Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

أوزان

  • 1 أوزان

    weights [Industry: Milling]

    Arabic-English new dictionary > أوزان

  • 2 أوزان


    а-а=
    pl. от وزن

    Арабско-Русский словарь > أوزان

  • 3 أوزان

    أَوْزان \ weights. \ See Also وزن (وَزْن)‏

    Arabic-English dictionary > أوزان

  • 4 أوزان العروض

    n. metrics

    Arabic-English dictionary > أوزان العروض

  • 5 طقم أوزان

    set of weights [Industry: Milling]

    Arabic-English new dictionary > طقم أوزان

  • 6 طقم أوزان تعيير

    (a set of weights) [Industry: Milling]

    Arabic-English new dictionary > طقم أوزان تعيير

  • 7 الأنبسط وزن من أوزان الشعر

    n. anapaest

    Arabic-English dictionary > الأنبسط وزن من أوزان الشعر

  • 8 وزن

    I
    II
    وَزَنَ
    п. I
    и وَزْنٌ زِنَةٌ
    1) вешать, взвешивать;отвешивать, продоватьна вес (кому ل)
    2) бухг. балансировать
    3) лит. скандировать; المسألة بمختلف الموازين всесторонне обдумывать этот вопрос; الحائط وزن класть стену по ватерпасу
    وَزُنَ
    п. I
    (يَوْزُنَ) وَزَانَةٌ
    1) быть уравновешанным, серьёзным; обладать здравым смыслом
    2) много весить
    IV
    وَزْنٌ
    1
    взвешивание
    V
    وَزْنٌ
    2 мн. أَوْزَانٌ
    1) вес; وزنانعدام ال невесомость; ال وزن النوعىّ удельный вес; ال وزن الجوهرىّ или ال وزن الذرّىّ физ. атомный вес; الوزن الصافى вес нетто; الوزن القائم вес брутто; ال وزن الفارغ или ال وزن المطروح тара; ال وزن الخفيف спорт. легкий вес; ال وزن الث قيل спорт. тяжелый вес; الوزن المتوسّط спорт. средний вес; ال وزن نصف المتوسّط спорт. полусредний вес; الورقة وزن спорт. вес листа; الريشة وزن спорт. вес пера; الديك وزن спорт. вес петуха; الذبابة وزن спорт. вес мухи
    2) значение; اقام له وزنـا ما придать чему-л. какое-л. значение; وزن له а) весомый; б) имеющий вес, значение; وزنعديم ال а) невесомый; б) не имеющий веса, значения; لا وزنَ له это не имеет никакого значения
    3) муз. размер
    4) грам. форма, парадигма, словообразовательный штамп (трафарет)
    5) стихотворный размер
    * * *

    ааа
    взвешивать, вешать

    وزن
    а-=

    1. мсд.
    2.
    1) вес

    2) спорт. весовая категория

    Арабско-Русский словарь > وزن

См. также в других словарях:

  • Wazn — is also a traditional name for the star Beta Columbae .In Arab music a wazn ( ar. وزن; pl. awzān , أوزان) is a rhythmic pattern or cycle, literally translated as measure (also called darb , mizan , and usul ) (Touma 1996, p. 210).A wazn is only… …   Wikipedia

  • Triliteral — In the terminology used to discuss the grammar of the Semitic languages and some other Afro Asiatic languages, a triliteral (Arabic: جذر ثلاثي, transl|sem|ǧaḏr ṯalāṯī ) is a root containing a sequence of three consonants (so also known as a… …   Wikipedia

  • Semitic root — The roots of verbs and most nouns in the Semitic languages are characterized as a sequence of consonants or radicals (hence also the term consonantal root). Such abstract consonantal roots are used in the formation of actual words by adding the… …   Wikipedia

  • مقدمة — الوسيط مقدمة الوسيط * * * وبعد، فقد يسأَل القارئ حين يتناول هذا المعجمَ: هل كان قُرَّاءُ العربية في حاجةٍ إليه وبين أَيديهم من المعاجم القدِيمُ المطوَّل والمتوسطُ والموجَز، والحديثُ المرتَّب والمصوَّر؟ وماذا عسى أن تكون مميَّزات المعجم الوسيط...، …   Arabic modern dictionary

  • رفع — I الوسيط (رَفَعَ) القومُ َ رَفْعًا: أصعدوا في البلاد. و البعيرُ ونحوه في سيره: بالغ فيه وأسرع. و الشيءَ رَفْعًا، ورِفاعًا: أَعلاه، وفي التنزيل العزيز: وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ. و البناءَ: طوّله. وفي التنزيل العزيز: وَإِذْ يَرْفَعُ… …   Arabic modern dictionary

  • أثقال — I معجم اللغة العربية المعاصرة أَثْقال1 [جمع]: مف ثَقَل: أمتعة المسافر {وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إلاَّ بِشِقِّ الأَنْفُسِ} . II معجم اللغة العربية المعاصرة أَثْقال2 [جمع]: مف ثِقْل: 1 مايشق على النفس من دين… …   Arabic modern dictionary

  • беавзон — [بي اوزان] кит., ниг. бевазн …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»