-
1 соблазнительный
-
2 соблазнительный
verführerisch; verlockend ( заманчивый) -
3 заманчивый соблазнительный
-
4 verführerisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > verführerisch
-
5 knackig
соблазнительный, привлекательный, "аппетитный". Hier hast du für den kleinen Hunger knackige Hot-Dogs.Diese Äpfel sind knackig.Knackige Sommersalate: Ra-dicchio und Frisfce mit Gouda.Wer knackig braun sein will, riskiert seine Haut.Am FKK--Strand erkennt man Anfänger unter den knackigen Braunhäuten an den weißen Streifen, die hier verpönt sind.Eine knackige Blondine im knappen Badeanzug serviert hier Bier.Um Sex zu haben, muß man jung, schön und knackig sein — das ist ein Vorurteil.So ganz nackig — det is knackich! (берл.).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > knackig
-
6 angreifisch
-
7 epagogisch
-
8 kurvenreich
-
9 pikant
adj1) пикантный, острый, пряный; возбуждающий аппетит2) пикантный, двусмысленный3) пикантный, соблазнительный, возбуждающий интерес -
10 schmusterig
adj -
11 sirenenhaft
adjобольстительный, соблазнительный -
12 verführerisch
adjсоблазнительный; обольстительный -
13 verlockend
-
14 angreifisch
сущ.диал. вороватый, заманчивый, привлекательный, соблазнительный -
15 epagogisch
прил.лог. привлекательный, соблазнительный -
16 knackig
1. прил.1) общ. бодрый, броский (Aussehen), здоровый (frisch), исполненный энтузиазма, крепкий, наливной (Apfel), облегающий (об одежде), плотно облегающий, поджаристый, пышный (ьppig - о фигуре), решительный (Statement), сильный (kaftvoll), соблазнительный (о еде, о девушке), сочный (о растениях, итд), темпераментный (temperamentvoll), трескучий (Kaelte), хорошо сложенный (wohlgeformt), хрусткий, энергичный (energisch), яркий (Aussehen)2) разг. аппетитный (Broetchen, Salat, Maedchen), тугой, cексуально привлекательный, в соку, вкусный (schmackhaft), горячий (heiЯ), жаркий (heiss), знойный (heiЯ), милый (sьЯ), модный, молодцеватый, одет с иголочки, очаровательный (sьЯ), потрясающий, приятный на вкус, резкий, роскошный (Essen, Aussehen), секси (sexy), смачный, страстный (heiЯ), ухарский, хорошенький (schoen, Maedchen), что надо, шикарный, щегольской3) сл. забойный (ZB Rockmusik), обалденный, потрясный, убойный (ZB Rockmusik, Sound), улётный (ZB Rockmusik, Sound)2. сущ.общ. хрустящий (салат, булочка, сосиска) (Stoerig 2004), зажигательный, захватывающий (музыка), привлекательный (девушка, предложение), упругий, крепкий (тело) -
17 kurvenreich
прил.1) общ. извилистый (напр., о дороге), соблазнительный (о женской фигуре), извилистый (о дороге)2) ж.д. изобилующий кривыми (о пути)3) дор. изобилующий кривыми -
18 lockend
прил.общ. многообещающий, соблазнительный, заманчивый -
19 provokant
прил.общ. возбуждающий, вызывающий, дерзкий, пикантный, побуждающий, провокационный, провоцирующий, раздражающий, соблазнительный, стимулирующий -
20 provokativ
прил.общ. возбуждающий, вызывающий, дерзкий, пикантный, побуждающий, провокационный, провоцирующий, раздражающий, соблазнительный, стимулирующий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
соблазнительный — См. привлекательный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. соблазнительный заманчивый, привлекательный; цинический, распаляющий, обольстительный, неприличный, заводящий,… … Словарь синонимов
СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЙ — СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЙ, соблазнительная, соблазнительное; соблазнителен, соблазнительна, соблазнительно. 1. Являющийся соблазном, вводящий в соблазн, развращающий (книжн.). Соблазнительный поступок. Соблазнительная сцена. 2. Завлекающий, возбуждающий… … Толковый словарь Ушакова
СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЙ — СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Содержащий соблазн, заманчивый, привлекающий. Соблазнительное предложение. Соблазнительная улыбка. | сущ. соблазнительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Соблазнительный — прил. 1. Способный соблазнить (от соблазнять 1.); заманчивый, привлекательный. отт. Возбуждающий желание подражать; заразительный. отт. Возбуждающий чувственное влечение. 2. Вводящий в грех; греховный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соблазнительный — соблазнительный, соблазнительная, соблазнительное, соблазнительные, соблазнительного, соблазнительной, соблазнительного, соблазнительных, соблазнительному, соблазнительной, соблазнительному, соблазнительным, соблазнительный, соблазнительную,… … Формы слов
соблазнительный — соблазн ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
соблазнительный — кр.ф. соблазни/телен, соблазни/тельна, льно, льны; соблазни/тельнее … Орфографический словарь русского языка
соблазнительный — Syn: см. привлекательный, см. притягательный … Тезаурус русской деловой лексики
соблазнительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Содержащий соблазн, способный соблазнить; заманчивый, привлекательный. С ое предложение. С ые перспективы. На витринах магазинов множество соблазнительных вещей. Мысль поехать в горы была очень соблазнительна. //… … Энциклопедический словарь
соблазнительный — Влечение … Словарь синонимов русского языка
соблазнительный — соблазн … Словарь-тезаурус синонимов русской речи