-
1 соприкосновение
с.войти́ в соприкоснове́ние — entrar en contacto (тж. воен.) -
2 toma
сущ.1) общ. (захват) овладение, доза, захват, контакт, приёмка, снимок, фотоснимок, э-ге-ге, эге, взятие, головное сооружение канала, кран, приём, принятие, соприкосновение, штепсель2) мед. забор (вещества на анализ;хранение)3) спорт. взятие (мяча вратарём после удара), сэйв4) тех. ввод, впускное отверстие, всасывающее отверстие, приёмник, соприкосновение (напр., двух поверхностей), отверстие, водоприёмное головное сооружение, впуск, приёмное отверстие, приёмное устройство, элемент электрического соединителя (вилочная или розеточная часть), взятие (напр., пробы)5) книжн. отнятие6) юр. вступление (во владение), принятие (должности)7) электр. ответвление, отпайка, отвод8) Гват. речонка, ручеёк9) Кол. оросительный канал -
3 adherencia
f1) прилегание; соприкосновение2) прилипание, слипание3) присоединение, примыкание; вступление (в партию и т.п.) -
4 atingencia
-
5 contacto
-
6 toma
f1) принятие; приём; приёмка2) взятие, захват; завоевание5) ответвление, отвод (в электросети и т.п.)6) соприкосновение, контакт8) Куба порция вина( водки)9) Гват. ручеёк, речушка10) Гват., Кол., Перу оросительный канал••toma de altura ав. — набор высотыtoma y daca — взаимные услуги; ≈ ты мне - я тебе; рука руку моет -
7 yuxtaposición
f1) соположение3) соприкосновение; смежность4) лингв. соположение, бессоюзное (паратактическое) соединение элементов -
8 atingencia
сущ.1) общ. отношение (Лат. Ам.), соприкосновение2) мекс. отношение, такт, благоразумие, связь3) Перу. обязанность -
9 contacto
сущ.1) общ. контакт, прикосновение, связь (pl; s), контакт (тж. тех.), соприкосновение2) тех. (приспособление) зажигание, прилегание, контактирование3) матем. касание4) электр. контакт (см.тж. contactos) -
10 contacto con el enemigo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > contacto con el enemigo
-
11 entrar en contacto
гл.общ. (establecer) войти в контакт, приобщать, приобщить, войти в соприкосновение (тж. воен.) -
12 roce
сущ.1) общ. касание, соприкосновение, трения, прикосновение (лёгкое), постоянное общение, тех касание, трение3) книжн. прикосновенность (касательство; con) -
13 tangencia
-
14 toque
сущ.1) общ. испытание, основной момент, набат (de alarma, de rebato), барабанный бой, главное, звон, прикосновение, проверка, проба (металлов)2) амер. смена, очередь3) воен. сигнал, соприкосновение4) тех. (звуковой) сигнал5) жив. мазок, ретушь, удар6) спец. (сигнал) повестка -
15 aposición
■ контакт -
16 toma
-
17 adherencia
f1) прилегание; соприкосновение2) прилипание, слипание3) присоединение, примыкание; вступление (в партию и т.п.)4) близость, сходство; связь; родство5) физ. спайка, сращение -
18 atingencia
f1) касательство, соприкосновение; соотношение2) Ам. благоразумие; такт3) Ам. связь, отношение4) Перу компетенция -
19 contacto
-
20 toma
f1) принятие; приём; приёмкаtoma de posesión — вступление на пост, принятие полномочий
2) взятие, захват; завоевание3) порция, доза; приём4) тех. впускное отверстие, впуск, ввод5) ответвление, отвод (в электросети и т.п.)6) соприкосновение, контакт7) (тж toma de corriente) розетка; штепсель8) Куба порция вина (водки)9) Гват. ручеёк, речушка10) Гват., Кол., Перу оросительный канал11) Ам. плотина, дамба••toma de altura ав. — набор высоты
toma y daca — взаимные услуги; ≈ ты мне - я тебе; рука руку моет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОПРИКОСНОВЕНИЕ — СОПРИКОСНОВЕНИЕ, соприкосновения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Такое положение двух или нескольких тел, предметов, при котором они соприкасаются своими границами, частями. На западе территория СССР входит в соприкосновение с несколькими… … Толковый словарь Ушакова
соприкосновение — касание, смежность, контакт; общение, соприкасание, сношения Словарь русских синонимов. соприкосновение см. общение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СОПРИКОСНОВЕНИЕ — кривой q с кривой l в данной точке M геометрическое понятие, означающее, что q имеет с l в точке M касание максимального порядка (наиболее тесно прилегает) по сравнению с любой кривой из некоторого заранее данного семейства кривых {q},… … Большой Энциклопедический словарь
соприкосновение — СОПРИКАСАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов., с кем чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Соприкосновение — кривой q с кривой / в данной точке М, геометрическое понятие, означающее, что q имеет с l в точке М касание максимального порядка по сравнению с любой кривой из некоторого заранее данного семейства кривых {q}, включающего q. Порядок… … Большая советская энциклопедия
соприкосновение — кривой q с кривой l в данной точке M, геометрическое понятие, означающее, что q имеет с l в точке M касание максимального порядка (наиболее тесно прилегает) по сравнению с любой кривой из некоторого заранее данного семейства кривых {q},… … Энциклопедический словарь
Соприкосновение — ср. 1. Такое положение двух или нескольких тел, предметов, при котором они соприкасаются своими гранями, частями. 2. Непосредственная близость, положение, при котором возможно непосредственное столкновение между кем либо, чем либо. 3. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соприкосновение — соприкосновение, соприкосновения, соприкосновения, соприкосновений, соприкосновению, соприкосновениям, соприкосновение, соприкосновения, соприкосновением, соприкосновениями, соприкосновении, соприкосновениях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
СОПРИКОСНОВЕНИЕ — кривой . с кривой l в данной точке М геометрическое понятие, означающее, что qимеет с lв точке Мкасание максимального порядка по сравнению с любой кривой из иек рого заранее данного семейства кривых {q}, включающего q. Порядок касания кривых qи… … Математическая энциклопедия
СОПРИКОСНОВЕНИЕ — кривой q с кривой l в данной точке М, геом. понятие, означающее, что q имеет с l в точке М касание макс. порядка (наиболее тесно прилегает) по сравнению с любой кривой из нек рого заранее данного семейства кривых {q}, включающего q … Естествознание. Энциклопедический словарь
соприкосновение — соприкоснов ение, я … Русский орфографический словарь