-
1 снюхаться
сов.( с кем-либо)1) ( о собаках) olfatearse2) прост. ( сойтись) liarse (con); entenderse (непр.) (con) ( сговориться) -
2 manga
I f1) рукавmanga ajustada — прилегающий рукавen mangas de camisa loc. adv. — в одной рубашке, без пиджака2) дорожный мешок, дорожная ( спортивная) сумка3) шланг, рукав, кишкаmanga de goma — резиновый шланг4) рыболовная сеть ( конусная)5) цедилка ( из материи)manga de agua — водяной смерч7) кожух воздушного охлаждения (на шахте, судне и т.п.)9) Сал. тюк10) Мекс. плащ11) Ц. Ам. накидка ( из грубой ткани)12) Ам. огороженный прогон для скота14) Кол., Экв. загон для скота15) мор. ширина судна16) pl вознаграждение, чаевые••debajo de manga loc. adv. уст. — скрытно, незаметноpor mangas o por faldas loc. adv. Арг. — всеми правдами и неправдамиandar manga por hombro разг. — быть в большом беспорядке, (идти) вверх дном (о доме, и т.п.)echar de manga a uno — использовать кого-либо в своих целяхestar ( hacerse, ir) de manga разг. — быть в сговоре, столковаться, сговориться; снюхаться (прост.)estar como la manga de un chaleco; estar más arrancado que manga de chaleco Кол., Куба, П.-Р. разг. — быть без гроша в карманеhacer mangas y capirotes разг. — много себе позволять, своевольничатьpegar mangas разг. — вмешиваться, соваться ( во что-либо)ser de (tener) manga ancha разг. — быть снисходительным к чужим недостаткам (ошибкам)traer en la manga разг. — иметь под рукойentra por la manga y sale por el cabezón посл. ≈≈ палец в рот не кладиII fманга (дерево, плод; разновидность манго) -
3 entenderse
1. сущ.1) общ. (согласиться) сойтись, (согласиться) сходиться, договориться, сговориться, срабатываться, сработаться (с кем-л.), условиться2) разг. поладить, столковаться, уговориться3) устар. рядить(ся) (условливаться)4) прост. снюхаться (сговориться; con)2. гл.общ. договариваться, понимать, понимать себя, знать себя, подразумевать, уславливаться -
4 liarse
1. прил.1) общ. сойтись (вступить в любовную связь), сходиться (вступить в любовную связь)2) разг. запутаться, перепутать, ошибиться2. гл.общ. вступать в связь, сожительствовать вне брака -
5 olfatearse
-
6 manga
I f1) рукавen mangas de camisa loc. adv. — в одной рубашке, без пиджака
2) дорожный мешок, дорожная (спортивная) сумка3) шланг, рукав, кишка4) рыболовная сеть ( конусная)5) цедилка ( из материи)manga de viento — шквал, вихрь
7) кожух воздушного охлаждения (на шахте, судне и т.п.)9) Сал. тюк10) Мекс. плащ11) Ц. Ам. накидка ( из грубой ткани)12) Ам. огороженный прогон для скота13) Ам. масса, множество; толпа14) Кол., Экв. загон для скота15) мор. ширина судна16) pl вознаграждение, чаевые••debajo de manga loc. adv. уст. — скрытно, незаметно
por mangas o por faldas loc. adv. Арг. — всеми правдами и неправдами
andar manga por hombro разг. — быть в большом беспорядке, (идти) вверх дном (о доме, и т.п.)
estar (hacerse, ir) de manga разг. — быть в сговоре, столковаться, сговориться; снюхаться (прост.)
estar como la manga de un chaleco; estar más arrancado que manga de chaleco Кол., Куба, П.-Р. разг. — быть без гроша в кармане
hacer manga Кол. — терять время; слоняться без дела
hacer mangas y capirotes разг. — много себе позволять, своевольничать
pegar mangas разг. — вмешиваться, соваться ( во что-либо)
tirar la manga Р. Пл. — вымогать ( деньги)
traer en la manga разг. — иметь под рукой
II fentra por la manga y sale por el cabezón посл. ≈≈ палец в рот не клади
манга (дерево, плод; разновидность манго)
См. также в других словарях:
снюхаться — См. соглашаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. снюхаться дружить, соглашаться, сговориться, спознаться, войти в дружбу, стакнуться, спознаваться, связаться, подружить … Словарь синонимов
СНЮХАТЬСЯ — СНЮХАТЬСЯ, снюхаюсь, снюхаешься, совер. (к снюхиваться) (прост. неод.). Узнать друг друга по нюху (первонач. о собаках), вступить в близкие отношения, в связь, стакнуться. Чиновники снюхались с поставщиками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
СНЮХАТЬСЯ — СНЮХАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. 1. Узнать друг друга по нюху (разг.). Собаки снюхались. 2. перен., с кем. Вступить в близкие отношения (прост. презр.). | несовер. снюхиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
снюхаться — с кем (иноск.) поняв друг друга сойтись, войти в соглашение, стакнуться, быть тайно заодно Ср. Вы ловко подстроили мне Крысинского через Полукорытова, очень ловко. Нашли с кем снюхаться. А.А. Соколов. Тайна. 20. Ср. Он банковый учредитель будет.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Снюхаться с кем — Снюхаться съ кѣмъ (иноск.) понявъ другъ друга сойтись, войти въ соглашеніе, стакнуться, быть тайно за одно. Ср. Вы ловко подстроили мнѣ Крысинскаго черезъ Полукорытова, очень ловко. Нашли съ кѣмъ снюхаться. А. А. Соколовъ. Тайна. 20. Ср. Онъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Снюхаться — сов. см. снюхиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
снюхаться — снюхаться, снюхаюсь, снюхаемся, снюхаешься, снюхаетесь, снюхается, снюхаются, снюхаясь, снюхался, снюхалась, снюхалось, снюхались, снюхайся, снюхайтесь, снюхавшийся, снюхавшаяся, снюхавшееся, снюхавшиеся, снюхавшегося, снюхавшейся, снюхавшегося,… … Формы слов
снюхаться — сн юхаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
снюхаться — (I), сню/хаюсь, хаешься, хаются … Орфографический словарь русского языка
снюхаться — аюсь, аешься; св. 1. Разг. Узнать друг друга по нюху (о собаках). 2. с кем. Разг. сниж. Вступить в соглашение для совместных действий (обычно неблаговидных); сблизиться, сойтись друг с другом. // Вступить в любовную связь. ◁ Снюхиваться, аюсь,… … Энциклопедический словарь
снюхаться — сл. об успешной установке связи между модемами … Hacker's dictionary