-
1 снабжение питьевой водой
Russian-german polytechnic dictionary > снабжение питьевой водой
-
2 питьевое водоснабжение
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > питьевое водоснабжение
-
3 обеспечение питьевой водой
обеспечение питьевой водой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drinking water supply
The provision and storage of potable water, or the amount of potable water stored, for the use of a municipality, or other potable water user. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение питьевой водой
-
4 водоснабжение
n Wasserversorgung f* * *водоснабже́ние n Wasserversorgung f* * *водоснабже́ни|е<-я>ср Wasserversorgung fгоря́чее водоснабже́ние Warmwasserversorgung fпитьево́е водоснабже́ние Trinkwasserversorgung fцентрализо́ванное водоснабже́ние zentrale Wasserversorgung f* * *n1) gener. Wasserversorgung2) milit. Wassergewinnung (войск), (полевое) Wasserversorgung3) construct. Wasserbeschaffung4) mining. Wasserzuführung, Wasserzuleitung5) cool. Wasserzufluß -
5 обеспечение питьевой водой
nhydrogr. TrinkwasserversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение питьевой водой
-
6 питьевое водоснабжение
adjmining. TrinkwasserversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > питьевое водоснабжение
-
7 система хозяйственно-питьевого водоснабжения
nconstruct. Trinkwasserleitung, Trinkwasserversorgung, TrinkwasserversorgungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > система хозяйственно-питьевого водоснабжения
-
8 снабжение питьевой водой
Универсальный русско-немецкий словарь > снабжение питьевой водой
-
9 хозяйственно-питьевое водоснабжение
Универсальный русско-немецкий словарь > хозяйственно-питьевое водоснабжение
-
10 хозяйственно-питьевой водопровод
adjconstruct. Trinkwasserleitung, Trinkwasserversorgung, TrinkwasserversorgungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > хозяйственно-питьевой водопровод
-
11 централизованная система хозяйственно-питьевого водоснабжения
adjconstruct. zentrale Trinkwasserversorgung, zentrale TrinkwasserversorgungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > централизованная система хозяйственно-питьевого водоснабжения
-
12 централизованное хозяйственно-питьевое водоснабжение
adjconstruct. zentrale TrinkwasserversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > централизованное хозяйственно-питьевое водоснабжение
-
13 централизованный хозяйственно-питьевой водопровод
adjconstruct. zentrale Trinkwasserversorgung, zentrale TrinkwasserversorgungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > централизованный хозяйственно-питьевой водопровод
-
14 водоснабжение
(с)Wasserversorgung (f);местное водоснабжение — örtliche Wasserversorgung (f); Eigenwasserversorgung (f);
промышленное водоснабжение — Industriewasserversorgung (f); Betriebswasserversorgung (f);
техническое водоснабжение — Gebrauchswasserversorgung (f); Wasserversorgung (f) (f)ür technische Zwecke;
хозяйственное водоснабжение — Wirtschaftswasserversorgung (f); Brauchwasserversorgung (f);
производственное водоснабжение — Betriebswasserversorgung (f); gewerbliche Wasserversorgung (f);
горячее водоснабжение — Heiswasserversorgung (f); Warmwasserversorgung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водоснабжение
-
15 снабжение
(с)Belieferung (f); Versorgung (f);снабжение питьевой водой — Trinkwasserbeschaffung (f); Trinkwasserversorgung (f)
-
16 питьевое водоснабжение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питьевое водоснабжение
-
17 снабжение
См. также в других словарях:
Trinkwasserversorgung — örtliche Trinkwasserversorgung nur in Ausnahmefällen gestattet (Niederschlagswasser, Quellwasser oder Grundwasserbrunnen), wenn ein Anschluss an das öffentliche Versorgungsnetz wirtschaftlich nicht vertretbar ist und eine ausreichende… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Trinkwasserversorgung in Deutschland — Die Siedlungswasserwirtschaft in Deutschland ist im Vergleich zu anderen Industrieländern unter anderem durch folgende Merkmale charakterisiert: geringer Wasserverbrauch pro Kopf: 126 Liter/Kopf/Tag (2004)[1] im Vergleich zu 165 in Frankreich und … Deutsch Wikipedia
Trinkwasserversorgung auf Schiffen — Die Trinkwasserversorgung auf Schiffen besteht aus der Trinkwasserbevorratung in speziellen Tanks, der Trinkwassererzeugung, der Trinkwasseraufbereitung und dem Trinkwasserversorgungssystem. Es sind Schiffshilfsanlagen, die vollautomatisch… … Deutsch Wikipedia
Trinkwasserversorgung — Die Wasseraufbereitung ist die zielgerichtete Veränderung der Wasserqualität. Sie umfasst im Wesentlichen zwei Gruppen der Behandlung: Entfernung von Stoffen aus dem Wasser (z. B. Reinigung, Sterilisation, Enteisenung, Enthärtung, Entsalzung)… … Deutsch Wikipedia
Trinkwasserversorgung — Trịnk|was|ser|ver|sor|gung, die: Versorgung mit Trinkwasser. * * * Trịnk|was|ser|ver|sor|gung, die: Versorgung mit Trinkwasser … Universal-Lexikon
Trinkwasserversorgung — Trịnk|was|ser|ver|sor|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Fachgruppe Trinkwasserversorgung (THW) — Die Fachgruppe Trinkwasserversorgung (FGr TW) als Fachgruppe des THW betreibt bei allen Schadenlagen die Trinkwasseraufbereitung und versorgung. Sie betreibt hierzu mobile Trinkwasser Aufbereitungsanlagen. Sie fördert, lagert, transportiert und… … Deutsch Wikipedia
Fachgruppe Trinkwasserversorgung — Die Fachgruppe Trinkwasserversorgung (FGr TW) als Fachgruppe des THW betreibt bei allen Schadenlagen die Trinkwasseraufbereitung und versorgung. Sie betreibt hierzu mobile Trinkwasser Aufbereitungsanlagen. Sie fördert, lagert, transportiert und… … Deutsch Wikipedia
Wuppertaler Trinkwasserversorgung — Der Wasserbehälter in Wuppertal Langerfeld auf dem Ehrenberg Das W … Deutsch Wikipedia
Abwasserentsorgung in Deutschland — Die Siedlungswasserwirtschaft in Deutschland ist im Vergleich zu anderen Industrieländern unter anderem durch folgende Merkmale charakterisiert: geringer Wasserverbrauch pro Kopf: 126 Liter/Kopf/Tag (2004)[1] im Vergleich zu 165 in Frankreich und … Deutsch Wikipedia
Siedlungswasserwirtschaft in Deutschland — Die Siedlungswasserwirtschaft in Deutschland ist im Vergleich zu anderen Industrieländern unter anderem durch folgende Merkmale charakterisiert: geringer Wasserverbrauch pro Kopf: 122 Liter/Kopf/Tag (2009)[1][2]im Vergleich zu 165 in Frankreich… … Deutsch Wikipedia