-
21 sammeln
1. vt1) собиратьBriefmarken sammeln — собирать ( коллекционировать) почтовые маркиseine Gedanken sammeln — собираться с мыслями; сосредоточивать своё вниманиеalle Kräfte für den Endspurt sammeln — собрать все ( последние) силы для финишаPilze sammeln gehen — ходить за грибами ( по грибы)für die Opfer eines Erdbebens sammeln — собирать ( проводить сбор) в пользу пострадавших от землетрясения2) накапливатьVorräte sammeln — делать запасы2. (sich)1) собираться; накапливаться2) собираться с мыслями, сосредоточиваться -
22 versammeln
1. vt1) собирать; созывать2) заставить насторожиться ( лошадь)••zu seinen Vätern versammelt werden — библ. отойти к праотцам2. (sich)собираться, сходиться, сосредоточиваться (напр., о войсках:)••sich zu den Vätern versammeln — библ. отойти к праотцам -
23 zusammenballen
1. vt2) комкать (напр., бумагу)3) воен. сосредоточивать, концентрировать, собирать в кулак ( войска); массировать ( огонь)2. (sich)1) сжиматься2) собираться, сгущаться (о тучах; тж. перен.)über ihm (высок. über seinem Haupt) ballten sich drohende Wolken zusammen — над ним ( над его головой) сгущались грозные тучи ( о грозящей опасности)3) концентрироваться, сосредоточиваться; сгрудиться; воен. скучиваться -
24 sich ansammeln
мест.1) общ. концентрироваться, накапливаться, собираться, сосредоточиваться2) геол. аккумулироваться, накопляться, скопляться -
25 sich auf Befehl sammeln
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich auf Befehl sammeln
-
26 sich auf Signal sammeln
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich auf Signal sammeln
-
27 sich auf das Richtungsschiff sammeln
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich auf das Richtungsschiff sammeln
-
28 sich auf die eigen'e Hauptmacht sammeln
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich auf die eigen'e Hauptmacht sammeln
-
29 sich formieren
мест.1) общ. формироваться, образовываться2) воен. выстраиваться, сосредоточиваться, формироваться (тж. воен.), строиться -
30 sich sammeln
мест.общ. сосредоточиться (собраться), накапливаться, сосредоточиваться, собираться с мыслями, собираться (где-л.) -
31 sich straffen
мест.общ. выпрямляться, напрягаться, ограничиваться основным, сосредоточиваться на основном, становиться (более) строгим, подтягиваться (о человеке), распрямляться, становиться (более) чётким, натягиваться -
32 sich zum Gefecht sammeln
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich zum Gefecht sammeln
-
33 sich sammeln
собиратьсясосредоточиваться -
34 Konzentrationsfähigkeit
сущ.1) общ. способность сосредоточиваться2) мед. концентрационная способность4) психол. концентрированность, способность к сосредоточению5) менедж. способность концентрировать вниманиеУниверсальный немецко-русский словарь > Konzentrationsfähigkeit
-
35 sich auf das Führerschiff sammeln
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich auf das Führerschiff sammeln
-
36 zusammenrücken
гл.1) общ. подвигаться, потесниться, сплачиваться, придвигаться друг к другу, сближаться, сдвигать2) воен. смыкать, соединять, сосредоточиваться3) дер. окучивать, придвигать друг к другу, сближать, пакетировать (бревна, хлысты) -
37 ansammeln
(sich) сосредоточиваться), скоплять(ся) -
38 aufmarschieren
развертываться; сосредоточиваться и развертываться (о крупных силах в начале войны); перестраиваться из колонны в развернутый строй (в линию колонн) -
39 formieren
формировать -
40 versammeln
сосредоточиваться (о войсках)
См. также в других словарях:
сосредоточиваться — См … Словарь синонимов
СОСРЕДОТОЧИВАТЬСЯ — (сосредотачиваться прост.), сосредоточиваюсь, сосредоточиваешья, несовер. 1. несовер. к сосредоточиться. 2. страд. к сосредоточивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сосредоточиваться — и допустимо сосредотачиваться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сосредоточиваться — СОСРЕДОТОЧИВАТЬСЯ, несов. (сов. сосредоточиться), в чем. 1 и 2 л. не употр. Собираться (собраться), соединяясь в одном месте или одних руках, у одного лица; Син.: концентрироваться [impf. to concentrate, come or be brought together (in one… … Большой толковый словарь русских глаголов
Сосредоточиваться — несов. 1. Собираться, соединяться в одном месте. отт. Направляться в одно место, в одну точку. отт. Воплощаться, заключаться в ком либо, чем либо. 2. Обращать на что либо одно всего себя. 3. Сосредоточивать свои мысли, внимание, волю на чем либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сосредоточиваться — сосредоточиваться, сосредоточиваюсь, сосредоточиваемся, сосредоточиваешься, сосредоточиваетесь, сосредоточивается, сосредоточиваются, сосредоточиваясь, сосредоточивался, сосредоточивалась, сосредоточивалось, сосредоточивались, сосредоточивайся,… … Формы слов
сосредоточиваться — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я сосредоточиваюсь, ты сосредоточиваешься, он/она/оно сосредоточивается, мы сосредоточиваемся, вы сосредоточиваетесь, они сосредоточиваются, сосредоточивайся, сосредоточивайтесь, сосредоточивался,… … Толковый словарь Дмитриева
сосредоточиваться — сосредот очиваться, аюсь, ается и сосредот ачиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сосредоточиваться — сосредота/чивать(ся) и сосредото/чивать(ся) (I), сосредота/чиваю(сь) и сосредото/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
сосредоточиваться — Syn: собираться, скапливаться (усил.), концентрироваться (кн.), фиксироваться (кн.) Ant: рассеиваться, разбираться, разводиться … Тезаурус русской деловой лексики
сосредоточиваться — см. Сосредоточить и Сосредоточиться … Энциклопедический словарь