-
1 سَبُورٌ
спорт -
2 بُولُو
спорт. поло -
3 بِنَالْتِى
спорт. одинадцатиметровый штрафной удар -
4 تَمْرِيرَةٌ
спорт. передача (мяча) -
5 تِيمٌ
спорт. команда -
6 عَدَّاءٌ
спорт. бегун -
7 قُفَّيْزَى
спорт. козёл -
8 مَلْكَمَةٌ
спорт. пенчигбол, кожаный мяч для тренировки боксёра -
9 مُطلِقٌ
спорт. стартер, стартёр -
10 وزن
IIIوَزَنَп. Iи وَزْنٌ زِنَةٌ1) вешать, взвешивать;отвешивать, продоватьна вес (кому ل)2) бухг. балансировать3) лит. скандировать; المسألة بمختلف الموازين всесторонне обдумывать этот вопрос; الحائط وزن класть стену по ватерпасуوَزُنَп. I(يَوْزُنَ) وَزَانَةٌ1) быть уравновешанным, серьёзным; обладать здравым смыслом2) много веситьIVوَزْنٌ1взвешиваниеVوَزْنٌ2 мн. أَوْزَانٌ1) вес; وزنانعدام ال невесомость; ال وزن النوعىّ удельный вес; ال وزن الجوهرىّ или ال وزن الذرّىّ физ. атомный вес; الوزن الصافى вес нетто; الوزن القائم вес брутто; ال وزن الفارغ или ال وزن المطروح тара; ال وزن الخفيف спорт. легкий вес; ال وزن الث قيل спорт. тяжелый вес; الوزن المتوسّط спорт. средний вес; ال وزن نصف المتوسّط спорт. полусредний вес; الورقة وزن спорт. вес листа; الريشة وزن спорт. вес пера; الديك وزن спорт. вес петуха; الذبابة وزن спорт. вес мухи2) значение; اقام له وزنـا ما придать чему-л. какое-л. значение; وزن له а) весомый; б) имеющий вес, значение; وزنعديم ال а) невесомый; б) не имеющий веса, значения; لا وزنَ له это не имеет никакого значения3) муз. размер4) грам. форма, парадигма, словообразовательный штамп (трафарет)5) стихотворный размер* * *
ааавзвешивать, вешать
وزن
а-=pl. = أوزان
1. мсд.
2.1) вес
2) спорт. весовая категория
-
11 وَزْنٌ
1взвешивание2мн. أَوْزَانٌ1) вес; وَزْنٌانعدام ال невесомость; ال وَزْنٌ النوعىّ удельный вес; ال وَزْنٌ الجوهرىّ или ال وَزْنٌ الذرّىّ физ. атомный вес; الوَزْنٌ الصافى вес нетто; الوَزْنٌ القائم вес брутто; ال وَزْنٌ الفارغ или ال وَزْنٌ المطروح тара; ال وَزْنٌ الخفيف спорт. легкий вес; ال وَزْنٌ الث قيل спорт. тяжелый вес; الوَزْنٌ المتوسّط спорт. средний вес; ال وَزْنٌ نصف المتوسّط спорт. полусредний вес; الورقة وَزْنٌ спорт. вес листа; الريشة وَزْنٌ спорт. вес пера; الديك وَزْنٌ спорт. вес петуха; الذبابة وَزْنٌ спорт. вес мухи; " "2) значение; اقام له وَزْنٌـا ما придать чему-л. какое-л. значение; وَزْنٌ له а) весомый; б) имеющий вес, значение; وَزْنٌعديم ال а) невесомый; б) не имеющий веса, значения; لا وزنَ له это не имеет никакого значения3) муз. размер4) грам. форма, парадигма, словообразовательный штамп (трафарет)5) стихотворный размер" -
12 خطّ
Iخَطَّп. Iа/у خَطٌّ1) проводить черту, линию; чертить на чем على خطّ تحت العبارة (السطر) خطّا подчеркнуть выражение (строку)2) начертать, написать (план)3) пробиваться (об усах) ; * خطّه الشَّيْب он поседелIIخَطٌّмн. خُطُوطٌ1) линия; الـخطّ العامُّ генеральная линия; الخطّ المتقَّطّع прерывистая линия; الخطّ المنقَّط пунктирная линия; خطّ العدود пограничная линия; خطّ تلغرافيّ телеграфная линия; الخطّ الكهربائيّ لنقل و توزيع الكهرباء линия электропередачи; خطوط الكهرباء ذات الخهد العالي линия передачи тока высокого напряжения; خطوط القوي силовые линии (магнитного поля) ; خطّ التجميع линия (конвейер) сборки; الخطّ الجوّيّ (الهوائيّ) الخارجيّ наружняя антенна; الخطّ الأرضيّ заземление;... الخطّ الجوّيّ (المباشر) الى св. (прямая) воздушная линия в…; خطّ السير или خطّ السفر маршрут; خطّ سكّة الحديد линия железной дороги; خطّ رئيسيّ магистраль; خطّ انابيب النفط нефтепровод; خطّ الاستواء экватор; خطّ الاعتدال равноденственная линия; خطّ نصف النهار или خطّ الزوال или (خطّ طوليّ (الطول или خطّ الهاجرة меридиан; долгота; خطّ العرض параллель; широта; الـخطّ المستقيم прямая линия; على خطّ مستقيم целиком, полностью, совершенно; على طول الخطّ по всей линии; خطّ الهجوم спорт. линия нападения; خطّ الابتداء спорт. старт; خطّ النهاية спорт. финиш; خطّ تقسيم المياه водораздел; خطّ الماء или العَوْم خطّ ватерлиния; خطوط الكفّ линии руки; خطوط المواصلات коммуникационные линии; الخطوط البرّيّة و البحريّة و الجوّيّة сухопутные, морские и воздушные пути; الخطوط الاماميّة воен. передовые линии2) полоса, колея; борозда; трасса; رأية الخطوط و النجوم государственный флаг США (досл. флаг линий и звезд)3) ряд; линия (строк)4) почерк; علم الخطّ каллиграфия; خطّ دقيق мелкий почерк; الخطّ الكوفيّ куфическое письмо; الخطّ المسماريّ или الخطّ الاسفينيّ клинопись; خطّ المؤلّف автограф;... زاد على هذا المكتوب بخطّ يده ما يأتي он добавил на этом письме от руки следующее…5) черта; بخطوط قصيرة в кратких чертахخُطٌّмн. أَخْطَاطٌквартал; район, часть города* * *
аа1) проводить, чертить (линию)
2) писать
3) намечать (план)
خطّ
а=pl. = خطوط
1) линия, черта
2) линия, трасса
3) почерк
4) тж. каллиграфия
-
13 فاز
فَازَу فَوْزٌ1) иметь успех; побеждать (кого), одерживать верх (над кем على) ; завоевывать (что بـ) ; بالمرتبة الاولى فى المباراة فاز спорт. завоёвывать первое место в состязании; عليه بالنقط فاز спорт. одержать победу по очкам; بتث بيت الكتفين فاز спорт. положить на обе лопатки2) добиваться (чего بـ) ; получать (что بـ) ; بجائزة لنين فاز получить Ленинскую премию; بـ... فى اليانصيب فاز выиграть (что-л.) в лоторею3) спасаться (от чего من) ; من المكروه فاز избежать неприятности* * *
аа1) побеждать
2) достигать, добиваться чего
-
14 خَطٌّ
мн. خُطُوطٌ1) линия; الـخَطٌّ العامُّ генеральная линия; الخطّ المتقَّطّع прерывистая линия; الخطّ المنقَّط пунктирная линия; خطّ العدود пограничная линия; خطّ تلغرافيّ телеграфная линия; الخطّ الكهربائيّ لنقل و توزيع الكهرباء линия электропередачи; خطوط الكهرباء ذات الخهد العالي линия передачи тока высокого напряжения; خطوط القوي силовые линии (магнитного поля); خطّ التجميع линия (конвейер) сборки; الخطّ الجوّيّ (الهوائيّ) الخارجيّ наружняя антенна; الخطّ الأرضيّ заземление;... الخطّ الجوّيّ (المباشر) الى св. (прямая) воздушная линия в…; خطّ السير или خطّ السفر маршрут; خطّ سكّة الحديد линия железной дороги; خطّ رئيسيّ магистраль; خطّ انابيب النفط нефтепровод; خطّ الاستواء экватор; خطّ الاعتدال равноденственная линия; خطّ نصف النهار или خطّ الزوال или (خطّ طوليّ (الطول или خطّ الهاجرة меридиан; долгота; خطّ العرض параллель; широта; الـخَطٌّ المستقيم прямая линия; على خطّ مستقيم целиком, полностью, совершенно; على طول الخطّ по всей линии; خطّ الهجوم спорт. линия нападения; خطّ الابتداء спорт. старт; خطّ النهاية спорт. финиш; خطّ تقسيم المياه водораздел; خطّ الماء или العَوْم خَطٌّ ватерлиния; خطوط الكفّ линии руки; خطوط المواصلات коммуникационные линии; الخطوط البرّيّة و البحريّة و الجوّيّة сухопутные, морские и воздушные пути; الخطوط الاماميّة воен. передовые линии2) полоса, колея; борозда; трасса; رأية الخطوط و النجوم государственный флаг США (досл. флаг линий и звезд) 3) ряд; линия (строк)4) почерк; علم الخطّ каллиграфия; خطّ دقيق мелкий почерк; الخطّ الكوفيّ куфическое письмо; الخطّ المسماريّ или الخطّ الاسفينيّ клинопись; خطّ المؤلّف автограф;... زاد على هذا المكتوب بخطّ يده ما يأتي он добавил на этом письме от руки следующее…5) черта; بخطوط قصيرة в кратких чертах -
15 فَازَ
уفَوْزٌ1) иметь успех; побеждать (кого), одерживать верх (над кем على); завоевывать (что بـ); بالمرتبة الاولى فى المباراة فَازَ спорт. завоёвывать первое место в состязании; عليه بالنقط فَازَ спорт. одержать победу по очкам; بتث بيت الكتفين فَازَ спорт. положить на обе лопатки2) добиваться (чего بـ); получать (что بـ); بجائزة لنين فَازَ получить Ленинскую премию; بـ... فى اليانصيب فَازَ выиграть (что-л.) в лоторею3) спасаться (от чего من); من المكروه فَازَ избежать неприятности -
16 تتابع
Iتَتَابَعَп. VIидти друг за другом; происходить последовательно (о событиях)IIتَتَابُعٌ1) следование (друг за другом) ; последовательность; непрерывность; تتابع بال один за другим, последовательно, подряд, поочередно2) спорт. эстафета, эстафетный бег; للرجال (للسيّدات).. ا×٤ эстафетный бег для мужчин (женщин) 4х100* * *
ааааследовать, идти один за другим
تتابع
аау=1) последовательность
2) спорт. эстафета
-
17 تعادل
Iتَعَادَلَп. VI1) быть пропорциональным, равномерным2) сравниваться; спорт. сыграть вничью3) быть нейтральнымIIتَعَادُلٌ1) равенство2) равновесие; الكفّة تعادل равновесие чашек весов; الميزانيّة баланс; تعادلبال спорт. вничью* * *
аааанаходиться в состоянии равновесия; быть уравновешенным
-
18 ثقل
IIIثَقُلَп. Iу ثِقْلٌ ثِقَلٌ1) быть тяжелым, много весить2) быть стеснительным, тягостным (для кого على)3) обременять, отягощать (чем بـ)4) не заботиться, не интересоваться (чем عن)ثَقِلَп. Iа ثَقَلٌбыть тяжело больным; سمعُه ثقل он туг на ухоIVثَقَلٌмн. أَثْقَالٌдрагоценная вещьVثِقْلٌмн. أَثْقَالٌ1) тяжесть; вес (тж. перен.) ; الدولىّ ثقل البلاد международный вес (престиж) государства; الرأس ثقل тяжесть в голове; اث قال الارض образн. богатства земных недр; اث قال الرياضة спорт. гири, штанга; الاثقال رياضة رفع спорт. тяжелая атлетика; نوعىّ ثقل удельный вес2) ноша, бремяVIثِقَلٌтяжесть, вес* * *
ауа1) быть тяжёлым, быть увесистым
2) быть трудным, быть обременительным для кого
ثقل
и-=pl. = أثقال
1) тяжесть, груз
2) бремя
-
19 جولة
جَوْلَةٌ1) путешествие; турне; туристическая поездка2) тур; объзд; обход; рейс (парахода, самолёта)3) хождение; ход, движение (напр. поршня)4) спорт. раунд; ربح ال جولة الاولى выиграть первый раунд* * *
а-а=1) путешествие, поездка, экскурсия
2) спорт. раунд
-
20 رياضة
رِيَاضَةٌмн. اتٌ1) (гимнастическое упражнение2) тренировка3) прогулка4) спорт, гимнастика; ال رياضة البدنيّة физкультура; ال رياضة الروحيّة рел. упражнение духа5) математика; ال رياضة البحتة чистая математика; الرياضة العالية высшая математика; ال رياضة العمليّة прикладная математика* * *
иаа=1) физические упражнения; спорт
2) математика
См. также в других словарях:
спорт — спорт, а … Русское словесное ударение
спорт — спорт, а … Русский орфографический словарь
спорт — [спорт] ту, м. (на) т і … Орфоепічний словник української мови
спорт — спорт/ … Морфемно-орфографический словарь
Спорт FM — ЗАО «М ПУЛ+» … Википедия
спорт — физическая культура, физкультура Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. спорт сущ., кол во синонимов: 224 • … Словарь синонимов
СПОРТ — (англ.: игра, развлечение), в обыденной жизни занятие, связанное с соревнованием, увлечением и страстностью. В физкультуре С. одна из важнейших составных частей, охватывает весьма разнородные физ. упражнения, требующие часто максимального… … Большая медицинская энциклопедия
СПОРТ — (sport) Состязания в умении и мастерстве, в первую очередь (хотя и не только) в атлетическом. До последней четверти XIX в. под словом спорт в англоговорящих странах понимали в основном состязания на площадках, кроме игр. И многие современные… … Политология. Словарь.
СПОРТ — (англ. sport забава, развлечение). Все вообще упражнения на чистом воздухе, требующие ловкости, силы и мужества, как напр., конные скачки, охота, стрельба, езда на велосипеде, гимнастика и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
СПОРТ — СПОРТ, спорта, мн. нет, муж. (англ. sport). Физические упражнения, преим. в форме различных игр или состязаний, имеющие целью укрепление организма и развитие психической бодрости. Водный спорт. Лыжный спорт. Заниматься спортом. || перен. Предмет… … Толковый словарь Ушакова
спорт — СПОРТ, спорта, мн. нет, муж. (англ. sport). Физические упражнения, преим. в форме различных игр или состязаний, имеющие целью укрепление организма и развитие психической бодрости. Водный спорт. Лыжный спорт. Заниматься спортом. || перен. Предмет… … Толковый словарь Ушакова