-
61 slot grammar
-
62 slot blotting
English-Russian small dictionary of medicine > slot blotting
-
63 cassette slot
-
64 slot
1. n канавка; щель, прорезь2. n щель автомата3. n тех. паз; шлиц4. n тех. окно5. n щель крыла6. n гнездо, выемка для весла7. n театр. люк8. n определённое место или положение9. n место на стоянке автомобилей10. n австрал. разг. тюрьма; тюремная камера11. n вчт. позиция; поле, участок12. n вчт. валентность, слот13. v прорезать14. v тех. желобить; долбить15. v опускать монету в автомат16. v тлв. проф. найти место; вставить17. v подыскать место, устроить18. n след19. v идти по следуСинонимический ряд:1. container (noun) clip; container; fastener; holder; pocket; rack; receptacle2. groove (noun) aperture; channel; crack; cut; groove; hole; hollow; orifice; slit3. place (noun) appointment; berth; billet; job; office; place; position; situation; spot -
65 slot key persons
эк. тр., амер. работники по обслуживанию слот-машин* (по SOC: разбирают жалобы игроков, проверяют и оплачивают джекпоты, вновь запускают слот-машины после выплаты выигрышей, выполняют мелкие работы по ремонту и настройке слот-машин, делают рекомендации по их ремонту или замене, сообщают о существующих рисках и обеспечивают выполнение правил безопасности; входят в подраздел "Руководители первого звена/менеджеры игровой отрасли" в разделе "Профессии сферы персонального ухода и услуг")See: -
66 timeslot
тайм-слот
временной интервал
Часть мультиплексируемого канала, выделенная для передачи одному подканалу. В T1 и E1 тайм-слот обычно соответствует одному каналу 64 кбит/с.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
таймслот
Часть мультиплексируемого канала, выделенная для передачи одному подканалу.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > timeslot
-
67 slot
̈ɪslɔt I
1. сущ.
1) щелка, щель, прорезь, паз;
отверстие( автомата) для опускания монеты
2) театр. люк
2. гл.
1) прорезать, проделывать желоб;
продалбливать
2) найти место, вставить We can slot in the new entry in alphabetical order. ≈ Надо вставить новую запись на ее место в алфавитном порядке. II сущ. след( оленя и т. п.) канавка;
щель, прорезь - a mail * in a door прорезь в двери для почты щель автомата - to drop a coin in (into) a * опускать монету в щель автомата (техническое) паз;
шлиц (техническое) окно( золотника) щель крыла( самолета) гнездо, выемка( в борту лодки) для весла (театроведение) люк (полиграфия) помощник редактора определенное место или положение (преимущественно во времени) - a * on the broadcasting schedule постоянное время в программе передач место на стоянке автомобилей (австралийское) (разговорное) тюрьма;
тюремная камера - they are in the * они сидят (компьютерное) позиция;
поле, участок( компьютерное) валентность, слот прорезать (техническое) желобить;
долбить опускать монету в автомат (телевидение) (профессионализм) найти место (в программе) ;
вставить - to * a song recital включить в передачу вокальные номера подыскать место (кому-либо), устроить - to * 30000 graduates into jobs трудоустроить 30000 выпускников след (оленя и т. п.) идти по следу bit ~ вчт. такт передачи call ~ щель, в которую вставляют ключ для вызова лифта slot канавка ~ театр. люк ~ паз ~ позиция ~ прорезать, желобить;
продалбливать ~ вчт. ряд клавишей ~ след (оленя и т. п.) ~ вчт. слот ~ щель (торгового автомата) ~ щелка, щель, прорезь, паз;
отверстие (автомата) для опускания монеты -
68 member object
1) Общая лексика: член объекта (место хранения части состояния объекта. Члены объекта полностью определяют его структуру. Термины поле (field), переменная экземпляра (instance variable), член объекта (member object) и слот (slot) являют)2) Вычислительная техника: компонентный объект3) Программирование: объект-член (часть состояния объекта. В совокупности объекты-члены полностью определяют структуру объекта. Термины "переменная экземпляра", "поле". "объект-член" и "слот" взаимозаменяемы), переменная экземпляра (это любой элемент данных, ассоциированный с конкретным объектом. Каждый экземпляр класса имеет собственную копию набора переменных экземпляра, определённого для данного класса), данные об объекте, объектные переменные -
69 slot-blot
Генетика: жидкостная гибридизация, слот-блот ( анализ), слот-блоттинг -
70 immune slot-blot assay
English-russian biological dictionary > immune slot-blot assay
-
71 empty slot
1) свободный интервал, незанятый интервал (напр. времени)2) незанятый слот, пустой слот -
72 Media bus
дополнительный слот расширения ( слота PCI для установки ISA-совместимых устройств), слот Media bus -
73 PDS
1) [partitioned data set] структурированный набор данных2) [portable document software] программное обеспечение для работы с-переносимыми документами3) [processor direct slot] слот локальной шины в-Apple-совместимых компьютерах, слот типа PDS4) [program development system] система разработки программ -
74 empty slot
1) свободный интервал (напр. времени), незанятый интервал (напр. времени)2) незанятый слот, пустой слотThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > empty slot
-
75 Media bus
дополнительный слот расширения ( слота PCI для установки ISA-совместимых устройств), слот Media busThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Media bus
-
76 PDS
1) сокр. от partitioned data set структурированный набор данных2) сокр. от portable document software программное обеспечение для работы с переносимыми документами3) сокр. от processor direct slot слот локальной шины в Apple-совместимых компьютерах, слот типа PDS4) сокр. от program development system система разработки программThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > PDS
-
77 slot
