-
1 снабжение
-
2 снабжение
(с)Belieferung (f); Versorgung (f);снабжение питьевой водой — Trinkwasserbeschaffung (f); Trinkwasserversorgung (f)
-
3 снабжение
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > снабжение
-
4 снабжение
n1) gener. Ausstaffierung, Sustentation, Zufuhr, (тк.sg) Ausstattung, Belieferung, Versorgung2) milit. Nachschub, (материальное) Versorgung, Versorgungseinsatz, Versorgungsführung3) eng. Speisung4) construct. Rüstung5) railw. Versorgung (электроэнергией)6) econ. Ausrüstung, Zuführung7) artil. Nährung8) textile. Lieferung9) f.trade. Ausstattung10) nav. Beschaffung, Beschaffungswesen, Besorgung11) shipb. Vorrat -
5 снабжение
Ausrüstung, Ausstattung, Versorgung, Zufuhr, ZuführungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > снабжение
-
6 снабжение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > снабжение
-
7 снабжение
Ausrüstung, Versorgung, Zufuhr -
8 снабжение
Ausstattung, Versorgung -
9 снабжение
Ausrüstung, Ausstattung -
10 снабжение
-
11 снабжение
-
12 снабжение
-
13 снабжение воздухом
rus подача (ж) воздуха, снабжение (с) воздухомdeu Atemluft-Versorgung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > снабжение воздухом
-
14 снабжение кислородом
rus снабжение (с) кислородом, подача (ж) кислородаdeu Sauerstoff-Zufuhr (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > снабжение кислородом
-
15 снабжение продукта этикеткой
rus маркировка (ж), этикетирование (с); снабжение (с) продукта этикеткойdeu Etikettierung (f), Kennzeichnung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > снабжение продукта этикеткой
-
16 снабжение энергией
снабжение энергией
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy supply
The provision and storage of energy (the capacity to do work or produce a change), or the amount of energy stored, for the use of a municipality, or other energy user. (Source: ISEP / FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > снабжение энергией
-
17 снабжение [материальное обеспечение] армии
ngener. HeeresversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > снабжение [материальное обеспечение] армии
-
18 снабжение ГСМ
nmilit. Betriebsstoffversorgung, Treib- und Schmierstoffversorgung -
19 снабжение без захода в базу
nnav. (флота) stützpunktunabhängige VersorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > снабжение без захода в базу
-
20 снабжение боеприпасами
n1) gener. Munitionsversorgung2) milit. Bordmunitionsdotierung (для бортового вооружения), Munitionierung, Munitionsbeschaffung, Munitionsersatz, Munitionsausrüstung3) artil. Chargierung, Munitionsnachschub, Munitionswesen, Munitionszufuhr4) nav. MunitionsausstattungУниверсальный русско-немецкий словарь > снабжение боеприпасами
См. также в других словарях:
СНАБЖЕНИЕ — СНАБЖЕНИЕ, снабжения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. снабдить снабжать. Снабжение армии. Снабжение школы учебниками и пособиями. С промышленности. 2. Совокупность мероприятий для удовлетворения материальных потребностей страны, населения, какой… … Толковый словарь Ушакова
снабжение — оснастка, оснащение, оборудование, поставка, обеспечение; питание, подача, подвод, поступление; экипировка, обеспечивание, снаряжение, доставка, уснащение, предоставление, провиантирование, вооружение, экипирование Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Снабжение — подразделение в компании, занимающееся обеспечением сырьем, материалами, комплектующими, оборудованием, инструментами и т.д. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СНАБЖЕНИЕ — СНАБЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. снабдить. 2. Удовлетворение материальных потребностей населения, каких н. организаций. Управление снабжения. Продовольственное с. | прил. снабженческий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
СНАБЖЕНИЕ — материально техническое обеспечение предприятия производителя необходимыми ему средствами производства (основными и оборотными). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 … Экономический словарь
снабжение — 1. Организация, процесс удовлетворения чьих либо потребностей. 2. Организационная функция и соответствующая ей организационная структура по обеспечению предприятия сырьем, материалами, комплектующими, оборудованием, инструментами и т.д.… … Справочник технического переводчика
снабжение — ▲ ↑ ресурс снабжение предоставление ресурсов кому л. снабжать, ся. поставка. поставлять. ↓ дыхательная система, кровеносная система, пищеварительная система снабжение … Идеографический словарь русского языка
снабжение — tiekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delivery; feed; feeding; supply vok. Versorgung, f; Vorschub, m; Zuführung, f rus. подача, f; снабжение, n pranc. alimentation, f; amenage, m; amenée, f; approvisionnement, m … Automatikos terminų žodynas
снабжение — tiekimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Materialinių vertybių pristatymo iš gamintojų (tiekėjų) vartotojams (gavėjams) organizavimas. atitikmenys: angl. delivery; supply vok. Versorgung, f rus. снабжение, n pranc. alimentation, f;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Снабжение кораблей в море — пополнение кораблей материальными средствами (боеприпасами, топливом, продовольствием и т. д.) без захода в базы с целью увеличить срок пребывания в море при выполнении боевых или учебных задач. Осуществляется судами снабжения кораблей в… … Морской словарь
снабжение роторной буровой установки дополнительным комплектом оборудования — ударно канатного бурения для добуривания скважины по продуктивному горизонту и завершения скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standardizing system … Справочник технического переводчика