-
1 смиренно
нареч.humildemente, con humildad; con resignación, resignadamente -
2 oreja
f1) ухо6) сплетник, наушник7) П.-Р. интересная новость- aguzar las orejas - apearse por las orejas - calentar a uno las orejas - comer oreja - estar a la oreja - estar de oreja - reteñir las orejas••a cuenta de oreja Вен. — ради прекрасных глазcon las orejas caídas (gachas) loc. adv. — понуро, повесив нос; смиренноcon las orejas tan largas loc. adv. — навострив ушиamusgar las orejas уст. — развесить ушиbajar las orejas — смириться, склонить головуdesencapotar las orejas — навострить уши ( о животном)hacer orejas de mercader — притвориться глухимladrar a uno a la oreja — прожужжать кому-либо все ушиmojar a uno la oreja — задевать (задирать) кого-либо, искать ссорыno valer sus orejas llenas de agua разг. — быть полным ничтожеством (пустым местом)poner a uno las orejas coloradas — вогнать в краску, заставить покраснеть до ушейrepartir orejas — отводить лжесвидетелейtaparse las orejas — заткнуть уши, не хотеть слушатьtener de la oreja a otro — держать кого-либо в ежовых рукавицахtirar la(s) oreja(s) — играть в картыtirarse de una oreja y no alcanzarse a la otra — кусать локти с досадыver las orejas al lobo — быть в большой опасности, висеть на волоске -
3 rendidamente
-
4 con humildad
сущ.общ. покорно, смиренно -
5 con resignación
-
6 humildemente
прил.общ. смиренно -
7 resignadamente
сущ.общ. смиренно -
8 oreja
f1) ухо3) Ам. ручка ( посуды)6) сплетник, наушник7) П.-Р. интересная новость8) мор. лапа ( якоря)9) ( чаще pl) тех. проушина, ушко- apearse por las orejas
- calentar a uno las orejas
- comer oreja
- estar a la oreja
- estar de oreja
- reteñir las orejas••con las orejas caídas (gachas) loc. adv. — понуро, повесив нос; смиренно
con las orejas tan largas loc. adv. — навострив уши
amusgar las orejas уст. — развесить уши
asomar (descubrir, enseñar) la oreja — показать своё истинное лицо; выдать себя (с головой)
bajar las orejas — смириться, склонить голову
dar orejas уст. — развесить уши
mojar a uno la oreja — задевать (задирать) кого-либо, искать ссоры
poner a uno las orejas coloradas — вогнать в краску, заставить покраснеть до ушей
taparse las orejas — заткнуть уши, не хотеть слушать
ver las orejas al lobo — быть в большой опасности, висеть на волоске
-
9 rendidamente
advпокорно, смиренно, кротко
См. также в других словарях:
смиренно — смиренно … Орфографический словарь-справочник
смиренно — спокойно, молча, безотказно, покорно, кротко, безропотно, без слова, безответно, смирно, послушно Словарь русских синонимов. смиренно см. покорно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александ … Словарь синонимов
смиренно — и свободно. Пушкин. Вот, если угодно, после обеда, по маленькой. Тургенев. Вышел с честью из всех потасовок, которыми судьбе угодно было награждать его. Салтыков Щедрин. 2. частица. употр. после вопросительных местоимений и нек рых вопросительных … Толковый словарь Ушакова
смиренно кланяющийся — смиренно кланяющийся … Орфографический словарь-справочник
смиренно сидевший — смиренно сидевший … Орфографический словарь-справочник
смиренно страдающий — смиренно страдающий … Орфографический словарь-справочник
смиренно-грустный — смиренно грустный … Орфографический словарь-справочник
смиренно-кроткий — смиренно кроткий … Орфографический словарь-справочник
смиренно-набожный — смиренно набожный … Орфографический словарь-справочник
смиренно-почтительный — смиренно почтительный … Орфографический словарь-справочник
смиренно-набожный — прил., кол во синонимов: 1 • набожно смиренный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов