-
1 собрание
• zasedání• svod• shromáždění• schůzka• schůze• sbírka• sněm• sešlost• večírek• hromada -
2 собрание акционеров
• valná hromada (akcionářů) -
3 собрание граммпластинок
• diskotéka -
4 собрание законов
• sb. zák.• sbírka zákonů -
5 собрание кредиторов
• shromáždění věřitelů -
6 собрание сочинений
• sebrané spisy• sebraný spisy -
7 вести собрание
• předsedat schůzi -
8 внеочередное собрание акционеров
• mimořádnou valnou hromadu akcionářů -
9 годовое собрание
• výroční zasedání -
10 закрытое собрание
• důvěrná schůze -
11 замещающее собрание
• náhradní schůze -
12 летучее собрание
• blesková schůze -
13 Национальное собрание
• NS -
14 недопущения на собрание акционеров
• nepřipuštění na valnou hromadu akcionářů -
15 но собрание
• ale shromáždění -
16 общее собрание
• členská schůze• valná hromada• plenárka• valné shromáždění -
17 общественное собрание
• veřejná sešlost -
18 объявить собрание
• svolat schůzi -
19 открытое собрание
• veřejná schůzka• veřejná sešlost -
20 открыть собрание
• zahájit schůzi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОБРАНИЕ — СОБРАНИЕ, собрания, ср. 1. только ед. Действие по гл. собрать в 1, 2 и 3 знач. (канц.). По собрании всех сведений приступить к своду их. 2. Действие по гл. собраться в 1 знач.; заседание членов какой нибудь организации для обсуждения чего нибудь … Толковый словарь Ушакова
Собрание — (греч. Συνάντηση «Cинатистис») это совместное присутствие группы граждан в определенном месте для обсуждения разных тем или решения определённых проблем. Содержание 1 Организация 2 … Википедия
СОБРАНИЕ — 1) совместное присутствие людей, организационно не посторонних друг другу (члены одной организации, трудового коллектива и т.п.), в заранее определенном месте (помещении или на открытом воздухе) и времени для коллективного обсуждения какой либо… … Юридический словарь
собрание — Собор, сходка, сходбище, скопление, стечение, скопище, съезд, свидание, наплыв, конгресс, конференция, митинг, консилиум; совокупность, сумма. Ср. . .. См. общество, соединение … Словарь синонимов
СОБРАНИЕ — СОБРАНИЕ, собратель и пр. см. собирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
собрание — СОБРАНИЕ, книжн., ирон. синклит, книжн., ирон. сонмище, устар. сходбище, разг., неодобр. сборище, разг. скопище СОБИРАТЬ/СОБРАТЬ, концентрировать/ сконцентрировать, скапливать/скопить, сосредотачивать/сосредоточить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Собрание — см. Собрание (сход) граждан … Энциклопедия права
СОБРАНИЕ — СОБРАНИЕ, я, ср. 1. Совместное присутствие где н. членов коллектива для обсуждения, решения каких н. вопросов. Общее с. сотрудников. С. избирателей. Профсоюзное с. Выступить на собрании. 2. Название нек рых выборных учреждений. Законодательное с … Толковый словарь Ожегова
СОБРАНИЕ — акционеров. Жарг. мол. Шутл. Коллективное курение гашиша. Максимов, 395 … Большой словарь русских поговорок
собрание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN meeting … Справочник технического переводчика
собрание — , ия, ср. Заседание членов какой л. организации, общества, учреждения для обсуждения, решения и т.п. каких л. вопросов. * Партийное собрание. Собрание членов партийной организации. ◘ Всякий раз, отправляясь на партийное собрание,… … Толковый словарь языка Совдепии