-
1 пеша
zu Fuß -
2 вървя пеша
zu Fuß gehen -
3 ходя пеша
zu Fuß gehen -
4 (дълго) ходене ср пеша
Fußmarsch {m} -
5 движа
дви́жа гл. bewegen sw.V. hb tr.V., ( задвижвам) an|treiben unr.V. hb tr.V.; движа се 1. sich bewegen unr.V. hb; 2. ( пеша) gehen unr.V. sn itr.V.; 3. ( с превозно средство) fahren unr.V. sn itr.V.; 4. ( варирам) schwanken sw.V. hb itr.V.; 5. разг. ( общувам) verkehren sw.V. hb itr.V. ( сред unter (Dat), с mit (Dat)); Автобусът се движи редовно Der Bus fährt, verkehrt regelmäßig; Движен от любопитство Von Neugier angetrieben; Машината се движи с ток Die Maschine wird elektrisch angetrieben; Цените се движат между 20 и 50 лева Die Preise bewegen sich, schwanken zwischen 50 und 100 Lewa; разг. Той движи с нея Er verkehrt mit ihr. -
6 идване
и́дван|е ср., -ия Kommen n o.Pl., Ankunft f, Ankünfte; На идване 1) ( пеша) auf dem Herweg; 2) ( с превозно средство) auf der Herfahrt. -
7 навъртам
навъ́ртам, навъртя́ гл. 1. auf|wickeln sw.V. hb tr.V., zusammen|rollen sw.V. hb tr.V.; 2. разг. ( изминавам) zurück|legen sw.V. hb tr.V.; навъртам се 1. herum|gehen unr.V. sn itr.V., sich herum|treiben unr.V. hb, herum|schleichen unr.V. sn itr.V., sich auf|halten unr.V. hb; 2. umwerben unr.V. hb tr.V. ( около някого jmdn. (Akk)); навъртам 5 км пеша 5 km zu Fuß zurücklegen; навъртам се около колата му An seinem Auto herumschleichen; Той се навърта около моята приятелка Er umwirbt meine Freundin. -
8 отправям
отпра̀вям, отпра̀вя гл. 1. ( изпращам) schicken sw.V. hb tr.V.; ( насочвам) richten sw.V. hb tr.V. (към някого/нещо auf, an jmdn./etw. (Akk)); 2. (в комбинация със същ. - действие, чието значение се определя от същ.) richten sw.V. hb tr.V. + същ., aus|richten sw.V. hb tr.V. + същ., stellen sw.V. hb tr.V. + същ.; отправям се 1. ( насочвам се) sich richten sw.V. hb (към някого/нещо auf jmdn./etw. (Akk)); 2. ( пеша) sich auf den Weg machen sw.V. hb; 3. ( с кола) los|fahren unr.V. sn itr.V., los|steuern sw.V. hb tr.V.; отправям въпрос към някого Jmdm. eine Frage stellen, eine Frage an jmdn. richten; отправям молба към някого Eine Bitte an jmdn. richten; отправям поздрави към някого Jmdm. Grüße ausrichten, schicken; отправям съобщение към някого Eine Meldung an jmdn. schicken; отправям се към града Auf die Stadt losfahren. -
9 пеш
-
10 пъпеш
пъ́пеш м., -и, ( два) пъ̀пеша Zuckermelone f, -n.
См. также в других словарях:
пеша — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пеша — ПЕША, и, ПЕШКА, и, ж. Учительница пения; предмет «Музыка» (разг. «пение») в школе. Денисюк то наш (Денис) на свою пешу в седьмом классе запал (влюбился), и как усы прорезались женился, во какой Есенин с Дунканихой. Из шк … Словарь русского арго
пеша — ы, ж. depêche f. депеша. обл. Телеграмма. А я сколандаю на почту, пе/шу отправлю. Карелия … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пеша — У этого термина существуют и другие значения, см. Пеша (значения). Пеша Pescia Страна ИталияИ … Википедия
пеша — [پشه] 1. шуғл, амал; кор: пеша доштан машғули касбу коре будан 2. касб, ҳунар; ихтисос; пешаи шоҳибофӣ, пешаи мисгарӣ; пеша кардан касб кардан, ихтиёр кардан (кореро) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Пеша — Sp Pešà Ap Пеша/Pesha L u. RF Archangelsko sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Пеша (значения) — Пеша: Пеша итальянский город региона Тосканы в провинции Пистойя. Пеша (река) река в Калязинском районе Тверской области. Другое Пеша Фьозентина населённый пункт в Италии Пеша Романа населённый пункт в Италии Пеша ди… … Википедия
Пеша (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пеша (значения). Пеша Характеристика Длина 257 км Площадь бассейна 5 060 км² … Википедия
Пеша — река в Архангельской области РСФСР. Длина 257 км, площадь бассейна 5060 км2 Протекает в извилистом русле по болотистой тундре. Впадает в Чешскую губу Баренцева моря. Питание снеговое и дождевое. Средний расход воды около 50 м3/сек.… … Большая советская энциклопедия
Пеша — р. Архангельской губ., Мезенского у., впадает непосредственно в Чешскую губу; берет начало на зап. склоне Тиманского кряжа, откуда течет к СЗ; общая длина около 200 в. Берега местами еще поросли лесом, но мало населены; река судоходна верст на 50 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пеша — нар. пешком, по крака … Български синонимен речник