-
21 составить
II (составлю, составишь), сов., что
1. зэхэлъхьэн, зэхуэхьэсын, тхын; составить учебник учебник зэхэлъхьэн, тхын
2. зэпкърылъхьэн, зэхэлъхьэн; составить стулья шэнтхэр зэпкърылъхьэн
3. зэхуэхьэсын; составить посуду хьэкъущыкъу зэхуэхьэсын
4.тк. 3 л. нэс, хуэдиз хъун; расходы составят сто рублей текIуэдар тумэнипщI хъуиущ -
22 составить
1) (словарь, сравочник и т.д.) tertip etmek2) (организовать) teşkil etmekсоставить группу строителей - qurucılar zümresi (gruppası) teşkil etmek3) (создать) tizmek (из частей), qoşıp yapmaq, qurmaq, meydanğa ketirmekсоставить предложение - cümle tizmek4) (объединить вместе) qoşmaq, tizmek, birleştirmek5) olmaq, doğurmaq, etmekэто не составит труда - bu zamet olmaz -
23 составить
1) (словарь, сравочник и т.д.) тертип этмек2) (организовать) тешкиль этмексоставить группу строителей - къуруджылар зюмреси (группасы) тешкиль этмек3) (создать) тизмек (из частей), къошып япмакъ, къурмакъ, мейдангъа кетирмексоставить предложение - джумле тизмек4) (объединить вместе) къошмакъ, тизмек, бирлештирмек5) олмакъ, догъурмакъ, этмекэто не составит труда - бу замет олмаз -
24 составить
сов1) put togetherсоста́вить три стола́ вме́сте — put three tables together
2) ( разработать) make upсоста́вить расписа́ние — make up the/a timetable
3) ( сочинить) compose, compile4) ( быть равным) amount to, add up toэ́то соста́вит не ме́нее ты́сячи рубле́й — this will amount (add up) to no less than a thousand rubles
•- составить милицейский протокол -
25 составить
совер. скæнын, сыстын, саразынсоставить хор – зарджыты къорд скæнын
расходы составят сто рублей – хæрдзтæ сæдæ сомы сыстдзысты
составить определенное мнение – бæрæг цæстæнгас скæнын
-
26 составить
глаг. сов.1. (син. образовать) ту, хайла, хатĕрле; составить список список ту; составить словарь словарь çырса хатĕрле2. 1 и 2 л. не употр. танлаш, пул; доход составил миллион рублей тупǎш миллион тенкĕ пулчĕ ♦ это не составит труда ку йывǎрах пулмĕ -
27 составить
I vt pf ipfсоставлять1 sætte sammen, samle; sammenstille; anbringe sammen2 affatte, udarbejde; opstilleсоставить протокол optage protokol ell. rapport3 andrage, beløbe sig til, udgøre4 danne, skabe; gøre; konstituere; udgøre.II vtc + genpfipf составлятьstille, sætte ned fra ngt. -
28 составить
буд. вр. -лю, -ишь II сов. (что) бүрдәх, кех; составить список список кех -
29 составить
perf. of составлять v.Русско-английский словарь математических терминов > составить
-
30 составить
-
31 составить
1) General subject: amount (the bill amounts to... - счёт составляет сумму в...), amount to, arrange, author (план), bring away (мнение), compile, compose, compose (предложение и т.п.), compound, constitute, draw, draw up (документ), form, frame, hammer out, lay down (план), make, piece out (целое из частей), prepare, put together, schedule, spell, totaled, totalled, work out, draft (о документе)2) Grammar: construct4) Law: arrive at5) Information technology: parse together6) Astronautics: make up7) Sakhalin energy glossary: draft (о документе) -
32 составить счёт
General subject: make out a bill -
33 составить
-
34 составить
v1) gener. betragen, abfassen2) eng. zusammensetzen, zusammenstellen3) law. anfertigen, aufsetzen, aufstellen, ausarbeiten (íàïð. einen Plan), ausmachen, bilden, entwerfen (íàïð. ein Schreiben), erstellen (документ), formulieren, sich belaufen auf, verfassen4) fin. abschließen, aufmachen5) road.wrk. mixen -
35 составить счёт
v1) gener. eine Rechnung aufstellen, eine Rechnung zusammenstellen2) law. Faktura erteilen, eine Rechnung aufmachen, eine Rechnung ausfertigen, eine Rechnung ausstellen, fakturieren -
36 составить
сов. от составлять -
37 составить
сов. от составлять -
38 составить
• напр: письмоmegfogalmazni• напр: сочинениеmegszerkeszteni alkotni• felvenni* * *см. составлять -
39 составить
сов( собрать) juntar vt; (соединить, связать) prender vt, amarrar vt; ( поставить рядом) pôr junto; (сочинить, создать) fazer vt, compor vt; ( написать) redigir vt; (создать, образовать) compor vt; ( образовать постепенно) compor vt, constituir vt, fazer vt; organizar vt; ( добиться) alcançar vt; ( сформировать) formar vt, organizar vt; ( подобрать) sele(c)cionar vt; ( приобрести постепенно) formar vt, ajuntar vt; (представить, явиться) constituir vt, fazer vt, apresentar vt; ( образовать в итоге) constituir vt, chegar a -
40 составить(ся)
сов., см. составляться
См. также в других словарях:
СОСТАВИТЬ — (1) СОСТАВИТЬ (1) составлю, составишь, сов. (к составлять (1)), что. 1. Соединив или подобрав соответствующим образом части или отдельные предметы, образовать что н. целое, создать что н. Составить юбку из двух полотнищ. Составить узор. Составить … Толковый словарь Ушакова
СОСТАВИТЬ — (1) СОСТАВИТЬ (1) составлю, составишь, сов. (к составлять (1)), что. 1. Соединив или подобрав соответствующим образом части или отдельные предметы, образовать что н. целое, создать что н. Составить юбку из двух полотнищ. Составить узор. Составить … Толковый словарь Ушакова
составить — собрать, скомпоновать, скомпилировать, основать, сколотить, устроить, написать, наладить, построить, сконцентрировать, организовать, учредить, накропать, аранжировать, развернуть, соединить, сформировать, набрать, заложить основы, заложить… … Словарь синонимов
СОСТАВИТЬ — СОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что. 1. Собрав, соединив, объединив что н., образовать нечто целое. С. текст, сборник, задачник. С. список участников. С. хор. С. большую библиотеку. С. зелёную краску из жёлтой и синей. 2. Приставив,… … Толковый словарь Ожегова
составить — (не) составить большого труда • оценка, соответствие (не) составить большого труда • существование / создание (не) составить труда • оценка, соответствие исключение составить • оценка, соответствие составить заговор • существование / создание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
составить — СОСТАВЛЯТЬ/СОСТАВИТЬ СОСТАВЛЯТЬ/СОСТАВИТЬ, компоновать/ скомпоновать, скомпоновывать/скомпоновать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
составить план — запроектировать, спланировать, запланировать, наметить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
составить себе имя — прославиться, обессмертить себя, стяжать славу, обессмертить свое имя, сделать себе имя, стяжать лавры, прогреметь, возвеличиться, стяжать себе славу, остаться в веках, покрыть себя славой, войти в историю, стяжать себе лавры, стать известным,… … Словарь синонимов
составить себе отчет — уразуметь, разгадать, понять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
составить состояние — разбогатеть, сколотить состояние, сколотить капитал, нажить капитал, нажить деньги, обогатиться, нажиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
составить счастье — облагодетельствовать, осчастливить, сделать счастливым Словарь русских синонимов … Словарь синонимов