-
1 разработать
разработатьраспрацаваць- разработать алгоритм
- разработать альтернативную модель
- разработать архитектуру нейрокомпьютера
- разработать впервые
- разработать итерационную модель расчёта
- разработать комплекс программ
- разработать композиции материалов
- разработать конструкторскую документацию
- разработать конструкцию основного узла
- разработать концепцию
- разработать лабораторную технологию
- разработать макет устройства
- разработать макетную установку
- разработать математическое обеспечение
- разработать математическую модель
- разработать метод решения
- разработать методику исследования
- разработать методику эксперимента
- разработать методологическую базу
- разработать модификацию базовой системы
- разработать новую рецептуру
- разработать общую схему исследования
- разработать основы теории
- разработать пакет прикладных программ
- разработать принципы построения
- разработать программное обеспечение
- разработать промышленный процесс
- разработать теоретические основы процесса
- разработать теоретическое обоснование
- разработать теорию
- разработать технические средства
- разработать техническое задание
- разработать технологический процесс
- разработать технологию
- разработать техпроект установки
- разработать топологию схемы
- разработать установку
- разработать физико-химические основы синтеза
- разработать численную модель
- разработать экспериментальный вариант системы
- разработать экспериментальный образецРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разработать
-
2 разработать
разработатьפִּיתַח, פִּיתֵח [לְפַתֵחַ, מְ-, יְ-]* * *לפתחלשכלל לשפרט -
3 разработать
тайёр кардан -
4 разработать
разработать см. также разрабатывать -
5 разработать
разработать горн. abbauen; ausarbeiten; ausbeuten; ausgestalten; bearbeiten; entwickelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разработать
-
6 разработать
164a Г сов.несов.1. (maad, pinnast) töötlema, üles harima v töötama; \разработать землю под пашню maad põlluks harima, \разработать грунт экскаватором ekskavaatoriga kaevama, kaurima;2. välja v läbi töötama; viimistlema, täiustama, täpsustama; \разработать теорию teooriat välja töötama, \разработать проект projekti välja töötama, \разработать изобретение leiutist arendama v täiustama, \разработать тему teemat käsitlema v läbi töötama, \разработать технику бега jooksutehnikat välja töötama v arendama v täiustama;3. mäend. tühjaks ammutama, ammendama; \разработать золотой прииск kullakaevandust ammendama v tühjaks ammutama -
7 разработать
1)2)3)4)горн. рудник полностью разработан — кен орны толық өңделген
-
8 разработать
сов.( что)1) ( тщательно обработать) эшкәртү, эшләп яраклы итү2) эшкәртү, тикшерү, тирәнтен тикшерү, тирәнтен өйрәнү3) ( отделать) эшләү, үстерү, камилләштерү4) горн. чыгарып бетерү, алып бетерү ( рудниктагы казылма байлыкны чыгарып бетерү) -
9 разработать
1. age2. stabilize3. work up; process; work out; elaborate; till; mining exploit4. elaborate5. work out -
10 разработать
1. сов. чтоэшкәртеү, әҙерләү2. сов. чтокамиллаштырыу, яҡшыртыу3. сов. чтотикшереү, әҙерләү, ентекләп эшләү4. сов. чтогорн.сығарып (эшкәртеп) алып бөтөрөү -
11 разработать
сов. что1. тайёр кардан; разработать грядки под посадку ҷӯякҳоро барои кӯчатшинонӣ тайёр кардан2. инкишоф додан, тараққӣ кунондан; кор карда баромадан; мукаммал кардан, такмил додан; разработать план планро кор карда баромадан3. горн. пурра истифода кардан, канда (гирифта) тамом кардан, ба охир расондан; разработать рудник конро канда маъданашро тамом кардан -
12 разработать
-
13 разработать
(= разрабатывать) work out, develop• Вместо этого давайте разработаем (один) общий метод, посредством которого... - Instead, let us develop a general method whereby...• Для... можно разработать прямые(= напрашивающиеся) численные процедуры. - Straightforward numerical procedures can be devised for...• Для преодоления этой трудности был разработан один метод. - One method has been advanced for overcoming this difficulty.• Мы все еще не разработали математический аппарат, необходимый для... - We have not yet developed the mathematical apparatus needed to...• Обширная часть теории была разработана для... - A vast amount of theory has been developed for... -
14 разработать
work out глагол: -
15 разработать
совер. бакусынразработать проект – проект бакусын
-
16 разработать
сов. что1. (землю) блэжьын2. (подготовить) бгъэхьазырын, зэхэпфынразработать вопрос Iофыгъор бгъэхьазырын, Iофыгъор зэхэпфын -
17 разработать
ρ.σ.μ.1. επεξεργάζομαι, δουλεύω•разработать гранит на колонны, на плиты επεξεργάζομαι γρανίτη για κολόνες, για πλάκες.
