-
1 срамить
(кого-л./что-л.)
disgrace, shame, compromise, put in shame* * ** * *срамить; засрамить, осрамить disgrace, shame -
2 срамить
несовер. - срамить; совер. - засрамить, осрамитьdisgrace, shame, compromise, put in shame -
3 срамить
-
4 срамить
1) General subject: compromise, disgrace, put to shame, shame2) Makarov: cry fie upon (кого-л.) -
5 срамить
осрамить (вн.)shame (d.), put* to shame (d.) -
6 срамить
-
7 срамить
несов. - срами́ть, сов. - осрами́ть; (вн.)shame (d), put (d) to shame -
8 срамить
vt разг; св - осрами́тьto shame, to put to shame -
9 срамить
1. disgrace; shame; compromise2. shameСинонимический ряд:1. позорила (глаг.) бесславила; бесчестила; марала; обесславливала; опорочивала; ославляла; очерняла; пачкала; позорила; порочила; пятнала; чернила2. стыдила (глаг.) совестила; стыдила -
10 я знаю, что подвёл вас, но не надо срамить меня за это при знакомых
General subject: I know I've let you down, but don't rub it in before my friendsУниверсальный русско-английский словарь > я знаю, что подвёл вас, но не надо срамить меня за это при знакомых
-
11 засрамить
-
12 осрамить
-
13 стыдить
1) General subject: ashame, discountenance, make ashamed, put to shame, shame, shame (в чьём-л. присутствии; кого-л.), cry shame upon, cry fie upon (срамить, позорить, кого-л.)2) Makarov: cry fie upon (кого-л.), cry shame upon (кого-л.) -
14 осрамить(ся)
сов. см. срамить(ся) -
15 осрамить(ся)
сов. см. срамить(ся) -
16 осрамить
-
17 осрамить
совер. от срамить -
18 осрамить
св, = осрамитьсясм срамить -
19 бесчестить
dishonor глагол:dishonor (бесчестить, позорить, обесчестить, оскорблять, отказываться от акцепта, отказываться от платежа)dishonour (бесчестить, позорить, обесчестить, оскорблять, отказываться от акцепта, отказываться от платежа) -
20 позорить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
срамить — См. стыдить … Словарь синонимов
СРАМИТЬ — СРАМИТЬ, срамлю, срамишь, несовер., кого что. 1. (совер. осрамить). Позорить, порочить. Срамить свое имя неблагопристойным поведением. 2. Ругать, стыдить, укорять, стараясь опозорить, опорочить (разг.). Срамить кого . при людях последними словами … Толковый словарь Ушакова
СРАМИТЬ — СРАМИТЬ, срамной, срам и пр. см. сором. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СРАМИТЬ — СРАМИТЬ, млю, мишь; несовер. 1. кого (что). Позорить, порочить (разг.). С. себя своим поведением. 2. кого (что). Укорять, стыдить, бранить (прост.). С. при людях. С. на всю улицу. | совер. осрамить, млю, мишь; млённый ( ён, ена) (к 1 знач.). |… … Толковый словарь Ожегова
срамить — позорить, порочить, стыдить. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Срамить — несов. перех. разг. 1. Позорить, порочить, бесчестить. 2. Ругать, бранить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
срамить — срамить, срамлю, срамим, срамишь, срамите, срамит, срамят, срамя, срамил, срамила, срамило, срамили, срами, срамите, срамящий, срамящая, срамящее, срамящие, срамящего, срамящей, срамящего, срамящих, срамящему, срамящей, срамящему, срамящим,… … Формы слов
срамить — срам ить, мл ю, м ит … Русский орфографический словарь
срамить — (II), срамлю/(сь), срами/шь(ся), мя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
срамить — Syn: см. бесславить, см. обесславливать, см. опорочивать, см. очернять, см. позорить, см … Тезаурус русской деловой лексики
срамить — млю, мишь; нсв. кого (что). Нар. разг. 1. (св. осрамить). Позорить, бесчестить. С. себя своим поведением. Ты срамишь нашу фамилию. 2. Ругать, бранить. При всём народе срамил меня последними словами … Энциклопедический словарь