-
101 generous
['dʒen(ə)rəs]adj1) великодушный, благородныйHe is always generous to other. — Он всегда великодушен к другим.
It is very generous o you. — очень великодушно с вашей стороны.
- generous person- generous help
- generous decision2) щедрыйHe is generous with his money. — Он щедро тратит деньги. /Он не скуп.
He is generous with praises. — Он щедр на похвалу.
The boy must be very generous to part with his toys so easily. — Мальчик должно быть очень добрый, что он так легко отдает свои игрушки.
He isn't very generous with his books. — Он не очень охотно дает свои книги.
- generous gift- generous with money3) большой- generous allowance- generous portion of meat -
102 avaricious
прижимистприжимистыйскупскупой -
103 close-fisted
прижимистприжимистыйскупскупой -
104 hard-fisted
прижимистприжимистыйскупскупой -
105 miserly
прижимистприжимистыйскупскупой -
106 niggard
прижимистприжимистыйскупскупой -
107 penny-pinching
прижимистприжимистыйскупскупой -
108 stingy
жалящийограниченныйприжимистприжимистыйскаредныйскудныйскупскупой -
109 tight-fisted
прижимистприжимистыйскупскупой -
110 tightfisted
прижимистприжимистыйскупскупой -
111 tightwad
прижимистприжимистыйскупскупой -
112 дургом
с каменным ртом (говорят о человеке, который очень скуп на слова) -
113 доргом
с каменным ртом (говорят о человеке, который очень скуп на слова) -
114 nachsagen
nachsagen vt (j-m) повторя́ть (вслед за кем-л.), dem Richter die Eidesformel nachsagen повторя́ть за судьё́й слова́ прися́гиer sagt alles nach, was ihm zu Ohren kommt он передаё́т всё, что ни услы́шитes wird ihm Geiz nachgesagt его́ обвиня́ют в ску́пости; говоря́т, что он скупman kann ihm nichts (Schlechtes) nachsagen его́ не в чем упрекну́тьdas darfst du dir nicht nachsagen lassen ты не до́лжен допуска́ть, что́бы о тебе́ так говори́ли -
115 karg
1. скупо́йmit etw. (D) karg sein — скупи́ться на что-л.
2. недоста́точный; жа́лкий -
116 avaro
1. agg.1) жадный, скупой, скаредный, прижимистыйessere avaro — жадничать (скупиться, скряжничать, скаредничать)
2. m.скряга, (colloq.) жадина, жадюга; скупердяй, скаред, жмот, выжига; (lett.) скупец -
117 -B828
prov. ± щедр на слова и скуп на дела. -
118 -L168
largo di bocca e stretto di mano (тж. largo a parole, stretto a fatti)
щедр на слова и скуп на дела. -
119 -L174
essere largo in...
быть щедрым на..:Tu sei ben largo nel fare i conti per l'utile degli altrui e molto stretto nel fare i tuoi. (G. Verdi, «Autobiografia dalle lettere»)
Ты очень щедр при подсчете чужой выгоды и весьма скуп, когда дело касается тебя самого. -
120 -P593
largo a parole, stretto a fatti
prov. кто щедр на слова, тот скуп на дела.
См. также в других словарях:
СКУП — СКУП, скупа, мн. нет, муж. (обл.). Скупка. Скуп хлеба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скуп — сущ., кол во синонимов: 1 • скупка (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скупій — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
скупіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
Скуп не глуп: себе добра хочет. — Скуп не глуп: себе добра хочет. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
скупёхонький — прил., кол во синонимов: 1 • скупехонький (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скуп'яга — іменник чоловічого або жіночого роду, істота розм … Орфографічний словник української мови
скупішати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
скупіший — прикметник, вищий ступінь … Орфографічний словник української мови
скуп на слова — (иноск.) неразговорчив, молчалив Ср. Иной скуп на слова по глупости, а скуп на добрые дела по скаредности. *** Афоризмы … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
скупёхонький — ая, ое; нек, нька, о., нар. разг. см. тж. скупёхонько к скупой Скупёхонький хозяин. С ое письмо … Словарь многих выражений