-
61 blanket solid test
проверка резинотканевой пластины на сплошность (отсутствие трещин, царапин, вмятин)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > blanket solid test
-
62 solid
1) сомкнутость, сплошность (бумаги)2) сплошной фон, заливной участок, плашка3) pl теневые участки оригинала4) набор без шпон5) сплошной, ровный (напр. о цвете)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > solid
-
63 solid fraction
1) относительная сплошность [сомкнутость] (бумаги)2) цельная [ненабираемая] дробьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > solid fraction
-
64 continuity of deposits
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > continuity of deposits
-
65 continuity
непрерывность; неразрывность; сплошность; continuity by - по условию неразрывности continuity of fire resistance непрерывность огнестойких (ограждающих) конструкций continuity of fuel степень связанности или плотности расположения горючих материалов continuity flow - неразрывность потока continuity patchy - прерывистость расположения (горючих материалов) continuity uniform - непрерывность расположения (горючих материалов) -
66 uniformity
однородность; равномерность; сплошность (напр. покрытия) uniformity coating, - однородность по крытия uniformity discharge - постоянство раскола uniformity temperature - показатель температурной однородности uniformity thickness - однородность (покрытия) по толщине -
67 continuity
непрерывность; преемственность; неразрывность; целостность; сплошность; континуальность -
68 continuity
1) полнота охвата2) непрерывность; преемственность; систематичность (напр., освещения тематики)3) сплошностьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > continuity
-
69 continuity
непрерывность имя существительное:преемственность (continuity, succession)сериал, передаваемый частями (continuity) -
70 continuity
непрерывность; неразрезность* * *неразрезность; сплошность; непрерывность, неразрывность- continuity of mass
- displacement continuity
- road continuity -
71 continuity of mass
непрерывность [сплошность] массы -
72 soundness
отсутствие дефекта, бездефектность* * *1. сплошность ( твёрдого тела)2. нерасширяемость (при схватывании раствора, бетона)3. бездефектность -
73 continuity
1) непрерывность, неразрывность2) целостность, связность3) сплошность•by continuity — матем. по условию неразрывности; по условию непрерывности
domain of continuity — матем. область непрерывности
expansion by continuity — матем. расширение по непрерывности
-
74 continuousness
неразрывность, сплошность -
75 blanket solid test
English-Russian big polytechnic dictionary > blanket solid test
-
76 continuity
неразрезность; сплошность; непрерывность, неразрывность -
77 soundness
1. сплошность2. нерасширяемость3. бездефектность -
78 denseness
English-Russian dictionary of aviation and space materials > denseness
-
79 uniformity
1. однородность3. сплошность (например, покрытия)coating uniformity — однородность покрытия
fiber uniformity — однородность волокна
temperature uniformity — равномерность температуры
thickness uniformity — однородность ( покрытия) по толщине
English-Russian dictionary of aviation and space materials > uniformity
-
80 denseness
густота, плотность, сплошность
См. также в других словарях:
сплошность — непролазность, беспрерывность, непрерывность, стопроцентность Словарь русских синонимов. сплошность сущ., кол во синонимов: 7 • беспрерывность (20) • … Словарь синонимов
сплошность — 3.49 сплошность: Способность материала заполнять весь занимаемый им объем без всяких пустот. Источник: СТО 17330282.27.060.001 2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Условия создания. Нормы и требования Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сплошность бетона — сплошность бетона: показатель качества укладки, характеризующий непрерывность материала и отсутствие аномальных зон (шлам, пустоты)... Источник: СП 35.13330.2011. Свод правил. Мосты и трубы. Актуализированная редакция СНиП 2.05.03 84* (утв.… … Официальная терминология
Сплошность лакокрасочного покрытия — Покрытие, не имеющее не прокрашенных мест, раковин, проколов, протеров Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сплошность — спл ошность, и (спец.) … Русский орфографический словарь
Сплошность или непрерывность функции — см. в ст. Дифференциальное исчисление … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диэлектрическая сплошность изоляционного покрытия — отсутствие сквозных повреждений и утоньшений в покрытии, определяемое при воздействии высоковольтного источника постоянного тока... Источник: ПРИКАЗ Минэнерго РФ от 29.12.2001 N 375 О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ГОРОДСКИХ ПОДЗЕМНЫХ… … Официальная терминология
испытание на сплошность (оболочки кабеля) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pinhole test … Справочник технического переводчика
диэлектрическая сплошность покрытия — 3.3 диэлектрическая сплошность покрытия: Отсутствие электрического пробоя при воздействии на покрытие напряжения от высоковольтного источника постоянного тока. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трещиновато-блочное покрытие — покрытие, сплошность которого нарушена трещинами (среднее расстояние между трещинами 1 4 м) с образованием отдельных блоков с замкнутым контуром. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трещиностойкость — 3.36 трещиностойкость : Способность материала конструкции сопротивляться образованию или развитию до заданных пределов в нем трещин под действием нагрузок, технологических и климатических воздействий. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.29.110 2013: Мостовые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации