-
41 footlights
['fʊtlaɪts]1) Общая лексика: огни рампы, рампа, свет2) Разговорное выражение: профессия актёра, театр3) Техника: нижний рамповый софит -
42 hanging length
Макаров: софит -
43 intrados
[ɪn'treɪdɒs]1) Общая лексика: внутренняя поверхность арки от пят до замка2) Техника: внутренняя поверхность арки, внутренняя поверхность свода3) Строительство: внутренняя вогнутая поверхность арки от пят до замка, вогнутая поверхность арки, вогнутая поверхность свода4) Архитектура: софит (внутренняя поверхность арки или свода)5) Космонавтика: интрадос6) Макаров: внутренняя поверхность арки или свода -
44 length
[leŋθ]1) Общая лексика: длина, долгота, кусок, отрез, отрезок, продолжительность, протяжённость, протяжение, расстояние, выход солодовой вытяжки (в пивоварении), плеть (рельса), отрезок (троса, трубы или провода), длительность, протяжность2) Компьютерная техника: размерность3) Морской термин: смычка4) Спорт: длина корпуса5) Военный термин: (railway) перегон, протяжённость (во времени)6) Техника: плеть, погонный, прокатанная заготовка, разрядность7) Строительство: полотнище обоев (требуемой длины)8) Юридический термин: срок9) Лингвистика: долгота гласного10) Автомобильный термин: ширина (рабочей поверхности зуба)11) Архитектура: кусок (чего-либо)12) Лесоводство: лесоматериал, сортимент, отрезок (каната), конец (напр. кабеля)13) Полиграфия: дуктильность (краски), отрезок (напр. бумажной ленты)14) Фонетика: долгота (звука или слога)15) Электроника: ёмкость, время задержки16) Нефть: отрезок (трубы, трассы), прокатанная трубная заготовка, длина (свечи труб; хода плунжера)18) Геофизика: база, пробег, путь пробега19) Холодильная техника: участок20) Деловая лексика: дальность21) Бурение: труба как составляющая часть колонны23) Автоматика: секция (напр. трубы)24) Макаров: интервал, пролёт, софит, время задержки (в микросекундах), участок (напр., провода)26) Яхтенный спорт: обмерная длина -
45 lighting strand
Театр: софит -
46 planceer
[plæn'sɪə]Общая лексика: нижняя сторона карниза, нижняя сторона карниза или лестничного марша, софит -
47 plancer
-
48 plancher
-
49 plancier
[plæn'sɪə]Строительство: нижняя поверхность карниза, нижняя поверхность марша лестницы, софит -
50 soffit
['sɒfɪt]1) Общая лексика: потолок3) Строительство: кессон потолка, нижняя поверхность (напр, балки, лестничного марша), нижняя поверхность (свода, потолка), подшивка4) Архитектура: внутренняя поверхность арки, внутренняя поверхность свода, нижняя поверхность балки, нижняя поверхность лестничного марша, софит, нижняя поверхность (балки, лестничного марша и т.п.)5) Лесоводство: прямоугольная ножка в виде перевёрнутой пирамиды6) Макаров: нижняя поверхность (напр. элемента конструкции), нижняя поверхность (напр., элемента конструкции)7) Строительные конструкции: подвесной потолок -
51 soffite
-
52 strip of lights
Кино: открытый софит -
53 trough lighting fitting
Строительство: многоламповый софитУниверсальный англо-русский словарь > trough lighting fitting
-
54 soffit
[`sɔfɪt]софитАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soffit
-
55 flies
-
56 planceer
(n) нижняя сторона карниза; софит -
57 plancer
(n) нижняя сторона карниза; софит -
58 planceer
-
59 plancer
-
60 batten lights
См. также в других словарях:
софит — а, м. soffite <ит. soffitto потолок. 1. спец. Видимая снизу поверхность какой л. архитектурной детали. БАС 1. Нижняя сторона короны называется соффитом, т. е. узким потолком. Свиязев. 2. Часть декорации на сцене, изображающая потолок или небо … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СОФИТ — (от итал. soffitto потолок) обращенная книзу поверхность потолочной балки, арки, выносного карниза и т. д … Большой Энциклопедический словарь
СОФИТ — СОФИТ, софита, муж. (ит soffitto). 1. Нижняя часть арки (архит.). 2. Декорация, изображающая потолок (театр.). 3. Ряд ламп для освещения сцены сверху (театр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОФИТ — СОФИТ, а, муж. (спец.). Светильник рассеянного света, освещающий сцену спереди и сверху. | прил. софитный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Софит — (от итал. soffitto потолок), обращённая книзу поверхность потолочной балки, арки, выносного карниза и других деталей, часто декоративно обработанная. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.:… … Художественная энциклопедия
софит — сущ., кол во синонимов: 3 • поверхность (32) • светильник (27) • соффит (2) … Словарь синонимов
СОФИТ — осветительная установка с несколькими источниками света (до нескольких сотен ламп) в общем рефлекторе и возможностью регулировки светового потока (реостатом или автотрансформатором). По длине С. распределены светофильтры, объединённые в отдельные … Большая политехническая энциклопедия
Софит — Стадион в свете софитов Софит, соффит (итал. soffito потолок) многозна … Википедия
софит — (ит. soffitto потолок) 1) театральная осветительная аппаратура, укрепленная на металлических фермах и предназначенная для освещения сцены спереди и сверху; 2) обращенная книзу поверхность потолочной балки, арки, выносного карниза, часто имеющая… … Словарь иностранных слов русского языка
софит — а; м. [от итал. soffitto потолок] 1. Архит. Обращённая книзу поверхность потолочной балки, арки, выносного карниза и т.п. 2. обычно мн.: софиты, ов. Светильники рассеянного света, освещающие сцену, арену и т.п. спереди и сверху. ◁ Софитный, ая,… … Энциклопедический словарь
Софит (архит.) — Софит (от итал. soffitto ≈ потолок), обращенная книзу поверхность потолочной балки, арки, выносного карниза и др. архитектурных деталей; часто имеет декор. С. называется также изображение любого фрагмента потолка в проекции снизу … Большая советская энциклопедия