|| καλλιεργώ τη γη (για σπορά). || μτφ. εξασκώ, προάγω, τελειοποιώ• δουλεύω•голос певицы был мало разработан η φωνή της τραγουδίστριας λίγο καλλιεργήθηκε.
2. επεξεργάζομαι, δουλεύω, εκπονώ. || τελ,ειοποιώ.3. εξορύσσω ολοκληρωτικά• εξαντλώ•рудник полностью разработан το ορυχείο εξαντλήθηκε πλήρως.
-
18 разработать
буд. вр. -аю, -аешь I сов. (что) белдх, ясх; разработать план зура белдх -
19 разработать
о̄-мӣ; разработать план пла̄нмэ о̄-мӣ -
20 разработать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разработать
См. также в других словарях:
разработать — алгоритм • существование / создание разработать комплекс • существование / создание разработать концепцию • существование / создание разработать мероприятия • существование / создание разработать меры • существование / создание разработать метод… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РАЗРАБОТАТЬ — РАЗРАБОТАТЬ, разработаю, разработаешь, совер. (к разрабатывать), что. 1. Обрабатывая, сделать пригодным на что нибудь, для чего нибудь. Разработать гранит на колонны, плиты. 2. Взрывая, разрыхляя, возделать (землю; с. х.). Разработать гряды под… … Толковый словарь Ушакова
РАЗРАБОТАТЬ — РАЗРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. 1. Обрабатывая, возделывая, сделать пригодным для чего н. Почва разработана. 2. Тщательно, всесторонне исследовать, подготовить, обработать во всех подробностях. Р. план. Р. тему. 3. Упражнениями,… … Толковый словарь Ожегова
разработать — подготовить, произвести, исполнить, создать, выработать, отработать, исследовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разработать — аю, аешь; разработанный; тан, а, о; св. что. 1. Обрабатывая, сделать пригодным для пользования; устроить. Р. земли под пашню и огороды. Р. грядки. Р. парк, фруктовый сад. 2. Тщательно, во всех деталях подготовить. Р. план наступления. Разработать … Энциклопедический словарь
разработать — аю, аешь; разрабо/танный; тан, а, о; св. см. тж. разрабатывать, разрабатываться, разрабатывание, разработка что 1) Обрабатывая, сделать пригодным для пользования; устрои … Словарь многих выражений
Разработать — сов. перех. см. разрабатывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разработать — разработать, разработаю, разработаем, разработаешь, разработаете, разработает, разработают, разработая, разработал, разработала, разработало, разработали, разработай, разработайте, разработавший, разработавшая, разработавшее, разработавшие,… … Формы слов
разработать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я разработаю, ты разработаешь, он/она/оно разработает, мы разработаем, вы разработаете, они разработают, разработай, разработайте, разработал, разработала, разработало, разработали, разработавший,… … Толковый словарь Дмитриева
разработать — разраб отать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разработать — (I), разрабо/таю, таешь, тают … Орфографический словарь русского языка