-
1 сменяемость
жен. replacementж. replaceability.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сменяемость
-
2 alternativeness
-
3 removability
-
4 alternativeness
The English-Russian dictionary general scientific > alternativeness
-
5 alternativeness
-
6 removability
сменяемость имя существительное: -
7 replaceability
возможность замены
заменяемость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
заменоспособность программного средства
Совокупность свойств программного средства, характеризующая возможность использования его в качестве другого, замещаемого, программного средства в среде функционирования замещаемого программного средства, а также необходимые для этого усилия.
[ ГОСТ 28806-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
сменяемость
сменность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > replaceability
-
8 removability
сменяемость; заменяемость -
9 removability
nounсменяемость; перемещаемость; подвижность* * *(n) перемещаемость; подвижность; сменяемость; смещаемость* * *сменяемость; перемещаемость; маневренность* * *n. перемещаемость, подвижность, сменяемость* * *1) сменяемость; перемещаемость 2) смещаемость -
10 removability
rɪˌmu:vəˈbɪlɪtɪ сущ.
1) сменяемость;
перемещаемость;
маневренность, мобильность, подвижность Syn: replacement, mobility
2) смещаемость, заменимость, сменяемость перемещаемость;
подвижность сменяемость;
смещаемость removability сменяемость;
перемещаемость;
подвижностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > removability
-
11 removability
[rɪˏmuːvə`bɪlɪtɪ]сменяемость; перемещаемость; маневренность, мобильность, подвижностьсмещаемость, заменимость, сменяемостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > removability
-
12 turnover
ˈtə:nˌəuvə сущ.
1) опрокидывание
2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице
3) реорганизация штатов
4) текучесть рабочей силы или ее коэффициент опрокидывание (автобуса, лодки и т. п.) оборот - * of capital оборот капитала - a * of 90000 dollars оборот на сумму 90000 долларов - * tax налог на оборот товарооборот (тж. trade, merchandise или commodity *) оборачиваемость, сменяемость (тж. * rate) - the * of patients in a hospital оборачиваемость пациентов в больнице текучесть, размер текучести (рабочей силы) - labour * текучесть рабочей силы число рабочих, нанятых на место уволившихся объем или скорость переработки (сырья и т. п.) перестановка (кадров) ;
смена, замена (персонала) потеря( партией) голосов избирателей в пользу другой партии;
изменение симпатий избирателей (сленг) измена, предательство;
дезертирство то, что отворачивается, загибается или откидывается;
клапан( конверта) ;
отворот;
рант( ботинка) газетная статья, переходящая на следующую страницу полукруглый или треугольный пирог с начинкой (спортивное) переворот (борьба) - * with body переворот захватом туловища - * with rear waist lock переворот захватом туловища сзади - * with wrist hold переворот захватом кисти перехват мяча, паса (баскетбол) (диалектизм) небольшая шаль( устаревшее) (диалектизм) подмастерье, переходящий от одного мастера к другому для завершения обучения (тж. * apprentice) отложной - a * collar отложной воротник annual ~ годовой оборот asset ~ оборачиваемость активов average ~ средний оборот biannual ~ полугодовой оборот breakeven ~ безубыточный товарооборот business ~ торговый оборот фирмы capital ~ оборачиваемость капитала capital ~ оборот капитала cash ~ кругооборот наличных денег cash ~ наличноденежное обращение debtors' ~ оборачиваемость дебиторов domestic ~ оборот внутренней торговли employee ~ текучесть кадров equity ~ оборачиваемость акционерного капитала export ~ оборот по экспорту export ~ объем экспорта export ~ объем экспортных операций external ~ внешнеторговый оборот first-time ~ первоначальный товарооборот group ~ товарооборот группы компаний higher ~ эк.произ. большой товарооборот internal ~ внутрифирменный товароооборот inventory ~ движение товарных запасов inventory ~ оборачиваемость товарных запасов labour ~ текучесть рабочей силы net ~ чистый товарооборот quick ~ быстрая оборачиваемость retail ~ розничный товарооборот sales ~ оборачиваемость товарных запасов sales ~ товарооборот staff ~ текучесть персонала stock ~ движение запасов stock ~ оборот акций stock ~ оборот товарных запасов total ~ общий оборот total ~ суммарный оборот turnover оборачиваемость ~ (амер.) оборачиваемость товарных запасов ~ оборачиваемость товарных запасов ~ эк. оборот ~ оборот, оборачиваемость ~ оборот ~ опрокидывание ~ полукруглый пирог или торт с начинкой ~ реорганизация штатов ~ текучесть (рабочей силы) ~ текучесть рабочей силы;
коэффициент текучести рабочей силы ~ текучесть рабочей силы ~ товарооборот ~ часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице ~ to average total assets отношение годового объема продаж компании к средней стоимости ее основных фондов wholesale ~ оборот оптовой торговлиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > turnover
-
13 interchangeability
[͵ıntətʃeındʒəʹbılıtı] n1. взаимозаменяемостьready interchangeability - эк. конвертируемость валют
2. чередование, смена; сменяемость -
14 removability
[rı͵mu:vəʹbılıtı] n1) перемещаемость; подвижность2) сменяемость; смещаемость -
15 turnover
1. [ʹtɜ:nəʋvə] n1. опрокидывание (автобуса, лодки и т. п.)2. 1) оборотa turnover of 90,000 dollars - оборот на сумму 90 000 долларов
2) товарооборот (тж. trade, merchandise или commodity turnover)3) оборачиваемость, сменяемость (тж. turnover rate)the turnover of patients in a hospital - оборачиваемость пациентов в больнице
4) текучесть, размер текучести ( рабочей силы)5) число рабочих, нанятых на место уволившихся6) объём или скорость переработки (сырья и т. п.)4. потеря ( партией) голосов избирателей в пользу другой партии; изменение симпатий избирателей5. сл. измена, предательство; дезертирство6. то, что отворачивается, загибается или откидывается; клапан ( конверта); отворот; рант ( ботинка)7. газетная статья, переходящая на следующую страницу8. полукруглый или треугольный пирог с начинкой9. спорт.1) переворот ( борьба)turnover with body [with leg] hold - переворот захватом туловища [ног]
2) перехват мяча, паса ( баскетбол)10. диал. небольшая шаль11. арх., диал. подмастерье, переходящий от одного мастера к другому для завершения обучения (тж. turnover apprentice)2. [ʹtɜ:nəʋvə] aотложной -
16 interchangeability
1) взаимозаменяемость
2) заменимость
3) сменяемость
4) перестановочность -
17 turnover
сущ.сокр. T/O1)а) эк. оборот, товарооборот (суммарная стоимость продаж за отчетный период для отдельной компании, отрасли или экономики в целом)The company's annual sales turnover is around $300 million. — Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн долл.
See:external trade turnover, foreign trade turnover, retail turnover, wholesale turnover, goods turnover, cash turnover 2), export turnover, import turnoverб) бирж. оборот (объем сделок на бирже за какой-л. период, в том числе в процентах к капитализации рынка; также в отношении конкретных ценных бумаг или портфелей индивидуальных инвесторов)в) эк. оборот (количественная характеристика объема проведенных операций за какой-л. период; необязательно в денежном выражении)2)а) общ. оборот, оборачиваемость, текучесть, сменяемость (характеризует долю замены каких-л. лиц или объектов новыми, напр., текучесть персонала, доля новых транспортных маршрутов в среднем их числе за какой-л. период и т. п.)See:б) фин., учет оборачиваемость, оборот (количество замен данного актива в течение отчетного периода; определяется путем деления объема продаж или себестоимости реализованной продукции на среднюю за период стоимость данного актива, т. е. на величину вложенного капитала)See:accounts payable turnover, accounts receivable turnover, asset turnover, current asset turnover, total asset turnover, investment turnover, capital turnover, equity turnover, cash turnover 1), inventory turnover, finished goods turnover, merchandise turnover, plant turnover, turnover ratio, turnover period, turnover cycle
* * *