1) разъём, гнездо, позиция, разг. слотв ПК - место для установки платы расширения с торцевым (краевым) разъёмом.Syn:2) слотатрибут узла в системе, основанной на фреймах3) [временной] такт, сегмент, интервалсоответствует одному мини-пакету кольцевой сети с квантованной (сегментированной) передачей4) см. instance variable5) прорезь, щельАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > slot
-
78 time slot
= time sliceвременной интервал, проф. слот (квант) времениинтервал времени, выделяемый задаче или процессу в операционных системах с разделением времени. Когда слот времени заканчивается, возникает прерывание по таймеру (time slot clock), возвращающее управление планировщику (диспетчеру) задачАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > time slot
-
79 slot
щель; паз; люк; слот; (временной) интервал♦ commercial slot рекламный слот; время рекламой паузы -
80 slot
- шлиц
- пятачок (в хоккее на льду)
- прямой шлиц
- прорезь
- прорезать пазы
- паз
- отрезок эстафеты
- окно (золотника)
- место в расписании слот
- гнездо (в автоматическом выключателе)
г нездо (в автоматическом выключателе)
(для размещения электрических принадлежностей, например, расцепителя)[Интент]
Рис. ABBПараллельные тексты EN-RU
Auxiliary contacts for external signalling
The auxiliary contacts, housed and fixed in the slot on the right-hand side of the circuit-breaker, carry out electrical signalling of the operating state of the circuit-breaker: - open/closed: indicates the position of the circuit-breaker contacts - release trip:signals circuit-breaker opening due to overcurrent release trip (for overload or shortcircuit),trip of the residual current release, of the opening coil or of the undervoltage release, or due to operation of the test pushbutton.
[ABB]
Блок-контакт для внешней сигнализации
Блок-контакт устанавливается в гнездо, расположенное в правой части автоматического выключателя. Блок-контакт служит для сигнализации положения контактов и состояния срабатывания автоматического выключателя:
- сигнализация коммутационного положения автоматического выключателя (главные контакты разомкнуты или замкнуты);
-
сигнализация срабатывания автоматического выключателя вследствие:
-
срабатывания максимального расцепителя тока (при перегрузке или коротком замыкании);
-
срабатывания расцепителя тока утечки;
-
срабатывания независимого расцепителя или минимального расцепителя напряжения;
-
нажатия кнопки тестирования автоматического выключателя.
-
срабатывания максимального расцепителя тока (при перегрузке или коротком замыкании);
Тематики
EN
место в расписании слот
Слоты на прилет и вылет или слоты, выделяемые аэропортом – это права, предоставляемые авиакомпании аэропортом или правительственным учреждением, в соответствии с которыми она может планировать время прилета или вылета своих самолетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
slot
Landing or airport slots are rights allocated to an airline by an airport or government agency granting an airline the right to schedule a landing or departure at a specific time.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
окно (золотника)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отрезок эстафеты
Участок пути, на протяжении которого Олимпийский огонь несет один и тот же факелоносец. Отрезок эстафеты ограничивается либо пунктами передачи эстафеты, либо использованием определенного вида транспортировки (например, беговой, велосипедной, железнодорожной или сопровождаемой эскортом).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
slot
Segment where a torchbearer carries the flame. It is bounded by either two exchange points or a mode segment start and finish (e.g., run, bike, train, convoy).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
паз
Гнездо продолговатой формы с параллельными боковыми поверхностями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Тематики
Обобщающие термины
- элементы, передающие вращение
EN
DE
FR
пятачок
Область на хоккейной площадке прямо напротив вратаря, между кругами вбрасывания, по обе стороны поля. Различают дальний, ближний, средний пятачки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
slot
Area on the hockey rink directly in front of the goalkeeper between the face-off circles on each side. There are high, low and mid slots.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slot
СтраницыСм. также в других словарях:
слот — слот, а … Русский орфографический словарь
Слот — расширения щелевой разъём для установки печатной платы. Slot 1, Slot A слоты для установки процессоров. ISA, PCI, AGP, PCI Express слоты для установки плат расширения ПК. Слот пролив в Соломоновых островах. Слот… … Википедия
Слот — включенное в расписание время отправления и (или) прибытия (взлет или посадка) для конкретного типа (типов) воздушного судна в определенную дату (день недели);... Источник: Постановление Правительства РФ от 22.07.2009 N 599 (ред. от 31.01.2012) О … Официальная терминология
СЛОТ — Разъём (обычно в компьютере), соединённый с системной шиной и предназначенный для установки дополнительных модулей (карт расширения), расширяющих конфигурацию устройства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
слот — Щелевой разъем, в который устанавливается какая либо печатная плата. См. blind , orbital . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
Слот, Йёрн — Йёрн Слот Страны … Википедия
слот — 05.02.40 слот [ slot]: Временной интервал цикла инвентаризации, в течение которого радиочастотная метка может передать сигнал ответа. Примечание Текущий слот определяется значением на выходе счетчика слотов радиочастотной метки. Радиочастотная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Слот (группа) — Слот … Википедия
СЛОТ (группа) — Слот Слот Годы с 2004 Страна … Википедия
слот-грамматика — слот грамма/тика, слот грамма/тики … Слитно. Раздельно. Через дефис.
слот-грамматика — слот грамм атика, и … Русский орфографический словарь
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Болгарский
- Македонский
- Русский
- Украинский