-
1 слоевой
-
2 слоевой ранг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слоевой ранг
-
3 laminary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > laminary
-
4 laminary
-
5 laminary
-
6 laminary
-
7 задний свод
( слоевой топки) combustion arch -
8 slice drift
-
9 slice drift
слоевой штрек; подэтажный штрек (при подэтажном обрушении)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > slice drift
-
10 sloping drift
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > sloping drift
-
11 layerwise
слоевой; послойный -
12 slice drift
-
13 slice drift
-
14 two-drum bark-fired Stirling power boiler with stoker furnace
- двухбарабанный энергетический котёл Стирлинга со слоевой топкой для сжигания коры
двухбарабанный энергетический котёл Стирлинга со слоевой топкой для сжигания коры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > two-drum bark-fired Stirling power boiler with stoker furnace
-
15 granular filter
зернистый фильтр
Ндп.: слоевой фильтр
Промышленный фильтр, пористая перегородка которого представляет собой насыпной слой зерен, образующий неподвижную прочную систему.
Примечание. В зернистом фильтре улавливание взвешенных частиц пыли из газового потока происходит на поверхности внутри слоя.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > granular filter
-
16 dumping grate
опрокидываемый колосник (слоевой топки)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dumping grate
-
17 front arch
передний свод топки котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фронтовой свод (слоевой топки котла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > front arch
-
18 coal ram
угольный плунжер (слоевой топки)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal ram
-
19 combustion arch
задний свод (слоевой топки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > combustion arch
-
20 layer
̈ɪ ̘. ̈n.ˈleɪə I
1. сущ.
1) а) слой, пласт;
прослойка;
прокладка in layers ≈ слоями the ozone layer ≈ озоновый слой a thin layer of oil on the surface of the water ≈ тонкая прослойка нефти на поверхности воды several layers of paint ≈ несколько слоев краски bottom layer ≈ поверхность even layer ≈ ровный слой outer layer ≈ наружный слой protective layer ≈ защитный слой top layer ≈ верхний слой Syn: stratum б) напластование, наслоение Syn: stratification
2) бот. отводок
3) компьют. уровень physical layer ≈ физический уровень data link layer ≈ канальный уровень (сети)
2. гл.
1) наслаивать, класть пластами, слоями Layer the pasta with slices of tomato. ≈ Переложите макаронные изделия слоями кружочков помидор.
2) бот. разводить отводками
3) полечь( о траве, жатве;
от дождя, ветра и т.п.) Stout long straw layered in rainy weather. ≈ Крепкая длинная солома полегла в дождливую погоду.
3. прил. слоистый;
слоевой layer structure ≈ слоистая структура layer line тех. ≈ слоевая линия II сущ.
1) тех. кладчик, укладчик Syn: placer
2) несушка( о птице, несущей яйца) The hens are of a bad breed and are infrequent layers. ≈ Эти куры из плохого потомства и не часто несутся.
3) перен. (тот, кто устраивает заговоры, плетет интриги и т.п.) layers of plots and traps ≈ зачинщики заговоров и ловушек layer of odds ≈ сеятель разногласий слой;
пласт;
ряд - a * of clay слой глины - * ploughing( сельскохозяйственное) ярусная вспашка - half-value * слой половинного ослабления разрез( чертежа) (садоводчество) отводок, стелющийся побег наслаивать, накладывать пластами (садоводчество) размножать растения отводками кладчик, укладчик (военное) наводчик несушка - this hen is a good * эта курица хорошо несется data link ~ вчт. канальный уровень data presentation ~ вчт. уровень представления данных gun ~ воен. (орудийный) наводчик layer кладчик, укладчик ~ наслаивать, класть пластами ~ несушка;
this hen is a good layer эта курица хорошо несется ~ бот. отводок ~ пласт ~ бот. разводить отводками ~ разрез (чертежа) ~ слой, пласт;
наслоение ~ слой ~ уровень network ~ вчт. сетевой уровень presentation ~ вчт. уровень представления данных session ~ вчт. сеансовый уровень ~ несушка;
this hen is a good layer эта курица хорошо несется
См. также в других словарях:
слоевой — СЛОЙ, я, мн. и, ёв, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
слоевой — прил., кол во синонимов: 1 • слоевый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Слоевой — прил. соотн. с сущ. слой 1., связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слоевой — слоевой, слоевая, слоевое, слоевые, слоевого, слоевой, слоевого, слоевых, слоевому, слоевой, слоевому, слоевым, слоевой, слоевую, слоевое, слоевые, слоевого, слоевую, слоевое, слоевых, слоевым, слоевой, слоевою, слоевым, слоевыми, слоевом,… … Формы слов
слоевой — слоев ой … Русский орфографический словарь
слоевой — см. Слой … Энциклопедический словарь
слоевой — см. слой; ая, ое … Словарь многих выражений
слоевой — сло/ев/ой … Морфемно-орфографический словарь
слоевой фильтр — [layer filter] фильтр для очистки воздуха и газов от пыли, представляющий металлическую коробку или кассету со стенками из сетки, заполненную каким либо пористым материалом: стеклянной ватой, керамическими или металлическими гранулами, коксиком,… … Энциклопедический словарь по металлургии
КЛИВАЖ СЛОЕВОЙ — син. термина кливаж послойный. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
между слоевой — между слоевой … Орфографический словарь-справочник