оборот: 1) суммарная стоимость продаж компании за отчетный период (обычно за год); темп продаж товаров; 2) отношение годовых продаж компании к ее собственным средствам; см. capital turnover; 3) число раз замены данного актива в течение отчетного периода; см. accounts receivable turnover; 4) объем сделок на бирже за какой-то период, в т. ч. в процентах к капитализации рынка; также в отношении конкретных ценных бумаг или портфелей индивидуальных инвесторов; 4) коэффициент смены (текучести) персонала: общее число занятых к числу замененных в отчетный период.* * *Оборот, оборачиваемость. 1) О фондах взаимных инвестиций: показатель торговой активности фонда в течение года, выраженный в процентах от средних суммарных активов фонда. Коэффициент оборота 25% означает, что стоимость проведенных фондом сделок представляет 1/4 от всех его активов. 2) О финансах: оборачиваемость активов (например, запасов), т.е. какое количество раз за отчетный период (обычно 1 год) определенный актив полностью восполнялся. 3) О компании: отношение годовых продаж к чистой стоимости компании, показывающее возможности роста компании без привлечения внешнего капитала. 4) О рынках: объем сделок по акциям на бирже за определенный период (обычно 1 год), выраженный в процентах от общего числа акций, зарегистрированных на бирже. 5) В Великобритании: суммарный доход (см.: Total revenue) . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операциив банковской практике общее количество кассовых операций по данному текущему счету-----Финансы/Кредит/Валюта-----1. показа тель суммарных продаж орга низации за определенный пери од2. скорость, с которой обра щается актив | -
18 removability
1) снимаемость
2) сменяемость
3) устранимость -
19 alternativeness
Экология: сменяемость -
20 interchangeability
[ˌɪntətʃeɪndʒə'bɪlɪtɪ]1) Военный термин: возможность замены одних блоков другими, возможность замены одних деталей другими, возможность замены одних предметов другими, заменяемость одних блоков другими, заменяемость одних деталей другими, заменяемость одних предметов другими2) Техника: заменяемость, сменность, совместимость (взаимозаменяемость)3) Математика: взаимозаменяемость, заменимость, перестановочность4) Бухгалтерия: сменяемость5) Лингвистика: возможность обмена информацией6) Архитектура: равноценность7) Горное дело: взаимозаменяемость (частей машин и деталей сооружений)8) Контроль качества: взаимозаменяемость (элементов)9) Макаров: взаимозаместимость, смена, чередование
См. также в других словарях:
СМЕНЯЕМОСТЬ — СМЕНЯЕМОСТЬ, сменяемости, мн. нет, жен. (книжн.). Свойство, способность сменяться, подвергаться смене. Сменяемость форм быта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сменяемость — перемежаемость, текучка, сменность, заменеямость, заместимость Словарь русских синонимов. сменяемость сущ., кол во синонимов: 6 • заменеямость (3) • … Словарь синонимов
сменяемость — СМЕНЯЕМЫЙ, ая, ое; ем. Такой, к рый сменяется другим, заменяется. Сменяемые детали. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сменяемость — сменность — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сменность EN replaceability … Справочник технического переводчика
Сменяемость — ж. Периодическая смена кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сменяемость — сменяемость, сменяемости, сменяемости, сменяемостей, сменяемости, сменяемостям, сменяемость, сменяемости, сменяемостью, сменяемостями, сменяемости, сменяемостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сменяемость — смен яемость, и … Русский орфографический словарь
сменяемость — (3 ж), Р., Д., Пр. сменя/емости … Орфографический словарь русского языка
сменяемость — и; ж. Периодическая смена, замена кого , чего л. С. шестерён. Выборность и с. руководящих органов. С. биологических видов … Энциклопедический словарь
сменяемость — и; ж. Периодическая смена, замена кого , чего л. Сменя/емость шестерён. Выборность и сменя/емость руководящих органов. Сменя/емость биологических видов … Словарь многих выражений
сменяемость — с/мен/я/ем/ость/ … Морфемно-орфографический словарь