сльоза

full tear — стрімголов, прожогом

the shouts tore the silence — крики прорізали тишу

to tear several pages out of the book — вирвати з книги кілька сторінок

tear about — носитися стрімголов, гасати

tear along — мчати

tear at — тягти з силою

tear away — а) відривати; виривати, звільняти; б): to tear oneself away from the picture — насилу відірватися від картини

tear off — відривати; зривати

tear out — виривати; висмикувати, вихоплювати

tear up — а) виривати, видирати; б) підривати; в) розривати

to tear off a strip — вилаяти, пошпетити

bitter tears — гіркі сльози

in tears — у сльозах

to burst into tears — залитися сльозами, розридатися

to laugh to tears — сміятися до сліз

to pieces — порвати щось на шматки [порівн. *]

he could not tear himself from that spot — він не міг розстатися з цим місцем

to tear off a strip — відругати

that's torn it — тепер усьому кінець

full tear — прожогом

to go full tear — нестися з усіх ніг, мчатися; поспіх

to be in a tear — бути в сказі, бути поза собою

bitter [crocodile] tears — гіркі [крокодилячі]сльози

in tears — у сльозах

to shed tears — проливати сльози

to burst into tears — розплакатися, розридатися

it brought tears to her eyes — у неї на очі від цього навернулися сльози

to shed a tear for Nelson — помочитися, мочитися

to tear asunder [in two] — розірва́ти на́впіл

a heart torn by anxiety — се́рце, що розрива́ється від триво́ги

that's torn it — тепе́р усьо́му гапли́к

to tear off a strip — ви́лаяти, пошпе́тити

in tears — в сльоза́х

bitter [poignant] tears — гіркі́ сльо́зи

to break into tears — зали́тися сльоза́ми, розрида́тися

to give smb. a tear — намага́тися розчу́лити кого́сь до сліз

the dew of youth — свіжість юності

mountain dew — віскі

it is beginning to dew, it dews — з'являється роса, стає росяно

tear-drop earrings — сережки-слізки

tear-drop earrings — сережки-слізки

to pieces — порвати щось на шматки [порівн. *]

he could not tear himself from that spot — він не міг розстатися з цим місцем

to tear off a strip — відругати

that's torn it — тепер усьому кінець

full tear — прожогом

to go full tear — нестися з усіх ніг, мчатися; поспіх

to be in a tear — бути в сказі, бути поза собою

bitter [crocodile] tears — гіркі [крокодилячі]сльози

in tears — у сльозах

to shed tears — проливати сльози

to burst into tears — розплакатися, розридатися

it brought tears to her eyes — у неї на очі від цього навернулися сльози

to shed a tear for Nelson — помочитися, мочитися

tear-drop earrings — сережки-слізки

the dew of youth — сві́жість ю́ності

it is beginning to dew, it dews — з'явля́ється роса́

in our country — у на́шій краї́ні

in town — у мі́сті

in [the works of] Byron — у (тво́рах) Ба́йрона

in the sunshine — на со́нці

put it in your pocket — покладі́ть це собі́ в кише́ню

in summer — влі́тку

in the daytime — уде́нь

in three weeks — за три ти́жні, про́тягом трьох ти́жнів; че́рез три ти́жні

in fetters — у кайда́нах

in good health — у до́брому здоро́в'ї

in cash — при гроша́х, з грі́шми

in liquor — напідпи́тку

in a storm — у бу́рю

in the rain — під доще́м

in smb.'s place — на чиє́мусь мі́сці

in reply — у ві́дповідь

in search of — шука́ючи

in crossing the street — перехо́дячи ву́лицю

to be in trade — займа́тися торгі́влею

in the diplomatic service — на дипломати́чній робо́ті

in tears — у сльоза́х

in two minds — вага́ючись, в нерішу́чості

in astonishment — здиво́вано

in a rage — розлю́чений

in an evening dress — у вечі́рній су́кні; у фра́ку

in white — в бі́лому

in silk — у шовка́х

to cut in two — перері́зати на́впіл

in dozens — дю́жинами

in a few words — у кілько́х слова́х

in English — англі́йською

a statue in marble — ста́туя з ма́рмуру

to paint in oil — малюва́ти олі́йними фа́рбами

to build in wood — будува́ти з де́рева

in any case — в уся́кому ра́зі

in fact — факти́чно, спра́вді

in number — кі́лькісно

in order to — для то́го, щоб

in so far as — ості́льки, оскі́льки

the book in question — кни́жка, про яку́ йде́ться

in that — бо; тому́ що

in time — вча́сно, впо́ру

in truth — по пра́вді

to come in — увійти́

is he in? — чи він до́ма?

send him in — пришлі́ть його́ сюди́

the train is in — по́їзд (по́тяг) прибу́в

the ins — політи́чна па́ртія при вла́ді

ins and outs — 1) дета́лі; обста́вини спра́ви 2) всі вхо́ди й ви́ходи

the in party — пра́вляча па́ртія

the in word to use — мо́дне слівце́