-
1 спайка
ж.1) ( действие) saldatura2) ( место) saldatura, brasatura3) ( тесная связь) coesione f, compattezza fтесная спайка — compagine; stretta alleanza4) мед. aderenza -
2 commessura abenulare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > commessura abenulare
-
3 commessura del fornice
спайка свода, гиппокампальная комиссура ( commissura fornicis)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > commessura del fornice
-
4 commessura labiale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > commessura labiale
-
5 commessura palpebrale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > commessura palpebrale
-
6 saldatura
-
7 saldatura
saldatura f 1) паяние, (за) пайка; спайка; сварка saldatura autogena -- газовая сварка saldatura ossiacetilenica -- кислородно-ацетиленовая сварка lampada per saldatura -- паяльная лампа a saldatura integrale -- цельно-сварной 2) спай, спайка, сварное соединение; сварной шов 3) med спайка; консолидация костных отломков (в месте перелома) -
8 saldatura
saldatura f 1) паяние, (за) пайка; спайка; сварка saldatura autogena — газовая сварка saldatura ossiacetilenica — кислородно-ацетиленовая сварка lampada per saldatura — паяльная лампа a saldatura integrale — цельно-сварной 2) спай, спайка, сварное соединение; сварной шов 3) med спайка; консолидация костных отломков ( в месте перелома) -
9 commessura
-
10 commessura
commessura f 1) v. commettitura 2) anat комиссура, спайка -
11 commessura
-
12 brasatura
впаивание, впайка, запайка, напайка, пайка, спайка ( действие), паяный шов -
13 giunto brasato
паяное соединение, спай, спайка, паяный шов -
14 saldatura
заваривание, заварка, запайка, пайка, приваривание, приварка, припаивание, припайка, сварочные работы, сварка, спайка, сварной шов, шов -
15 autoadesivita
сущ.упак. холодная спайка -
16 insaldatura
сущ.общ. накрахмаливание, спаивание, спай, спайка -
17 rammarginamento
сущ.тех. спайка, сварка -
18 rinsaldatura
сущ.общ. закрепление, накрахмаливание, скрепка, прикрепление, спай, спайка -
19 saldatura
ж.1) сварка2) пайка3) сварной шов, место сварки4) стыковка, соединение* * *сущ.1) общ. паяние, припой, спай, запайка, пайка, сварка, сварной шов, спайка, сплав для паяния2) упак. двойной замок, двойной замок продольного шва, замковое соединение, замок, замочный шов, перегиб, сварочный шов, сгиб, фальц, фальцовка, шов -
20 saldatura a freddo
сущ.упак. холодная спайка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
спайка — единение, союз, смычка, объединение, соединение, сплочение; чувство локтя, сплотка, сплоченность, сращение, комиссура, спаянность, связь, сочленение, сплачивание, синехия, спай Словарь русских синонимов. спайка см. сплочённость Словарь … Словарь синонимов
СПАЙКА — СПАЙКА, спайки, жен. 1. только ед. Действие по гл. спаять спаивать2 и спаяться спаиваться2. Заниматься спайкой. 2. Место соединения спаянных частей (спец.). Трубка сломалась в самой спайке. Спайки плевры. 3. перен., только ед. Связь, единение,… … Толковый словарь Ушакова
СПАЙКА — СПАЙКА, в медицине волокнистые полосы соединительной ткани, развивающиеся на участке, где имеется воспаление или повреждение. Они могут соединить между собою соседствующие части тканей, например, петли кишечника, и перекрывают иногда просветы… … Научно-технический энциклопедический словарь
СПАЙКА — СПАЙКА, и, жен. 1. см. спаять, ся. 2. Врождённое или возникшее после болезни, травмы сращение соседних органов или оболочек, выстилающих внутренние полости тела. Спайки плевры. 3. перен., ед. Тесная связь, единение людей (разг.). Рабочая с. |… … Толковый словарь Ожегова
Спайка — I Спайка ( и) [commissura ( ae); син.: комиссура, синехия, шварта] в патологии фиброзный тяж, образовавшийся между смежными поверхностями органов в исходе травмы или воспалительного процесса. Спайки амниотические см. Амниотические перетяжки.… … Медицинская энциклопедия
СПАЙКА — (commissure) 1. Пучок нервных волокон, связывающий различные структуры обеих половин мозга (например, передняя спайка, спайка свода). 2. Любая ткань, соединяющая две одинаковые структуры … Толковый словарь по медицине
спайка — и, ж. 1) спец. Те саме, що спай 1). 2) перен. Тісний зв язок, єднання; згуртованість. 3) біол. З єднання різних тканин, органів; місце такого з єднання. Спайка півкуль великого мозку. || мед. Патологічне з єднання тканин внаслідок запалювального… … Український тлумачний словник
спайка — , и, ж. Тесная связь, единение. Рабочая спайка. Протченко, 1975, 116 … Толковый словарь языка Совдепии
спайка — sulitavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. seal; sealing; soldering vok. Verlöten, n; Verlötung, f rus. спаивание, n; спайка, f pranc. soudage, m; soudure, f … Fizikos terminų žodynas
Спайка (Commissure) — 1. Пучок нервных волокон, связывающий различные структуры обеих половин мозга (например, передняя спайка, спайка свода). 2. Любая ткань, соединяющая две одинаковые структуры.СПАРГАНОЗ (sparganosis) заболевание, вызываемое миграцией личинок… … Медицинские термины
спайка аммонова — (устар.; с. Ammonis) см. Спайка свода … Большой медицинский словарь