-
1 соискание
-
2 concours
mavec le concours de... — при участииprêter son concours — оказывать содействие3) совпадение••concours des atomes — соприкосновение атомовconcours de qualification юр. — конкуренция уголовно-правовых нормpoint de concours мат. — точка пересеченияconcours d'infractions — совокупность преступлений4) соискание, конкурс, состязание, соревнование, конкурсное испытаниеconcours général — общий конкурс ( французских школьников старших классов)concours d'entrée — вступительный конкурс ( в высшее учебное заведение)bête à concours разг. — зубрила (успешно сдающий конкурсный экзамен)mettre au concours — объявить конкурсêtre mis hors(-)concours — быть исключённым из конкурса5) юр. участие в судебном деле ( касающемся другого лица)6) юр. равенство прав (напр., кредиторов) -
3 соперничество
с.rivalité f; compétition f ( соискание); concurrence f ( конкуренция) -
4 candidat à un grade universitaire
Dictionnaire de droit français-russe > candidat à un grade universitaire
-
5 thèse pour le doctorat en droit
Dictionnaire de droit français-russe > thèse pour le doctorat en droit
-
6 concours
-
7 abstract d'une these
сущ.ГОСТ. автореферат диссертации (научное издание в виде брошюры, содержащее составленный автором реферат проведенного им исследования, представляемого на соискание ученой степени (ГОСТ 7.60 3.2.4.3.1.7))Французско-русский универсальный словарь > abstract d'une these
-
8 candidat à un grade universitaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > candidat à un grade universitaire
-
9 concours
сущ.1) общ. конкурс, конкурсное испытание, поддержка, помощь, соревнование, состязание, совпадение, содействие, соискание2) устар. толпа, стечение (народа)3) тех. конкурсное управление4) юр. участие в судебном деле (касающемся другого лица), равенство прав (напр., кредиторов) -
10 résumé d'auteur d'une these
сущ.ГОСТ. автореферат диссертации (научное издание в виде брошюры, содержащее составленный автором реферат проведенного им исследования, представляемого на соискание ученой степени (ГОСТ 7.60 3.2.4.3.1.7))Французско-русский универсальный словарь > résumé d'auteur d'une these
-
11 abstract d’une thèse
автореферат диссертации
Научное издание в виде брошюры, содержащее составленный автором реферат проведенного им исследования, представляемого на соискание ученой степени.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
- author’s abstract
- synopsis of thesis
DE
FR
- abstract d’une thèse
- résumé d’auteur d’une thèse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abstract d’une thèse
-
12 résumé d’auteur d’une thèse
автореферат диссертации
Научное издание в виде брошюры, содержащее составленный автором реферат проведенного им исследования, представляемого на соискание ученой степени.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
- author’s abstract
- synopsis of thesis
DE
FR
- abstract d’une thèse
- résumé d’auteur d’une thèse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résumé d’auteur d’une thèse
См. также в других словарях:
соискание — См. соперничество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. соискание борьба, соперничество Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СОИСКАНИЕ — СОИСКАНИЕ, соискания, мн. нет, ср. (книжн. офиц. устар.). То же, что конкурс в 1 знач. Соискание премии. (собств. действие человека, добивающегося, ищущего чего нибудь одновременно с другим.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соискание — СОИСКАТЬ, ищу, другие формы не употр.; сов., что (устар. книжн.). То же, что снискать. С. себе славу героя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
соискание — я, только ед., с., офиц. Представление своего труда куда л. для получения какого л. звания, награды и т. п. Соискание ученой степени кандидата филологических наук. Представить книгу на соискание Государственной премии. Родственные слова:… … Популярный словарь русского языка
Соискание — ср. 1. Представление куда либо своего труда с целью получения звания, награды и т.п. 2. Стремление получить награду, звание и т.п. за представленный труд. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соискание — соискание, соискания, соискания, соисканий, соисканию, соисканиям, соискание, соискания, соисканием, соисканиями, соискании, соисканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
соискание — соиск ание, я … Русский орфографический словарь
соискание — (2 с), Пр. о соиска/нии … Орфографический словарь русского языка
соискание — я; ср. Представление своего труда куда л. в целях получения какого л. звания, награды и т.п. (обычно наряду с другими). С. учёной степени кандидата филологических наук. Представление книги на с. Государственной премии … Энциклопедический словарь
соискание — я; ср. Представление своего труда куда л. в целях получения какого л. звания, награды и т.п. (обычно наряду с другими) Соиска/ние учёной степени кандидата филологических наук. Представление книги на соиска/ние Государственной премии … Словарь многих выражений
соискание — со/иск/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь