХСЯ СРЕД — рассматриваетраспространение света в движущихся средах или при наличии движущихся тел … Физическая энциклопедия
Механика Сплошных сред — Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Физика сплошных сред — раздел физики, изучающий макроскопические свойства систем, состоящих из очень большого числа частиц. В отличие от статистической физики и термодинамики, которые изучают внутреннее строение тел, физику сплошных сред интересуют, как правило, лишь… … Википедия
механика сплошных сред — раздел механики, изучающий движение и равновесие газов, жидкостей и деформируемых твёрдых тел. В механике сплошных сред вещество рассматривают как непрерывную сплошную среду, его молекулярным (атомным) строением пренебрегают. Разделы механики… … Энциклопедический словарь
механика сыпучих сред — раздел механики сплошных сред, в котором исследуются равновесие и движение песчаных грунтов, зерна и других сыпучих сред. Один из основных разделов механики сыпучих сред механика грунтов. * * * МЕХАНИКА СЫПУЧИХ СРЕД МЕХАНИКА СЫПУЧИХ СРЕД, раздел … Энциклопедический словарь