-
1 θησαυρος
ὅ1) клад, сокровище, ценность(θησαυρὸν εὑρεῖν Arst.; θησαυροὺς ἀνορύττειν Luc.; θησαυροὴ τῆς σοφίας καὴ τῆς γνώσεως NT.)
θ. γλώσσης φειδωλῆς Hes. — сокровище сдержанности в речах;θ. ὕμνων Pind. — драгоценные песнопения;ὅ νέκυς, οἰωνοῖς γλυκὺς θ. Soph. — мертвец, радостная находка для хищных птиц2) хранилище, сокровищница(χρημάτων Her.)
χρήματα φυλασσόμενα ἐν θησαυροῖσι καταγαίοισι Her. — ценности, хранимые в подземных сокровищницах;θ. βελέεσσιν Aesch. — хранилище стрел, т.е. колчан;θ. χρημάτων καὴ τιμῶν Plat. — сокровищница богатств и почестей3) множество, куча(κακῶν Eur.)
-
2 βασιλειον
ион. βᾰσῐήϊον τό1) тж. pl. царский дворец Her., Arph., Xen., Plat., Diod., Plut.2) столица Polyb., Diod.3) царская сокровищница Her.4) царская диадема Plut.5) царская власть Plut. -
3 γαζοφυλακιον
-
4 κορβαν
ὅ indecl. и κορβανᾶς -ᾶ ὅ (евр.) корбан1) священное приношение в храм NT.2) храмовая сокровищница NT. -
5 θησαυροφυλάκιο(ν)
τό1) сокровищница; 2) казначейство; 3) государственная казна -
6 θησαυροφυλάκιο(ν)
τό1) сокровищница; 2) казначейство; 3) государственная казна -
7 κειμηλιαρχείο(ν)
το сокровищница для хранения реликвий (особенно в монастыре) -
8 κειμηλιαρχείο(ν)
το сокровищница для хранения реликвий (особенно в монастыре) -
9 κορβανάς
ο1) касса, сейф; 2) сокровищница -
10 γαζοφυλάκιον
1. сокровищница (ящик для сбора пожертвований); 2. казнохранилище.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γαζοφυλάκιον
-
11 θησαυρός
1. сокровище, ценность; 2. сокровищница, хранилище.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > θησαυρός
-
12 κορβᾶν
корван (1. священное приношение в храм; 2. храмовая сокровищница); см. евр. (קָרְבָן).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κορβᾶν
-
13 θησαυρός
ὁ θησαυρός сокровищница; сокровище (> фр. tresor; собачья кличка Трезор) -
14 κειμηλιοθήκη
κειμηλιοθήκη ηсокровищница для хранения святынь, реликвий (в монастырях)Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > κειμηλιοθήκη
-
15 1049
{сущ., 5}1. сокровищница, т.е. ящик для сбора пожертвований;2. казнохранилище.Ссылки: Мк. 12:41, 43; Лк. 21:1; Ин. 8:20.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1049
-
16 γαζοφυλάκιον
{сущ., 5}1. сокровищница, т.е. ящик для сбора пожертвований;2. казнохранилище.Ссылки: Мк. 12:41, 43; Лк. 21:1; Ин. 8:20.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > γαζοφυλάκιον
-
17 γαζοφυλάκιον
{сущ., 5}1. сокровищница, т.е. ящик для сбора пожертвований;2. казнохранилище.Ссылки: Мк. 12:41, 43; Лк. 21:1; Ин. 8:20.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > γαζοφυλάκιον
-
18 2344
{сущ., 18}1. сокровище, ценность;2. сокровищница, хранилище.Ссылки: Мф. 2:11; 6:19-21; 12:35; 13:44, 52; 19:21; Мк. 10:21; Лк. 6:45; 12:33, 34; 18:22; 2Кор. 4:7; Кол. 2:3; Евр. 11:26.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2344
-
19 θησαυρός
{сущ., 18}1. сокровище, ценность;2. сокровищница, хранилище.Ссылки: Мф. 2:11; 6:19-21; 12:35; 13:44, 52; 19:21; Мк. 10:21; Лк. 6:45; 12:33, 34; 18:22; 2Кор. 4:7; Кол. 2:3; Евр. 11:26.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > θησαυρός
-
20 θησαυρός
{сущ., 18}1. сокровище, ценность;2. сокровищница, хранилище.Ссылки: Мф. 2:11; 6:19-21; 12:35; 13:44, 52; 19:21; Мк. 10:21; Лк. 6:45; 12:33, 34; 18:22; 2Кор. 4:7; Кол. 2:3; Евр. 11:26.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > θησαυρός
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сокровищница — См … Словарь синонимов
СОКРОВИЩНИЦА — СОКРОВИЩНИЦА, сокровищницы, жен. (книжн.). 1. Помещение, место для хранения сокровищ (устар.). 2. перен. Богатый запас, скопление чего нибудь ценного, высоко ценимого. «Изложить ленинизм это значит изложить то особенное и новое в трудах Ленина,… … Толковый словарь Ушакова
СОКРОВИЩНИЦА — СОКРОВИЩНИЦА, ы, жен. 1. Место хранения сокровищ (устар.). Царская с. 2. перен. Сосредоточение чего н. очень ценного (книжн.). Труды Ломоносова с. русской культуры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сокровищница — сокровищница. Неправильно произношение [сокровишница] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сокровищница — евр. оцар Сокровищница. 1) В 4 Цар. 12:9; 2 Пар. 24:8 упоминается о самом древнем ящике для сбора денег. Когда царь Иоас повелел произвести сбор для ремонта храма, то результат был плохим, пока этим делом заведовали священники. Тогда царь… … Словарь библейских имен
сокровищница — • неисчерпаемая сокровищница … Словарь русской идиоматики
сокровищница — ы, ж. 1) Место хранения драгоценностей, сокровищ. Соломон приказал принести из своей сокровищницы драгоценные подвески (Куприн). Синонимы: эльдора/до (книжн.) 2) (чего или какая, книжн.) Место сосредоточения, скопления каких л. материальных… … Популярный словарь русского языка
Сокровищница Сан Марко — Сокровищница Сан Марко сокровищница венецианского собора Святого Марка. Расположена в помещениях, соединяющих храм с Дворцом дожей. Вход в сокровищницу находится в южном трансепте собора, его дверь украшена мозаикой XIII века, созданной в… … Википедия
Сокровищница, хранилище — (греч. гадзофюлакион; Мф 27:6: корбанас): 1) упомянутые в Езд 8:29; Неем 10:38 и след.; 13:4 9 комнаты, отведенные под кладовую, в к рой хранились храмовые сокровища, в см. Храме Ирода располагались, вероятно, по периметру внутр. двора; 2) здание … Библейская энциклопедия Брокгауза
Сокровищница (Вена) — Интерьер сокровищницы … Википедия
Сокровищница Атрея — Вход в Гробницу Атрея … Википедия